HAMPTON BAY HB-7611-02 Use And Care Manual Download Page 14

 14

Contenido

Contenido ................................................14
Información de seguridad ........................14
Garantía ...................................................14

3 años de garantía limitada .................14

Antes de la instalación ............................15

Planificación de la Instalación .............15
Especificaciones ..................................15
Herramientas Requeridas ....................15
Ferretería Incluida ................................16

Contenido del Paquete .........................16

Instalación - Timbre cableado .................17
Instalación - Timbre inalámbrico .............18
Operación ................................................20
Tonos .......................................................21
Cuidado y limpieza ..................................21
Análisis de averías - Timbre cableado .....22
Análisis de averías - Timbre inalámbrico 23

Información de seguridad

PRECAUCIONES

 

Por favor lea y entienda todo el manual antes de 
tratar de ensamblar, instalar u operar este timbre.

 

Todo trabajo eléctrico debe estar en conformidad 
con los códigos eléctricos nacionales y locales. 
En caso de duda, consulte con un electricista 
calificado.

 

Para instalaciones cableadas, este timbre requiere 
un transformador de 16 voltios de CA y 10 vatios o 
16 voltios de CA y 15 vatios.

 

Para instalaciones inalámbricas solamente, este 
timbre requiere 3 pilas alcalinas tipo “C”. NO 
instale las pilas si conecta el timbre a los cables 
del transformador.

 

Para una correcta operación del timbre cableado, 
un diodo debe ser instalado en el pulsador de la 
entrada principal.

ADVERTENCIA:

 Para evitar posibles LESIONES GRAVES 

o LA MUERTE nunca deje que los niños pequeños estén 
cerca de las pilas. Si alguien ingiere una pila, notifique 
inmediatamente al médico.

ADVERTENCIA:

 NO TIRE LAS PILAS AL FUEGO. LAS 

PILAS PUEDEN EXPLOTAR O GOTEAR.

ADVERTENCIA:

 NO mezcle las pilas viejas con las 

nuevas. NO mezcle diferentes tipos de pilas - tales como 
alcalinas, muy resistentes y recargables - en un solo 
dispositivo. Pueden causar goteo de las pilas. 

ADVERTENCIA:

 Este timbre requiere una conexión 

eléctrica de bajo voltaje. No lo conecte directamente a 
120 VCA.

NOTA:

 El alcance del timbre inalámbrico puede variar de 

cuerdo a la ubicación, temperatura, y condición de la pila.

Este dispositivo cumple con la sección 15 de las 
normas de la FCC e RSS-210 de la industria de Canadá. 
El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos 
condiciones: (1) este dispositivo no debe causar 
interferencia perjudicial y (2) debe aceptar cualquier 
interferencia recibida, incluida la interferencia que 
pudiese causar un funcionamiento no deseado.
Se le advierte al usuario que los cambios o 
modificaciones a esta unidad que no estén expresamente 
aprobadas por la parte responsable del cumplimiento 
regulatorio podrían anular la autorización del usuario 
para utilizar el equipo.

Garantía

3 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

LO QUE SE CUBRE

Se garantiza que este producto no tiene partes defectuosas de fábrica o de mano de obra por un período de 3 años 
desde la fecha de compra. Se necesita el recibo de compra para todos los reclamos de garantía.

LO QUE NO SE CUBRE

Esta garantía no incluye los artículos reemplazables (como bombillas, pilas etc.), servicio de reparación, ajuste y 
calibración debido al mal uso, abuso o negligencia. Los servicios no autorizados o las modificaciones hechas al 
producto o a cualquier componente invalidarán esta garantía en su totalidad. Esta garantía no incluye reembolso 
por inconveniencia, instalación, tiempo de instalación, perdida de uso, servicio no autorizado, o gastos de envío. 
Esta garantía no se extiende a otros equipos o componentes que el consumidor usa junto con este producto.

Póngase en contacto con el personal de servicio al cliente al 1-844-760-3644 o visite el sitio www.hamptonbay.com.

 

Summary of Contents for HB-7611-02

Page 1: ...e of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay USE AND CARE GUIDE WIRELESS OR WIRED DOORBELL Questions problems missing parts Before returning to the store...

Page 2: ...AY EXPLODE OR LEAK WARNING This doorbell requires a low voltage electrical connection Do not connect directly to 120V AC NOTE The range of the wireless doorbell can vary with location temperature and...

Page 3: ...or damaged do not attempt to assemble install or operate this doorbell Estimated installation time 30 minutes SPECIFICATIONS Wired Doorbell Installations Wireless Doorbell Installations Power requirem...

Page 4: ...ctual size AA BB CC Part Description Quantity AA Screw 4 BB Wall anchor 4 CC Diode 2 PACKAGE CONTENTS SYNC PRESS AND RELEASE RESET HOLD 10 SECONDS C H I M E V O LUME TUNE HOLD 1 SECOND UP FRONT TRANS...

Page 5: ...existing doorbell and remove doorbell from mounting surface FRONT REAR TRANS R T F 3 Rotating the cover pin Before mounting the doorbell base B to the wall turn the doorbell base B vertically or horiz...

Page 6: ...screws onto the diode CC and wiring Installation Wireless Doorbell 1 Installing the batteries NOTICE When using this doorbell with a transformer batteries are not needed and should not be installed e...

Page 7: ...RANS REAR TYPE C TYPE C TYPE C 4 Rotating the cover pin Before mounting the doorbell base B to the wall turn the doorbell base B vertically or horizontally depending upon the doorbell cover A and slid...

Page 8: ...ay the REAR door designated tune Ding Dong Remove the single jumper inside the push button to play the selected musical tune Add the single jumper inside the push button to play only the Ding Dong tun...

Page 9: ...stminster Whittington Short End Relax Birthday Celebration Auld Lang Syne Star Spangled Banner We Wish You a Merry Christmas Beethoven s Fifth Lincoln s Park Sundance Jazzy Sax Ding Dong Care and Clea...

Page 10: ...If the wiring between the transformer and the push button s checks out properly replace the doorbell The doorbell sounds but does not play the entire tune or the TUNE button does not work The push bu...

Page 11: ...ar metal studs Metal reduces transmission range Use 1 4 in to 1 2 in 6 to 13 mm wood shims to move the doorbell or push button away from the metal surface The doorbell is mounted near a concrete floor...

Page 12: ...uestions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 5 p m CST Monday Friday 1 844 760 3644 HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use 208199 02A...

Page 13: ...ento de su hogar Gracias por escoger Hampton Bay GU A PARA EL USO Y CUIDADO TIMBRE INAL MBRICO O TIMBRE CABLEADO Tiene preguntas problemas o piezas faltantes Antes de la devoluci n al almac n llame al...

Page 14: ...den causar goteo de las pilas ADVERTENCIA Este timbre requiere una conexi n el ctrica de bajo voltaje No lo conecte directamente a 120 VCA NOTA El alcance del timbre inal mbrico puede variar de cuerdo...

Page 15: ...ensamblar instalar u operar este timbre Tiempo estimado para la instalaci n 30 minutos ESPECIFICACIONES Instalaciones del timbre cableado Instalaciones del timbre inal mbrico Requisitos de la energ a...

Page 16: ...a o real AA BB CC Pieza Descripci n Cantidad AA Tornillo 4 BB Ancla de expansi n de pared 4 CC Diodo 2 CONTENIDO DEL PAQUETE SYNC PRESS AND RELEASE RESET HOLD 10 SECONDS C H I M E V O LUME TUNE HOLD 1...

Page 17: ...os cables del timbre existente y retire el timbre de la superficie de montaje FRONT REAR TRANS R T F 3 Rotaci n de la clavija de la tapa Antes de montar la base del timbre B a la pared gire la base de...

Page 18: ...os sobre el diodo CC y el cableado Instalaci n Timbre inal mbrico 1 Instalaci n de las pilas AVISO Cuando use este timbre con un transformador las pilas no son necesarias y no se las debe instalar inc...

Page 19: ...ija de la tapa Antes de montar la base del timbre B a la pared gire la base del timbre B en forma vertical u horizontal dependiendo de la tapa del timbre A y deslice la clavija de la tapa fuera de la...

Page 20: ...para la puerta DE ATR S ding dong Retire el puente simple del interior del pulsador para reproducir el tono musical seleccionado A ada el puente simple al interior del pulsador para reproducir solo e...

Page 21: ...ttington Tono breve Relajaci n Celebraci n de cumplea os Tiempos pasados Himno nacional americano Le deseamos una Feliz Navidad 5ta Sinfon a de Beethoven El parque Lincoln Danza del sol Saxof n jazz D...

Page 22: ...y el bot n pulsador posterior Si el cableado entre el transformador y el o los pulsadores est bien reemplace el timbre El timbre suena pero no reproduce todo el tono o el bot n TUNE TONO no funciona E...

Page 23: ...educe el alcance de transmisi n Use cu as de madera de 1 4 a 1 2 pulgada 6 a 13mm para apartar el timbre o el pulsador de superficies met licas El timbre est montado cerca de un piso o de una pared de...

Page 24: ...s o piezas faltantes Antes de la devoluci n al almac n llame al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a m 5 p m Hora del Central de lunes a viernes 1 844 760 3644 HAMPTONBAY COM Guarde este manual p...

Reviews: