background image

 

 

2

 

Tabla de contenido

   

 

 

 

 

Garantía 

QUÉ CUBRE LA GARANTÍA

QUÉ NO CUBRE LA GARANTÍA

.................................................................... 6

........................................... 8

Ensamblaje

Mantenimiento y limpieza

2 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA PARA EL ARMAZÓN Y LA TELA

Le garantizamos al comprador original que el armazón y la tela no presentarán defectos de fabricación durante dos años.

El cliente es responsable de los costos por flete y empaque desde y hacia nuestro centro de servicio. Esta garantía no cubre los herrajes ni 
los daños por uso comercial o abusivo, ni por desastres naturales, incendio o congelamiento. Además, las piezas compradas aparte no están 
cubiertas bajo esta garantía. 
Nos reservamos el derecho a sustituir por mercancía similar, si el modelo en cuestión ya no se fabrica. 
Para una copia de nuestra garantía limitada completa, comuníquese con nuestro equipo de servicio al cliente por la vía descrita más abajo. 
Comuníquese con el equipo de servicio al cliente por el teléfono 1-855-HD-HAMPTON o visite www.hamptonbay.com. 

ESTA GARANTÍA ES SÓLO RESIDENCIAL Y NO CUBRE EL USO COMERCIAL.

....................................................... 2

 ......................................................................... 2

.............................................................2

........................................................2

.............................................................. 3

..................................................3

...............................................................3

..........................4

Tabla de contenido

Garantía

Qué cubre la garantía
Qué no cubre la garantía

Preensamblaje

Planificación del ensamblaje

Se incluyen herrajes
Contenido del paquete de la silla tipo bistró

........................................... 2

Información de seguridad

 

 

 

Información de seguridad

 

ADVERTENCIA:  

 

No coloques objetos pesados sobre 

 

 

 

ADVERTENCIA:  

 

No te sientes ni pares sobre la 

.......................5

Contenido del paquete de la mesa tipo bistró

la superficie de la mesa.

superficie de la mesa.

Summary of Contents for 699 212

Page 1: ...ON HAMPTONBAY COM Model D11117 3PC call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this bi...

Page 2: ...arranty We reserve the right to make substitutions with similar merchandise if the model in question is no longer in production For a copy of our full limited warranty please contact our customer serv...

Page 3: ...packed in the carton against the parts list Remove all protective materials and place the parts on a non abrasive surface to avoid scratching HARDWARE INCLUDED Part HAMPTONBAY COM Please contact 1 855...

Page 4: ...4 Pre assembly continued Part Description Quantity 2 A 2 B 2 C A B C BISTRO CHAIR PACKAGE CONTENTS Seat cushion Chair frame Chair seat...

Page 5: ...HAMPTONBAY COM Please contact 1 855 HD HAMPTON for further assistance Pre assembly continued Part Description Quantity D 1 1 E 1 F BISTRO TABLE PACKAGE CONTENTS Table top Table leg 1 Table leg 2 D E...

Page 6: ...M6x25 hex bolts AA and M6x30 hex bolts BB Tighten all M6 hex bolts AA BB with the hex wrench FF Cover the bolt heads with caps EE Please ensure all M6 hex bolts AA BB are aligned and assembled correct...

Page 7: ...M6 washers DD and M6x18 hex bolts CC Tighten all M6 hex bolts CC with the hex wrench FF Cover the bolt heads with caps EE 3 Turning the table over Turn the table over and place on its legs NOTE Pleas...

Page 8: ...water for normal cleaning Do not use janitorial or alcohol based cleaners Some cleaners may be marked as natural but some ingredients may cause discoloration or have an adverse reaction to your finish...

Page 9: ...problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use 9 a m 6 p m EST...

Page 10: ...HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Modelo D11117 3PC llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a m a 7 p m Hora Est ndar del Este de lunes a viernes Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton...

Page 11: ...a sustituir por mercanc a similar si el modelo en cuesti n ya no se fabrica Para una copia de nuestra garant a limitada completa comun quese con nuestro equipo de servicio al cliente por la v a descri...

Page 12: ...que aparecen en la lista Quita todos los materiales protectores y coloca las piezas sobre una superficie no abrasiva para evitar rayones SE INCLUYEN HERRAJES Pieza HAMPTONBAY COM Para asistencia adici...

Page 13: ...4 Preensamblaje continuaci n Pieza Descripci n Cantidad 2 A 2 B 2 C A B C CONTENIDO DEL PAQUETE DE LA SILLA TIPO BISTR Coj n de asiento Armaz n de la silla Asiento de la silla...

Page 14: ...asistencia adicional llama al 1 855 HD HAMPTON Preensamblaje continuaci n Pieza Descripci n Cantidad D 1 1 E 1 F CONTENIDO DEL PAQUETE DE LA MESA TIPO BISTR Superficie de la mesa Pata de la mesa 1 Pa...

Page 15: ...BB con la llave Cover the bolt heads with caps EE Aseg rate de que todos los pernos hexagonales M6 A C mo colocar el coj n del asiento Coloca el coj n del asiento A sobre la silla B C BB DD EE EE AA...

Page 16: ...D y los pernos hexagonales M6x18 CC Aprieta todos los pernos hexagonales M6 CC con la llave correspondiente FF Cubre las cabezas de los pernos con tapas EE 3 C mo voltear la mesa Voltea la mesa y ap y...

Page 17: ...normal No uses limpiadores comerciales o a base de alcohol Ciertos limpiadores pueden indicarse como naturales pero algunos de sus ingredientes puede que provoquen decoloraci n o surtan una reacci n...

Page 18: ...devolver a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a m a 7 p m Hora Est ndar del Este de lunes a viernes 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserva este manual para uso futuro y los...

Reviews: