Page 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1.
INSERT THE LAMP BODY INTO BASE AND TIGHTEN SCREW SECURELY.
2.
SCREW BULB (INCLUDED) INTO SOCKET.
LAMP BODY
BULB
SCREW
BASE
Page 1: ...6982883 Thank you for purchasing this Hampton Bay interior portable luminaire This product has been manufactured to the highest standards of safety and quality The durable finish and shade design prov...
Page 2: ...e your portable luminaire spread all parts out on a clean flat surface Inspect each part for defects that may have occurred during shipping Important Inspect the wire insulation for any cuts abrasions...
Page 3: ...Page 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 INSERT THE LAMP BODY INTO BASE AND TIGHTEN SCREW SECURELY 2 SCREW BULB INCLUDED INTO SOCKET LAMP BODY BULB SCREW BASE...
Page 4: ...ly obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifi...
Page 5: ...UPC UPC 050276982883 Gracias por seleccionar esta l mpara Hampton Bay Este producto est fabricado con los m s altos niveles de calidad y de seguridad Su terminado y el dise o de su pantalla le proporc...
Page 6: ...l mpara coloque todas las partes sobre una superficie suave y limpia Inspeccione cada una de las partes por si hubiera alg n desperfecto que hubiera ocurrido durante el envi Importante Inspeccione ca...
Page 7: ...Page 7 INSTRUCCIONES PARA ARMAR 1 INSERTE EL CUERPO DE LA L MPARA DE LA BASE Y APRIETE FIRMEMENTE 2 ATORNILLE EL FOCO INCLUIDO DENTRO DE SU BASE CUERPO DE LA L MPARA FOCO TORNILLO BASE...
Page 8: ...tra falla que no tenga relaci n a defecto de material o mano de obra Esta garant a no aplica al acabado de cualquier porci n de este producto tales como superficie y o desgate ya que esto es considera...
Page 9: ...50276982883 Merci d avoir achet ce luminaire portatif d int rieur Hampton Bay Ce produit a t fabriqu en respectant les normes de s curit et de qualit Son fini durable et la forme de son abat jour n ce...
Page 10: ...ncer monter votre luminaire portatif placez toutes les pi ces d tach es sur une surface plane et propre V rifiez qu aucune pi ce n a t endommag e au cours de l exp dition Important Inspectez l isolati...
Page 11: ...Page 11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 INSCRIRE LA LAMPE DU CORPS DE BASE ET EN TOUTE S CURIT SERRER LA VIS 2 VISSEZ UNE AMPOULE INCLUSE DANS LA DOUILLE CORPS DE LA LAMPE AMPOULE VIS BASE...
Page 12: ...bricant et votre seul recours est la r paration ou le remplacement du produit la discr tion du fabricant condition que le produit n ait pas t endommag par une mauvaise utilisation un abus un accident...