background image

 

7

OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE ET L’INSTALLATION(non compris) : 
 

                 

 

                  Échelle                              Gants                                                                                       

  

PIÈCES COMPRISES POUR L’ASSEMBLAGE (les pièces ne sont pas à l’échelle) :

 

 

                                                              
                                                                    
x1 Outil de                                             x1 Ampoule MRC 16,50 W 
remplacement d’ampoule      
    

INSTALLATION : 

1.

 

Enfoncer la partie supérieure de l’adaptateur de projecteur dans la rainure de la 
section de rail. 

2.

 

Tirer la languette de verrouillage de l’adaptateur vers le bas. 

3.

 

Tourner la languette de l’«indicateur de mise à la terre» vers la rainure mise à la 
terre sur le rail pour aligner la languette mise à la terre avec le connecteur mis à la 
terre. 

4.

 

L’adaptateur peut être placé n’importe où sur la section de rail. Le luminaire 
fonctionnera quelle que soit la position de l’adaptateur.

 

 

ENLÈVEMENT : 

1.

 

Tirer la languette de verrouillage de l’adaptateur vers le bas. 

2.

 

Tout en tirant sur la languette, faire tourner l’adaptateur de 90 degrés puis le 
retirer du rail. 

 

CHANGEMENT DE L’AMPOULE 

1.

 

Couper l’alimentation au système. S’assurer que l’ampoule est froide avant de la 

changer.

 

2.

 

Retirer le projecteur du rail. Le manchon de la tête du rail doit être tiré vers le bas 

sur la languette à ressort et tourné simultanément.

 

3.

 

Tourner pour retirer l’ampoule de la douille; remplacer l’ampoule en utilisant 

l'outil de remplacement d'ampoule, au besoin. Garder l’outil de remplacement 

d’ampoule pour une utilisation ultérieure.

 

4.

 

Replacer le projecteur sur le rail. Tirer le manchon de verrouillage vers le bas 

puis le verrouiller en place.

 

 

ATTENTION:

 Se référer à l’étiquette de changement de l’ampoule située sur le luminaire 

pour connaître la puissance maximale recommandée.

 

 

REMARQUE :

 Cet appareil a été testé et jugé en conformité avec la section 18 des règles 

de la FCC. Cet équipement génère et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est 

pas installé ni utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences 

gênantes pour les communications radio. Toutefois, il n’y a aucune garantie qu’aucune 

interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement cause une 

interférence nuisible à la réception radio ou télé, ce qui peut être déterminé en allumant et 

en éteignant l’appareil, il est conseillé à l’utilisateur d'essayer de corriger l’interférence en 

appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

 

1.

 

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. 

2.

 

Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur. 

3.

 

Connecter l’équipement à une prise d’un circuit autre que celui sur lequel le 

récepteur est branché. 

4.

 

Ne pas modifier l’appareil de quelque façon que ce soit; cela annulerait la 

garantie du fabricant. 

 

DIAGRAMME D’ASSEMBLAGE : 

ATTENTION:

L’adaptateur est conçu pour se bloquer dans la section du rail; il ne peut 

pivoter que dans un sens. Tourner la languette de l’indicateur de mise à la terre vers la 

rainure mise à la terre sur le rail pour aligner la languette de mise à la terre avec le 

connecteur mis à la terre à l’intérieur du rail.

 

Summary of Contents for 486-101

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL Low Voltage Track light White Finish Home Depot SKU 486 101 UPC008938101868 ...

Page 2: ...erstood that common sense caution and care are factors that cannot be built into any product These factors must be supplied by the person s caring for installing and operating the fixture If at any time you are uncomfortable or are unsure of what to do please contact a qualified licensed electrician for further assistance IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read all instructions Save these instruction...

Page 3: ...N Please refer to the re lamping label located on the fixture for recommended maximum wattage NOTE This equipment has been tested and found to comply with Part 18 of the FCC Rules This equipment generates and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions and may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee t...

Page 4: ... use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improp...

Page 5: ...5 MANUEL D INSTRUCTIONS Éclairage sur rail à basse tension Fini blanc Home Depot UGS 486 101 CUP 008938101868 ...

Page 6: ...a personne qui installe et utilise le luminaire d agir en fonction de ces qualités Si à un moment ou à un autre vous êtes incertain de la démarche à adopter veuillez communiquer avec un électricien accrédité qualifié pour obtenir de l assistance CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1 Bien lire toutes les instructions Conserver ces instructions et les consulter dans l éventualité d ajouts ou de modifi...

Page 7: ...ecteur sur le rail Tirer le manchon de verrouillage vers le bas puis le verrouiller en place ATTENTION Se référer à l étiquette de changement de l ampoule située sur le luminaire pour connaître la puissance maximale recommandée REMARQUE Cet appareil a été testé et jugé en conformité avec la section 18 des règles de la FCC Cet équipement génère et peut émettre de l énergie radiofréquence et s il n ...

Page 8: ... défectueux la seule obligation du fabricant et votre seul recours est de remplacer ou de réparer le produit au choix du fabricant pourvu que le produit n ait pas été endommagé par une utilisation inadéquate ou abusive par un accident une modification une altération la négligence ou une mauvaise manipulation Cette garantie ne s applique pas à un produit qui est déclaré avoir mal été installé posé ...

Page 9: ...9 MANUAL DE INSTRUCCIONES Luz de Riel de Bajo Voltaje Acabado Color Blanco Home Depot SKU 486 101 UPC008938101868 ...

Page 10: ...do para sustituir el sentido común la precaución y la cautela La responsabilidad de adoptar tales conductas reside enteramente en la s persona s que utiliza n instala n o está n a cargo de la pieza Si en algún momento te sientes incómodo o no estás seguro de qué hacer contacta a un electricista calificado y certificado para obtener ayuda INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1 Lee todas las instr...

Page 11: ...a abajo la funda de cierre y fíjala PRECAUCIÓN Consulta la etiqueta de la lámpara para conocer el vataje máximo recomendado para la bombilla NOTA Este dispositivo ha sido probado determinándose que cumple con las regulaciones de la Parte 18 de la FCC Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo genera y puede irradiar energía en frecuencias de radio y de no ser instalado y utilizado de acuerdo c...

Page 12: ...ra el comprador original y sólo cubre los productos en uso y funciones normales Si se descubre algún defecto en este producto la única obligación y solución exclusiva del fabricante a criterio del mismo será reparar o reemplazar el producto siempre y cuando el defecto no sea resultado de un mal uso abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manejo indebido Esta garantía no cubre nin...

Reviews: