background image

DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: 

 

Causa posible

 

Acción correctiva

 

1. La bombilla está quemada. 

1. Reemplace la 
bombilla. 

 

2. La energía eléctrica está 
desconectada. 

 

2. Asegúrese de que el 

suministro de energía 

esté conectado. 

 

3. Conexión de cables 
defectuosa. 

 

3. Revise el cableado. 

 

La bombilla no se 
enciende 

 

4. Interruptor defectuoso. 

 

4. Pruebe o reemplace el 

interruptor.

 

El fusible se quema o el 

disyuntor se activa 

cuando se enciende la 

luz. 

 

Cables cruzados o el cable de 

corriente se encuentra en 

cortocircuito. 

 

Revise las conexiones de 

cables. 

 

   

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: 

 

1.  Para  limpiar  la  parte  externa  del  artefacto,  utilice  un  trapo  limpio,  seco  o 

ligeramente humedecido (utilice agua limpia, nunca un solvente) para limpiar 
la superficie del artefacto. 

 

2. No utilice limpiadores que contengan químicos, solventes o abrasivos fuertes. 

Utilice  sólo  un  trapo  seco  y  suave  para  quitar  el  polvo  o  para  limpiar 
cuidadosamente. 

 

GARANTÍA LIMITADA 

El fabricante garantiza que este artefacto de iluminación está libre de defectos en lo que respecta a los 
materiales  y  la  confección  durante  un  período  de  cinco  (5)  años  a  partir  de  la  fecha  de  compra.  La 
presente garantía se aplica sólo al comprador consumidor original y sólo a productos a los que se les 
dio un servicio y uso normales. Si se determina que este producto es defectuoso, la única obligación del 
fabricante,  y  su  exclusivo  recurso  legal,  es  la  reparación  o  reemplazo  del  producto  a  discreción  del 
fabricante,  siempre  que  el  producto  no  se  haya  dañado  debido  a  uso  indebido,  abuso,  accidente, 
modificaciones,  alteraciones,  negligencia  o  manejo  indebido.  La  presente  garantía  no  se  aplicará  a 
ningún producto respecto del cual se haya determinado que se instaló, fijó o usó inapropiadamente de 
forma no concordante con las instrucciones suministradas con el producto. Esta garantía no se aplicará 
en caso de falla del producto como resultado de accidente, uso indebido, abuso, negligencia, alteración 
o instalación defectuosa, o en caso de cualquier otra falla no relacionada con un material defectuoso o 
una  confección  defectuosa.  No  se  aplicará  a  la  terminación  de  ninguna  parte  del  producto,  como  la 
superficie  y/o  la  alteración  por  agentes  atmosféricos,  ya  que  esto  se  considera  desgaste  normal. 

El 

fabricante no garantiza y renuncia especialmente a cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, 
de adaptabilidad para un fin especial, excepto la garantía contenida en el presente. El fabricante 
renuncia expresamente a cualquier responsabilidad y no será responsable de ninguna pérdida o 
daño  consecuente  o  incidental,  incluidos,  entre  otros,  costos  por  gastos  o  mano  de  obra 
implicados en el reemplazo o reparación de dicho producto. 

 

 
 
Página 16

 

Summary of Contents for 155-194

Page 1: ...Page 1 INSTRUCTION MANUAL Two Light Flushmount Ceiling Fixture Brushed Nickel Finish Home Depot SKU 155 194 UPC 694753090113 Brushed Nickel Finish ...

Page 2: ... classic elegance to your home FEATURES 1 Classic 2 Light 13 Inch Flushmount Ceiling Fixture in Brushed Nickel Finish 2 Clear and Frosted Cut Glass Dome 3 Easy to Assemble and Install QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS Before returning to your local Home Depot please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 155 194 Brushed Nickel Fixture U...

Page 3: ... electrical questions about this fixture please contact our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU 155 194 Brushed Nickel Fixture or UPC 694753090113 Brushed Nickel Fixture 4 Keep your receipt and these instructions for Proof of Purchase TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY INSTALLATION not included Flathead screwdriver Phillips screwdriver Electrical t...

Page 4: ...NCLUDED FOR ASSEMBLY parts are not to scale ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Thread the hex nut 1 onto the nipple 2 and secure the nipple 2 into the coupling 7 2 Place glass 8 cup 3 over the nipple 2 then secure with finial 4 ...

Page 5: ...Page 5 ASSEMBLY ...

Page 6: ...ore secure connection Connect the copper ground wires from the fixture and from the outlet box 14 to the ground screw 11 on the mounting bar 10 Note If you have electrical questions consult your local electrical code for approved grounding methods 4 After wires are connected tuck them carefully inside outlet box Raise ceiling pan 5 allowing for the mounting screws to protrude through key slots Rot...

Page 7: ...Page 7 7 INSTALLATION ...

Page 8: ...t is found to be defective the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used i...

Page 9: ...CCIONES Artefacto de techo de dos luces con montaje embutido acabado en níquel cepillado Home Depot SKU Unidad de mantenimiento de stock 155 194 UPC código de barras 694753090113 artefacto en níquel cepillado Página 9 ...

Page 10: ...aje embutido y acabado en níquel cepillado 2 Cúpula de cristal cortado escarchado y claro 3 Fácil de montar e instalar PREGUNTAS PROBLEMAS PIEZAS FALTANTES Antes de regresar a la tienda local Home Depot comuníquese con nuestro Equipo de atención al cliente al 1 877 527 0313 o ingrese a www homedepot com Proporcione las referencias del artefacto de iluminación en níquel cepillado SKU 155 194 y arte...

Page 11: ...onada con la electricidad comuníquese con nuestro Equipo de atención al cliente al 1 877 527 0313 o ingrese en www homedepot com Proporcione las referencias del artefacto de iluminación en níquel cepillado SKU 155 194 o artefacto de iluminación en níquel cepillado UPC 694753090113 4 Conserve la factura y estas instrucciones como comprobantes de compra HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE Y LA I...

Page 12: ...entran a escala INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 Enrosque la tuerca hexagonal N º 1 en la boquilla N º 2 y asegure la boquilla N º 2 al acoplamiento N º 7 2 Coloque el cristal N º 8 y la copa N º 3 en la boquilla N º 2 y luego asegure el pináculo N º 4 Página 12 ...

Page 13: ...MONTAJE Página 13 ...

Page 14: ...enecientes al artefacto y los pertenecientes a la caja de distribución eléctrica N º 14 al tornillo de puesta a tierra N º 11 de la barra de montaje N º 10 Nota En caso de tener alguna duda relacionada con la electricidad consulte el código eléctrico local para obtener información sobre métodos aprobados de puesta a tierra 4 Una vez que los cables estén conectados pliéguelos cuidadosamente dentro ...

Page 15: ...INSTALACIÓN Página 15 ...

Page 16: ...io un servicio y uso normales Si se determina que este producto es defectuoso la única obligación del fabricante y su exclusivo recurso legal es la reparación o reemplazo del producto a discreción del fabricante siempre que el producto no se haya dañado debido a uso indebido abuso accidente modificaciones alteraciones negligencia o manejo indebido La presente garantía no se aplicará a ningún produ...

Page 17: ...MODE D EMPLOI Plafonnier encastré à deux lumières Fini nickel brossé Home Depot n UGS 155 194 CUP 694753090113 Plafonnier avec fini nickel brossé Page 17 ...

Page 18: ...sique de 33 cm 13 po à 2 lumières avec fini nickel brossé 2 Dôme en verre taillé clair et givré 3 Facile à assembler et installer QUESTIONS PROBLÈMES PIÈCES MANQUANTES Avant de retourner à votre magasin Home Depot local veuillez téléphoner à notre équipe du service à la clientèle au 1 877 527 0313 ou visitez le site www homedepot com Veuillez mentionner le n UGS 155 194 et le code CUP 694753090113...

Page 19: ...ne concerne pas l alimentation électrique veuillez téléphoner à notre équipe du service à la clientèle au 1 877 527 0313 ou visitez le site www homedepot com Veuillez mentionner le n UGS 155 194 ou le code CUP 694753090113 du plafonnier avec fini nickel brossé 4 Conservez votre reçu et ces instructions comme preuve d achat OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE ET L INSTALLATION non fournis Page 19 Tourn...

Page 20: ...UCTIONS D ASSEMBLAGE 1 Vissez l écrou hexagonal N 1 sur le raccord fileté N 2 puis insérezle raccord fileté N 2 dans la pièce d accouplement N 7 2 Placez le dôme en verre N 8 et la bague extérieure N 3 sur le raccord fileté N 2 puis fixez les avec l écrou capuchon N 4 Page 20 ...

Page 21: ...ASSEMBLAGE Page 21 ...

Page 22: ... cuivre du luminaire et de la boîte de sortie N 14 à la vis de mise à la terre N 11 de la barre de suspension N 10 Remarque Pour toute question concernant l alimentation électrique consultez le code de l électricité local pour connaître les méthodes de mise à la terre approuvées 4 Une fois les fils connectés rentrez les avec soin à l intérieur de la boîte de sortie Soulevez la panneau de plafond N...

Page 23: ...INSTALLATION Page 23 ...

Page 24: ...a seule obligation du fabricant et mesure corrective offerte sera de réparer ou remplacer le produit à la discrétion du fabricant à condition que le produit n ait pas été endommagé suite à une utilisation inappropriée un abus un accident des modifications des altérations la négligence ou une manipulation incorrecte Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ne sont pas correctement installé...

Reviews: