manualshive.com logo in svg

HAMPTON BAY 1002-368-503, Use And Care Manual

Share
Download
HAMPTON BAY 1002-368-503 Use And Care Manual Download Page 17

5

HAMPTONBAY.COM

Póngase en contacto con el 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.

Pre-instalación (continuación)

CONTENIDO DEL PAQUETE

A

B

Pieza

Descripción

Cantidad

A

Carcasa del ventilador

1

B

Rejilla 

1

C

Tornillos largos para madera (M4x30mm)

8

D

Tornillos de máquina (M4x12mm)

2

E

Corto tornillos de máquina (M4x10mm)

1

F

Soporte de suspensión I

1

G

Soporte de suspensión II

1

H

Soporte de suspensión III

1

F

G

H

C

D

E

Summary of Contents for 1002-368-503

Page 1: ...nday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this ventilating bath fan We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton ...

Page 2: ...k or injury to persons observe the following 1 Use this unit in the manner intended by the manufacturer If you have any questions Please call customer service 2 Before servicing or cleaning unit switch power off at service panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally When the service disconnecting means cannot be locked securely fasten a promi...

Page 3: ... installing connectors WARNING COPPER TO COPPER ONLY Do not use Aluminum wire CAUTION Accessory part quick connector should meet NOTE The connector is reusable on solid wires of the same wire gage or smaller Do not reuse the connector on stranded wires Strip wires 3 8 in 1 2 in Grip the wire firmly and push the stripped end of the wire into the open port of the connector Use only one conductor per...

Page 4: ...er than the purpose SHALL VOID THIS WARRANTY Shipping costs for return product as part of a claim on the warranty must be paid for by the customer Contact the Customer Service Team at 1 855 HD HAMPTON or visit www HAMPTONBAY com Warranty Pre installation PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly of the product make sure all parts are present Compare parts with the package contents list and h...

Page 5: ...e installation continued PACKAGE CONTENTS A B F G H C D E Part Description Quantity A Fan housing 1 B Grille 1 C Long wood screws M4x30mm 8 D Machine screw M4x12mm 2 E Short machine screw M4x10mm 1 F Suspension bracket I 1 G Suspension bracket II 1 H Suspension bracket III 1 ...

Page 6: ...ists is 12 in apart use 4 long wood screws C to attach the fan housing A to the ceiling joist 2 Attach fan housing to the ceiling joist using suspension brackets If spacing between joists is 16 in 24 in insert suspension bracket I F into the bracket cover on the duct connector side of the fan housing A Then attach suspension bracket II G and suspension bracket III H to the back of the fan housing ...

Page 7: ... page 3 14 AWG is the small est conductor that should be used for branch circuit wiring Carefully push the connected wires back into the wiring box housing Reattach the wiring box cover 5 1 CAUTION If the electrical wires do not match the colors listed you must determine what each house wire represents before connecting You may need to consult an electrical contractor to determine safely 6 Connect...

Page 8: ...enough to accommodate the new fan body A 10 25 in x 10 25 in 3 Enlarge the opening optional 10 25 1 0 2 5 If this fan is not replacing an old fan be sure to cut a 10 25 in x 10 25 in opening for the fan body A MAKE SURE ONE EDGE OF THE OPENING IS FLUSH WITH THE JOIST FOR INSTALLATION FROM BELOW INSTALLATION FROM ABOVE WITH SUSPENSION BRACKETS ATTIC ACCESSIBLE ONLY IF UNABLE TO ATTACH DIRECTLY TO J...

Page 9: ...ists is 16 in 24 in and you have attic access above insert suspension bracket I F into the bracket cover on the duct connector side of the fan housing A Then attach suspension bracket II G and suspension bracket III H to the back of the fan housing A 4 Securing fan housing to ceiling joist Secure the fan housing A to the joist with suspension brackets G H using long wood screws C 5 Securing suspen...

Page 10: ...e wiring box housing Reattach the wiring box cover 8 1 CAUTION If the electrical wires do not match the colors listed you must determine what each house wire represents before connecting You may need to consult an electrical contractor to determine safely 9 Installing the grille Attach the grille B by pinching the mounting springs and inserting into the narrow rectangular slots in the fan housing ...

Page 11: ...uce fan noise The fan body is not attached securely Be sure the fan is securely attached to the ceiling joists The fan is not clearing the room There is insufficient airflow intake in the room Be sure a door or window is slightly ajar or opened to allow airflow The fan is not able to draw air out of the room without enough airflow to draw from There is insufficient CFM Be sure the CFM rating on th...

Page 12: ...s problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use ...

Page 13: ...e 8 a m a 7 p m sábado de 9 a m a 6 p m hora local del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Hampton Bay por la compra de este sistema de ventilación de baño Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar Visítenos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidade...

Page 14: ... o lesiones a las personas respete lo siguiente 1 Use esta unidad en la manera prevista por el fabricante Si tiene preguntas Llame a Servicio al Cliente 2 Antes de darle servicio o limpiar la unidad desconecte la energía en el panel de servicio y cierre el servicio desconectando los medios para evitar que la energía se active accidentalmente Cuando los medios de desconexión del servicio no se pued...

Page 15: ...A El conector es reutilizable en cables sólidos del mismo calibre o más pequeño No reutilice el conector en cables trenzados Pele los cables de 3 8 pulg a 1 2 pulg Sujete con firmeza el cable y empuje el extremo pelado del cable en el puerto abierto del conector Use solo un conductor por puerto Verifique que el extremo pelado de los cables esté completamente insertos en la parte posterior del cone...

Page 16: ...evolución de producto como parte de un reclamo sobre la garantía deben ser pagados por el cliente Póngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1 855 HD HAMPTON o visite www HAMPTONBAY com Garantía Pre instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar a ensamblar este producto asegúrese de que todas las piezas estén presentes Compare las piezas con la lista de co...

Page 17: ...uación CONTENIDO DEL PAQUETE A B Pieza Descripción Cantidad A Carcasa del ventilador 1 B Rejilla 1 C Tornillos largos para madera M4x30mm 8 D Tornillos de máquina M4x12mm 2 E Corto tornillos de máquina M4x10mm 1 F Soporte de suspensión I 1 G Soporte de suspensión II 1 H Soporte de suspensión III 1 F G H C D E ...

Page 18: ...os C para instalar la carcasa del ventilador A en la viga del techo 2 Instale la carcasa del ventilador en la viga del techo utilizando los soportes de suspensión Si el espacio entre las vigas es de 16 pulg 24 pulg inserte el soporte de suspensión I F en la cubierta del soporte en el lado del conector del ducto de la carcasa del ventilador A Luego instale el soporte de suspensión II G y el soporte...

Page 19: ... es el conductor más pequeño que se debe usar para el cableado de circuito de derivación Con cuidado empuje los cables conectados de nuevo en la carcasa de la caja de cableado Vuelva a colocar la cubierta de la caja del cableado 5 1 PRECAUCIÓN Si los cables eléctricos no coinciden con los colores enumerados debe determinar lo que representa cada cable de la casa antes de conectarlos Es posible que...

Page 20: ...5 pulg x 10 25 pulg 3 Alargue la abertura opcional 10 25 1 0 2 5 Si este ventilador no está reemplazando a un ventilador viejo asegúrese de cortar una abertura de 10 25 pulg x 10 25 pulg para el cuerpo del ventilador A ASEGÚRESE DE QUE UN BORDE DE LA ABERTURA ESTÉ A RAS CON LA VIGA PARA LA INSTALACIÓN DESDE ABAJO LA INSTALACIÓN DESDE ABAJO CON SOPORTES DE SUSPENSIÓN ACCESIBLE AL ÁTICO ÚNICAMENTE S...

Page 21: ...te el soporte de suspensión I F en la cubierta del soporte en el lado del conector del ducto de la carcasa del ventilador A Luego instale el soporte de suspensión II G y el soporte de suspensión II H en la parte trasera de la carcasa del ventilador A 4 Cómo asegurar la carcasa del ventilador en la viga del techo Asegura la carcasa del ventilador A en la viga con los soportes de suspensión G H usan...

Page 22: ...r la cubierta de la caja del cableado 8 1 PRECAUCIÓN Si los cables eléctricos no coinciden con los colores enumerados debe determinar lo que representa cada cable de la casa antes de conectarlos Es posible que deba consultar con un contratista eléctrico para hacer la determinación con seguridad 9 Instalación de la rejilla Instale la rejilla B apretando los resortes de montaje e insertando en las r...

Page 23: ...ir el ruido del ventilador El cuerpo del ventilador no está instalado con seguridad Asegúrese de que el ventilador esté instalado con seguridad en las vigas del techo El ventilador no está despejando la habitación Hay consumo insuficiente de flujo de aire en la habitación Asegúrese de que una puerta o ventana esté ligeramente entreabierta o abierta para permitir el flujo de aire El ventilador no p...

Page 24: ...ltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a m a 7 p m sábado de 9 a m a 6 p m hora local del Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este manual para uso futuro ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands