11
5.1 Touches du boîtier de commandes
5.1 Computer keys
SET:
Setting of values for Time, Distance,
Calories and Heart rate. Pressing the key
will increase the values automatically.
MODE:
Changing between the functions. The
activated function will be shown in the big
display.
ST/STOP:
Turn on and off the computer
RESET:
If you want to reset a value, please activate
it and press the RESET-button for a short
time. To delete all set data, you have to
press the RESET-button for more than 4s.
5.2
Affichage
COUNT:
compte le nombre de mouvements du rameur
(0-9999).
TIME:
Durée de l’exercice (00:00-99:00 minutes). La durée
se règle en utilisant le bouton « SET ».
DISTANCE:
échelle de 0.0-99.59 km. La distance est
affichée par étape de 50m. La durée se règle en utilisant le
bouton « SET ».
CALORIES:
affiche approx. la consommation des calo-ries -
10-9990 Kcal. qui naturellement diffère selon l’âge, le sexe
et la condition physique de l’utilisateur. La con-sommation
des calories se règle en utilisant le bouton « SET ».
PULSE:
affiche le rythme cardiaque à raison de 70 à 240
battements/minute. La fréquence cardi-aque max. peut
être réglée en appuyant sur le bouton « SET ».
STRIDES/MIN.:
affiche le nombre de mouve-ments par
minute.
If you stop the exercise, the computer will go into slee-
ping mode after four minutes.
5.2 Display
COUNT:
Counts the rowing movement
(0-9999).
TIME:
Exercise time (00:00-99:00 minutes). The time
can be set by using the “SET”- button.
DISTANCE:
0.0-99.59 km range. Distance will be
shown in 50m Steps. The distance can be set by using
the “SET”-button.
CALORIES:
Shows the approx. calories consumption
10-9990 Kcal. which differs naturally according to age,
sex and basic conditions of the user. The calories con-
sumption can be set by using the “SET”- button.
PULSE:
Shows the actual heart rate from 70-240
bpm. The max heart rate can be set by using the “SET”-
button.
STRIDES/MIN.:
Displays the strides per minute
SET:
MODE:
STOP:
RESET:
Programmation de la Durée, Distance
Calories et de la fréquence cardiaque. En
appuyant sur la touche, les valeurs
augmentent automatiquement.
Changement de fonctions. La fonction
activée s’affiche sur le grand écran.
Allume et éteint le boîtier de commandes
Si vous désirez reprogrammer une valeur,
réactivez-la en appuyant sur le bouton RESET
un court instant. Pour effacer
l‘ensemble des données, il vous suffit de
presser le bouton RESET pendant plus de 4s.
Si vous arrêtez l'exercice, l'ordinateur passera en mode
veille après quatre minutes.
Summary of Contents for ROWER COBRA 4536
Page 1: ......
Page 6: ...Etape Step 2 05 Etape Step 3...
Page 7: ...Etape Step 4 06 Etape Step 5...
Page 8: ...Etape Step 6 07 Etape Step 7...
