08
3.2
Einstellungen
3.2 Adjustments
1) Neigungsverstellung
Es besteht die Möglichkeit die Intensität durch die Nei-
gungsverstellung des Alluminiumrahmens zu erhöhen. Öf-
fen Sie dafür die Griffschrauben an der Seite der Höhern-
verstellung und arretieren Sie den Aluminiumrahmen in
der gewünschten Position. Ziehen Sie die Griffschrauben
wieder fest an.
1) Incline adjustment
There is the possibility to get a higher intensity by adju-
sting the incline of the alloy beam. Open the two grip-
screws on each side of the height adjustment, set the
desired level and tighten the gripscrews.
2) Feinfixierung des Ruderarmes
Um eine perfekte Kraftübertragung zu gewährleisten,
müssen Sie vor Trainingsbeginn mit der Feinjustier-
schraube den Ruderarm verspannen. Drehen Sie dafür
die Feinjustierschraube gegen den Uhrzeigersinn, bis eine
perfekte Verbindung hergestellt wurde.
2) Final fixation of the rowing module
For a perfect connection, it is necessary to fix the rowing
module perfectly by twisting the
fixationscrew counterclockwise. Do it as long as the row-
ing module is not tighten perfectly!
