18
© HAMILTON 2010 – INSTRUCTION MANUAL
© HAMILTON 2010 – INSTRUCTION MANUAL
19
Introducción / Cuidado y Mantenimiento
Enhorabuena.
Nos llena de alegría que haya elegido un aparato de relojería de la colección Hamilton. Ha comprado una peque-
ña maravilla tecnológica que le acompañará fielmente durante muchos años. En su fabricación se han aplicado
las tecnologías más avanzadas y ha sido sometida a estrictos controles antes de salir al mercado.
Recomendaciones
Como cualquier instrumento de precisión micro-mecánica, su reloj Hamilton debe ser revisado al menos una
vez cada dos años. Confíe su reloj a un centro de reparación autorizado de Hamilton o a otro servicio de relojería
profesional. Para preservar la estanqueidad de su reloj, asegúrese de que sus dispositivos de estanqueidad sean
revisados en cada control.
5 reglas básicas para preservar la estanqueidad de su reloj
1.
Controle de forma regular su reloj.
2.
No mueva la corona cuando esté en el agua.
3.
Enjuague su reloj con agua corriente después de bañarse en el mar.
4.
Seque su reloj cada vez que se humedezca.
5.
Verifique la estanqueidad de su reloj en un distribuidor Hamilton autorizado o cualquier otro servicio técnico
de relojería profesional cada vez que se abra la caja.
Estanqueidad
La estanqueidad de su reloj se indica en el fondo del mismo.
Equivalente para estanqueidad y presión utilizado en
los países anglosajones:
Unidad de medición
Categorías de estanqueidad disponibles
atm (sobrepresión)
3
5
10
20
100
psi
44
72,5
145
290
1450
ft * (pies)
100
165
330
660
3300
Equivalente para estanqueidad y presión utilizado en
los países con sistemas métricos:
Unidad de medición
Categorías de estanqueidad disponibles
bares
3
5
10
20
100
m *
30
50
100
200
1000
* Los valores de inmersión en agua en pies o metros son equivalentes al grado de sobrepresión aplicado durante
las pruebas según la norma ISO 22810.
Movimiento
El reloj está equipado con un movimiento automático. El mecanismo del reloj incluye un rotor oscilante que
recarga el acumulador con el movimiento de la muñeca. Cuando el reloj está totalmente cargado, la reserva de
marcha es de 120 días aproximadamente. En caso necesario, el reloj puede recargarse de forma manual remon-
tando la corona en el sentido de las agujas del reloj. La belleza del mecanismo puede admirarse a través del fondo
transparente.
