Hamilton Beach Wave Station Manual Download | Manualshive

Page: 35 / 36

background image

35

• Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).
• Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en

alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO

800 71 16 100

Email: [email protected]

SELLO DEL VENDEDOR

QUEJAS Y SUGERENCIAS

FECHA DE ENTREGA

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS

Ciudad de México

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499

Zacahuitzco, Benito Juárez, Ciudad de México, C.P. 09490

Tel: 55 5235 2323
CASA GARCÍA

Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac, Benito Juárez, Ciudad de México, C.P. 03910

Tel: 55 5563 8723

Nuevo León

FERNANDO SEPÚLVEDA REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Centro Monterrey, 64000 N.L.

Tel: 81 8343 6700

Jalisco

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO

Garibaldi No. 1450 Ladrón de Guevara Guadalajara 44660 Jal.

Tel: 33 3825 3480

«
...
33
34
35
36
»

Summary of Contents for Wave Station

Page 1: ...and to register your product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour en...

Page 2: ...Keep hands and utensils out of the jar and away from the cutting blade while blending or chopping food to reduce the risk of severe personal injury and or damage to the blender or available attachment...

Page 3: ...fety purpose of the plug by modifying the plug in any way or by using an adapter If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit have an electrician replace th...

Page 4: ...4 Parts and Features Cord Stuff and Spout Cap Storage located at bottom of blender Filler Cap Lid Jar With Cutting Assembly Dispenser Assembly Base Spout Cap Control Panel...

Page 5: ...t cutting blade assembly for broken cracked or loose blades If jar or cutting blade assembly is damaged do not use Call our toll free customer service number to obtain replacement parts 3 6 2 1 5 w WA...

Page 6: ...frozen drinks pull dispenser lever UP Push lever DOWN to stop NOTE Blender MUST be ON to dispense thick liquids and frozen drinks Turn OFF after dispensing When dispensing thin liquids it may not be...

Page 7: ...p 250 ml milk 1 1 2 cups 375 ml yogurt 2 cups 500 ml frozen berries or other fruit Sweetener to taste optional 1 1 2 cups 375 ml milk 2 large scoops ice cream 2 to 3 tablespoons 15 to 45 ml flavored s...

Page 8: ...e Cut into 1 in 2 5 cm pieces cover with water Break cookies or crackers into pieces None BLENDING TIME 30 seconds 15 seconds 15 seconds 5 seconds 10 seconds 5 seconds 30 seconds Processing Foods in B...

Page 9: ...ve stubborn spots use a mild nonabrasive cleanser EASY CLEAN To Easy Clean pour 2 cups 500 ml warm water in jar and add 1 drop liquid dishwashing detergent Run the blender on EASY CLEAN for 10 seconds...

Page 10: ...ciently Do not try to mash potatoes mix stiff dough whip egg whites grind raw meat or extract juices from fruits and vegetables Do not store food or liquids in the blender jar Avoid bumping or droppin...

Page 11: ...11 Notes...

Page 12: ...quired to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating l...

Page 13: ...ni re 12 Garder les mains et les ustensiles l ext rieur du r cipient et loign s de la lame pendant le m lange ou le hachage des aliments afin de r duire le risque de blessures graves et ou de bris du...

Page 14: ...e pouvez pas ins rer compl tement la fiche dans la prise inversez la fiche Si elle refuse toujours de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien La longueur de cordon pr vue pour cet apparei...

Page 15: ...ct ristiques Rangement du capuchon du bec et du cordon en bas de la base du m langeur Capuchon de remplissage Couvercle R cipient avec m canisme de coupe M canisme de distribution Base Capuchon du bec...

Page 16: ...es la recherche de brisures fissures ou de rel chement Ne pas utiliser un r cipient ou un assemblage de lame endommag Appeler le num ro sans frais du Service la client le pour obtenir des pi ces de re...

Page 17: ...ou boissons congel es Pousser le levier vers le BAS pour arr ter REMARQUE Le m langeur DOIT rester MARCHE pour verser les liquides pais et les boissons congel es Remettre OFF ARR T d s la fin de la d...

Page 18: ...gourt 500 ml 2 tasses de baies fruits congel s Sucre au go t facultatif 375 ml 1 1 2 tasses de lait 2 grosses cuill res pleines de cr me glac e 15 45 ml 2 3 cuill res soupe de sirop aromatis 250 ml 1...

Page 19: ...ant de le transformation Transformation des aliments dans le m langeur ALIMENTS Grains de caf Fromage parmesan Carr s de chocolat pour la cuisson Noix L gumes hach s Miettes de biscuits ou craquelins...

Page 20: ...tiliser un nettoyant doux et non abrasif NETTOYAGE FACILE Pour nettoyage facile verser 500 ml 2 tasses d eau chaude dans le r cipient et ajouter une goutte de savon vaisselle Faire fonctionner le m la...

Page 21: ...uter les ingr dients par l ouverture Une recette contenant une quantit minimale de 250 ml 8 oz est n cessaire pour un rendement optimal Ajouter du liquide si les aliments ne se m langent pas correctem...

Page 22: ...garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ris tiques nominales pr cis es sur l tiquette p...

Page 23: ...o toque superficies calientes incluyendo la estufa 13 Mantenga las manos y utensilios alejados de la jarra y de la cuchilla de corte mientras licue o corte alimentos a fin de reducir el riesgo de les...

Page 24: ...no proporcionarse con su unidad pero est n disponibles como partes de reemplazo Esta es una medida de entrada de watts amperes despu s de 30 segundos de operaci n La licuadora como se provee puede to...

Page 25: ...ter sticas Almacenamiento de la Tapa del Pico y Cable en la parte inferior de la base de la licuadora Tap n de Llenado Tapa Jarra con Ensamblaje de Corte Ensamblaje del Dispensador Base Tapa del Pico...

Page 26: ...a de corte por cortes rajaduras o cuchillas sueltas Si la jarra o el conjunto de cuchilla de corte est n da ados no los use Llame a nuestro n mero de servicio a cliente sin costo para obtener piezas d...

Page 27: ...ispensador hacia ARRIBA Empujar la planca hacia ABAJO para detener NOTA La licuadora DEBE estar ENCENDIDA para poder servir l quidos espesos y bebidas congeladas APAGUE despu s de servir Cuando sirva...

Page 28: ...1 1 2 tazas 375 ml de yogurt 2 tazas 500 ml de bayas congeladas u otra fruta Endulzante a gusto opcional 1 1 2 cups 375 ml de leche 2 cucharadas grandes de helado 2 a 3 cucharadas 15 a 45 ml de jarab...

Page 29: ...grandes Ninguna Cortar en trozos de 1 pulg 2 5 cm cubrir con agua Romper en trozos Ninguna TIEMPO DE LICUADO 30 segundos 15 segundos 15 segundos 5 segundos 10 segundos 5 segundos 30 segundos CONSEJOS...

Page 30: ...remover las manchas tercas use un limpiador suave no abrasivo LIMPIEZA F CIL Para Limpieza F cil vac e 2 tazas 500 ml de agua caliente en el jarra y agregue 1 gota de detergente l quido para platos H...

Page 31: ...r de papa licuar masa dura batir claras de huevo moler carne cruda o extraer jugos de frutas y verduras No almacene alimentos o l quidos en la jarra de la licuadora Evite golpear o dejar caer la licua...

Page 32: ...32 Notas...

Page 33: ...33 Notas...

Page 34: ...l para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de pi...

Page 35: ...nuestros Centros de Servicio Autorizados por favor dirigirse a GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO 800 71 16 100 Email mexico service hamiltonbeach com SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS FECHA DE...

Page 36: ...350 W Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espac...

Reviews:

No comments

Related manuals for Wave Station

Brand: Hamilton Beach Pages: 2

Brand: Sage Pages: 20

Brand: König Electronic Pages: 35

Brand: Patton Pages: 70

Brand: Farberware Pages: 29

Brand: Gefen Pages: 19

4KDPKVMXT-100M-R2

Brand: Black Box Pages: 16

Brand: Hamilton Beach Pages: 20

Brand: Blendtec Pages: 18

Brand: Duronic Pages: 23

Brand: Duronic Pages: 68

Brand: Moulinex Pages: 13

Brand: Moulinex Pages: 49

Brand: Braun Pages: 4

Brand: Braun Pages: 43

Brand: Braun Pages: 88

IDATA HDMI-MX373

Brand: Techly Pages: 16

Brand: Luxul Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands