background image

4

Ne pas nettoyer l’appareil avec des liquides inflammables. Les émanations

peuvent causer un feu ou une explosion.

ATTENTION :

 Ne pas toucher à l’évaporateur lorsque l’appareil fabrique des

glaçons. On risque des brûlures.

DANGER

 – Risque d'incendie ou d'explosion. Fluide frigorigène inflammable 

utilisé. Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour dégivrer la machine de 

glaçons. Ne pas percer le tube de réfrigérant.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Cet appareil doit être branché à une PRISE MISE À TERRE d’au moins 15 AMP 

120 VOLT 60 Hz. Cet appareil doit être mis à terre. Il est muni d’un câble 

d’alimentation à 3 fils avec une fiche mise à terre. La fiche doit être branchée à 

une prise installée et mise à terre correctement.

AVERTISSEMENT!

Si la fiche n’entre pas dans la prise murale essayez dans l’autre sens. 

Si cela ne marche toujours pas ne tentez rien, contactez un électricien 

qualifié. N’essayez pas de régler le problème vous-même.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

DANGER

 – Risque de feu ou d'explosion. Fluide frigorigène inflammable utilisé. 

Pour être réparé uniquement par le personnel de service formé. Ne pas percer le 

tube de réfrigérant.

ATTENTION

 – Risque d'incendie ou d'explosion. Fluide frigorigène inflammable 

utilisé. Consultez le manuel de réparation / Guide d'utilisation avant de procéder 

à l'installation ou au service de ce produit. Toutes les précautions de sécurité 

doivent être suivies.

ATTENTION

 – Risque d'incendie ou d'explosion. Éliminer les biens 

conformément aux règlements fédéraux ou locaux. Fluide frigorigène 

inflammable utilisé.

ATTENTION 

– Risque d'incendie ou d'explosion en raison de la perforation des 

tubes de réfrigérant, suivre attentivement les instructions de manutention. Fluide 

frigorigène inflammable utilisé.

La machine à glaçons doit être installée conformément à la norme de sécurité 

pour les systèmes de réfrigération. La machine à glaçons ne doit pas être   

installée dans les couloirs ou les couloirs des bâtiments publics.

Si l'unité est en panne doit être maintenue, le remplacement par des 

composants similaires et l'entretien doit être effectué par le personnel de service 

agréé par l'usine, afin de minimiser les risques d'allumage en raison de pièces 

incorrectes ou d'un service incorrect.

Summary of Contents for HBIC2900-BLACK

Page 1: ...ice maker Curtis International Ltd 26 Lbs 12 Kgs Ice Maker HBIC2900 BLACK HBIC2900 WHITE HBIC2900 SILVER Model No ...

Page 2: ...Please also remember to record the series number The series number is located on the top of the unit next to the motor Save your receipt by stapling it to this manual for convenient access Congratulations you have acquired a high quality Hamilton Beach Ice Maker Important Safety Information Safety Instructions Getting to Know Your Unit Operating Procedures Maintenance Using Your Ice Maker Troubles...

Page 3: ...s Do not let the power cord cross over carpeting or other heat insulators Do not cover the cord Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to OFF then remove plug from wall outlet Do not use appliance for anything other than intended use Do not leave unit unattende...

Page 4: ... or switching off the circuit breaker before attempting any maintenance or cleaning SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY NOTE Pressing the Power ON OFF button to an off position does NOT disconnect the appliance from the power supply WARNING Improper use of grounded wire can result in the risk of electric shock Consult a physician if necessary Do not attempt to defeat this safety feature by ...

Page 5: ...rucion 1 2 3 4 5 6 7 1 Ice scoop 2 Ice full sensor 3 Ice basket 4 Top cover with transparent window 5 Air exhausting 6 Water drain cap at front btm side of the unit 7 MAXIMUM WATER LEVEL Remove the ice basket you can see the water level mark ...

Page 6: ... c e f b a Control Panel Easy to use visible functions touch display setting A Selected ice size displaying Small and Large B Power indicator C Ice Full indicato D Water shortage indicator E Button to turn on off the unit F Button to select ice cube size ...

Page 7: ... possibility of electric shock 2 Plug your appliance into an exclusive properly installed grounding wall outlet Any questions concerning power and or grounding should be directed toward a certified electrician 3 This appliance requires a standard 120 Volt 60Hz electrical outlet with good grounding means Before using your ice maker it is strongly recommended to clean it thoroughly Unplug the unit b...

Page 8: ...5 F 5 If water pump can t inject water the ice maker will stop automatically and the ADD WATER indicator will be on Press ON OFF button fill water up to the max water level mark and press ON OFF button again to turn on the unit again Allow the refrigerant liquid inside the compressor at least 3 minutes to settle before restarting 6 The ice maker stops when the ice basket is full and the ICE FULL i...

Page 9: ...mperature in inner tank is too low Replace the water Temperature of water recommended at 40 F 90 F Room temperature or water temperature in inner tank is too high The room temperature should be 50 F 105 F water temperature should be 40 F 90 F PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION ADD WATER indicator light turns on Lack of Water Stop the ice maker fill water and press ON OFF button again to restart the ...

Page 10: ...900 BLACK HBIC2900 WHITE HBIC2900 SILVER Input Voltage Power Consumption Daily Ice Output Ice Making Amount Per Time Refrigerant Product Depth IN Product Height IN Product Width IN 120V 60Hz 90 120 W 12 KGS 26 LBS 24H 9 PCS R600a 11 6 11 4 8 7 ...

Page 11: ...age and waveform other than as on the specified rating on the label e g 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited to the amount of the purchase price Every implied warranty including any statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is disclaimed ...

Page 12: ...stiné à un usage résidentiel uniquement Il n est pas destiné à être utilisé dans des environnements commerciaux A LIRE AVANT UTILISATION utilisé sous licence par Curtis International Ltd 26 Lbs 12 Kgs Appareil À Glaçon HBIC2900 BLACK HBIC2900 WHITE HBIC2900 SILVER ...

Page 13: ...o y guarde estas instrucciones para uso futuro Por favor también recuerde registrar el número de serie El número de serie se encuentra en la parte superior de la unidad junto al motor Guarde su recibo engrapado a este manual para facilitar el acceso Consignes de Sécurité Importantes Instructions de Sécurité Apprendre À Connaître Votre Unité Procedures D exploitation et Maintenance Utilisation de V...

Page 14: ...onctionné ou ait été endommagé de quelque façon Retourner l appareil au manufacturier pour être examiné réparé ou ajusté Tout service doit être exécuté par un représentant autorisé Ne pas utiliser l appareil à l extérieur Ne pas laisser pendre le cordon du bord de la table ou du comptoir ni toucher des surfaces chaudes Ne pas laisser le cordon traverser un tapis ou tout autre isolant thermique Ne ...

Page 15: ...n Fluide frigorigène inflammable utilisé Pour être réparé uniquement par le personnel de service formé Ne pas percer le tube de réfrigérant ATTENTION Risque d incendie ou d explosion Fluide frigorigène inflammable utilisé Consultez le manuel de réparation Guide d utilisation avant de procéder à l installation ou au service de ce produit Toutes les précautions de sécurité doivent être suivies ATTEN...

Page 16: ...llonge ne doit pas pendre à travers la table ou le plan de travail où les enfants peuvent tirer ou trébucher dessus Entretien et nettoyage Pour minimiser les risques de choc électriques débranchez cet appareil de la prise murale ou déconnectez le courant domestique en enlevant le fusible ou en éteignant le disjoncteur avant toute tentative d entretien ou de nettoyage N B Le fait d éteindre l appar...

Page 17: ... à glace 2 Capteur de glace 3 Panier de glace 4 Couvercle supérieur avec fenêtre transparente 5 Gaz d échappement 6 Couvercle de vidange côté BTM à l avant de l unit é 7 NIVEAU D EAU LE PLUS ÉLEVÉ Enlevez le panier de glace et vous verrez la ligne d eau 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 18: ...e facile à utiliser fonction visible réglage de l affichage tactile A La taille de glace sélectionnée est affichée petite et grande B Indicateur de puissance C Indicateur de pleine glace D Indicateur de pénurie d eau E Bouton pour activer désactiver l unit é F Bouton pour sélectionner la taille de la glace ...

Page 19: ...apte à une prise murale à trois Fourches standard afin de réduire au minimum les risques de choc électrique 2 Insérez votre appareil dans une prise murale au sol dédiée et correctement installée Toute question concernant l alimentation électrique et ou la mise à la terre doit être adressée à un électricien agréé 3 L appareil nécessite une prise d alimentation standard 120V 60Hz avec trois broches ...

Page 20: ...e remplit pas l eau la machine à glace s arrêtera automatiquement et l indicateur de remplissage d eau s allumera Appuyez sur le bouton on off ajoutez de l eau à la marque de niveau d eau maximale puis appuyez sur le bouton on off pour rallumer l unit é Laisser le liquide réfrigérant se déposer dans le compresseur pendant au moins 3 minutes avant le redémarrage 6 Lorsque le panier de glace est ple...

Page 21: ...dans le réservoir intérieur est trop basse Remplacer l eau Température recommandée de l eau 40 F 90 F La température intérieure de la Chambre ou de l eau est trop élevée La température ambiante doit être de 50 F 105 F La température de l eau doit être de 40 F 90 F Le Problème La Raison La Solution L indicateur de remplissage d eau s allume Manque d eau Arrêtez la machine à glace ajoutez de l eau e...

Page 22: ... Électrique Débit Quotidien de Glace Quantité de Marquage de Glace Par Temps Réfrigérant Profondeur du Produit pouce Hauteur du Produit pouce Largeur du Produit pouce 120V 60Hz 120 W 12 KGS 26 LBS 24H 9 PCS R600a 11 6 11 4 8 7 HBIC2900 BLACK HBIC2900 WHITE HBIC2900 SILVER ...

Page 23: ... une tension ou une forme d onde autre que celle indiquée sur l étiquette par exemple 120V 60Hz Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux accessoires et consécutifs causés par une violation de la garantie explicite ou implicite Toute responsabilité est limitée au montant du prix d achat Toute garantie implicite y compris toute garantie légale ou condition de qualité marchande ou d...

Page 24: ...V1 ...

Reviews: