Hamilton Beach BrewStation 47535C Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 15 / 28

background image

840152900

BrewStation

™

LIRE AVANT L’UTILISATION

Précautions importantes .................... 2

Pièces et caractéristiques .................. 4

Comment faire du café ........................ 5

Caractéristiques facultatives ............ 7

Accessoires facultatifs ...................... 8

Instructions de nettoyage .................. 9

Dépannage ........................................ 12

Merci d’avoir acheté une BrewStation!

Il vous sera facile de faire un café délicieux dans

une BrewStation, quand vous aurez appris.

Veuillez consulter ce guide de l’utilisateur utile pour y trouver la manière de procéder.

Si vous avez des questions, veuillez appeler notre numéro

sans frais avant de nous revoyer votre appareil.

Souvenez-vous que nos aimables associés sont prêts à vous aider.

USA : 1-800-851-8900

Canada : 1-800-267-2826

840152900 FRv01.qxd 5/30/06 2:08 PM Page 1

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for BrewStation 47535C

Page 1: ...ou for Purchasing a BrewStation Making great tasting coffee with BrewStation is simple once you know how Please look inside this helpful user guide for our easy set up steps If you have any questions please call our toll free number before you return it Remember our friendly associates are ready to help you USA 1 800 851 8900 Canada 1 800 267 2826 840152900 ENv00 qxd 5 30 06 2 09 PM Page 1 ...

Page 2: ... reduces the risk of electrical shock The plug fits only one way into a polarized outlet Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or using an adaptor If the plug does not fit reverse the plug If it still does not fit have an electrician replace the outlet 840152900 ENv00 qxd 5 30 06 2 09 PM Page 2 ...

Page 3: ...fore cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance 6 BrewStation must be operated on a flat surface away from the edge of counter to prevent accidental tipping 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Call our toll free customer service number for informatio...

Page 4: ...nset 5 Coffee Dispenser Bar 6 Removable Drip Tray 7 Water Reservoir 8 Keep Warm Plate 9 Water Filter Lid 10 Water Filter 11 Water Filter Base 12 Permanent Coffee Filter 13 Coffee Scoop 14 Cleancaf Cleaner and Descaler Optional Accessories To Order Call 1 800 851 8900 U S 1 800 267 2826 Canada hbaccessories com 12 10 8 6 4 2 840152900 ENv00 qxd 5 30 06 2 09 PM Page 4 ...

Page 5: ... cup level 4 Pour water from coffee tank into water reservoir 5 Place coffee tank on Keep Warm Plate Place filter basket on coffee tank 6 Place a disposable paper filter in the filter basket Use a good quality cupcake basket style fil ter 8 to 12 cup size A perma nent filter may also be used 7 For each cup of coffee being made neatly place 3 4 tablespoon of automatic drip ground coffee into filter...

Page 6: ...offee maker until it has been turned off Always allow to cool before cleaning NOTE Care should be taken when handling the coffee tank after brewing PROG H M 1 4 CUPS FLAVOR TM ON OFF Burn Hazard Never use coffee tank to pour or carry hot coffee Handle coffee tank only when holding cold water for filling water reservoir and to clean tank after BrewStation has been shut off and the coffee is cool WA...

Page 7: ...ing and return to displaying the time of day 5 Press the PROG button momentarily to activate Automatic Brewing A green light will glow indicating that the coffeemaker is set to make coffee at the desired time 6 Follow steps 3 13 in How to Make Coffee 7 Coffeemaker will automatically shut off two hours after brewing 8 To change automatic brew time press and hold PROG button for 3 seconds or until d...

Page 8: ... Permanent Filter takes the place of disposable paper filters Simply place the Permanent Filter in the filter bas ket Rinse the Permanent Filter in hot water before first use Clean the Permanent Filter under hot running water and let dry Permanent Filter can be placed in top rack of automatic dishwasher Cleaner and Descaler Coffeemaker cleaner and descaler pre vents hard water deposits that affect...

Page 9: ... only To order a cleaner call 1 800 851 8900 U S 1 800 267 2826 Canada or online hbaccessories com NOTE Commercially available brands of descaler include CleanCaf or white vinegar 5 To turn ON press ON button and light will glow After 20 sec onds turn OFF 6 Wait 20 minutes to allow the descaler to clean Then turn ON again When the brew cycle is finished turn OFF Wait for BrewStation and water in c...

Page 10: ...for drips or leaks from dis penser fill coffee tank with water and hold coffee tank over sink If dispenser drips or leaks reflush dispenser to remove coffee grounds To Clean Coffee Tank Drip Tray and Filter Basket Coffee tank drip tray and filter basket should be washed in hot soapy water Drip tray and filter basket may be washed on the top rack of the dish washer Do not clean coffee tank in dishw...

Page 11: ...le and enjoy your coffee Before making another pot we strongly recommend that you clean your coffe maker by following To Clean the Inside of BrewStation instructions on page 8 If you do not have coffeemaker cleaner or white vinegar you can obtain it at your local food store or you can order a cleaner 1 800 851 8900 U S 1 800 267 2826 Canada or online hbaccessories com Coffeemaker will reset to nor...

Page 12: ...other than automatic drip See page 5 Coffee to water ratio unbalanced See page 5 Adjust for personal preference Poor water quality use filtered or bottled water to make coffee Mineral deposits have built up Clean the coffeemaker following Cleaning Instructions See page 9 Water reservoir is empty Unit is unplugged Power outage Power surge Unplug then plug the unit back in Coffeemaker needs cleaning...

Page 13: ...13 840152900 ENv00 qxd 5 30 06 2 09 PM Page 13 ...

Page 14: ...ay be supplied with this product including without limitation glass parts glass containers cutter strainers blades seals gaskets clutches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including failure to clean product regularly in accordance with manufacturer s instructions use for c...

Page 15: ...ne BrewStation Il vous sera facile de faire un café délicieux dans une BrewStation quand vous aurez appris Veuillez consulter ce guide de l utilisateur utile pour y trouver la manière de procéder Si vous avez des questions veuillez appeler notre numéro sans frais avant de nous revoyer votre appareil Souvenez vous que nos aimables associés sont prêts à vous aider USA 1 800 851 8900 Canada 1 800 267...

Page 16: ...s introduit dans la prise polarisée dans un sens seulement Ne nuisez pas à la conception sécuritaire de la fiche en la modifiant de quelque façon que ce soit ou en utilisant un adaptateur Placez la fiche dans l autre sens si elle refuse de s introduire dans la prise S il est encore impossible d insérer la fiche demandez à un électricien de remplacer la prise électrique 840152900 FRv01 qxd 5 30 06 ...

Page 17: ...lle doit toujours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour éviter tout contact accidentel qui pour rait la renverser 7 Ne faites pas fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endom magé e ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d une manière quel conque Veuillez composer notre numéro d assistance aux clients pour des renseigneme...

Page 18: ...e café 6 Plateau de renversement amovible 7 Réservoir d eau 8 Plaque chauffante 9 Couvercle du filtre à eau 10 Filtre à eau 11 Porte filtre à eau 12 Filtre permanent de café 13 Dosette à café 14 Nettoyant et détartreur Cleancaf 2 4 6 8 10 12 Accessoires facultatifs Pour commander appelez le 1 800 851 8900 USA 1 800 267 2828 Canada ou en ligne hbaccessories com 12 10 8 6 4 2 840152900 FRv01 qxd 5 3...

Page 19: ... utiliser le guide de niveau d eau sur le réservoir à café pour verser le bon montant d eau Ne jamais dépasser le niveau de 12 tasses 4 Verser l eau du réservoir à café dans le réservoir à eau 5 Placer le réservoir à café sur la plaque chauf fante Placer le panier à filtre sur le réservoir à café 6 Placer un filtre en papier jetable dans le panier à filtre Utiliser un filtre en forme de muffin pan...

Page 20: ... Flavor plus de saveur et 1 4 cups 1 à 4 tasses 10 Ne jamais ouvrir le couvercle pen dant et juste après avoir infusé pour conserver la saveur et la chaleur du café 11 Pour verser le café appuyer sur la barre de distrib ution avec la tasse Enlever la tasse après avoir versé le montant désiré On peut verser du café pen dant et après avoir infusé 12 La BrewStation a une caractéris tique d arrêt auto...

Page 21: ...fusion 4 Relâcher le bouton PROG Les numéros s arrêtent de clignoter et la cafetière indique à nouveau la bonne heure 5 Appuyer sur le bouton PROG pendant un instant pour mettre en marche l infusion automatique Un voyant vert s allume pour indiquer sur la cafetière est prête à faire du café à l heure désirée 6 Suivez les instructions 3 à 13 de la section Comment faire du café 7 La cafetière s arrê...

Page 22: ...anent prend la place des fil tres en papier jetables Il suffit de placer le filtre permanent dans le panier du filtre Rincer le filtre permanent à l eau chaude avant la première utilisation Nettoyer le filtre permanent sous l eau chaude et laisser sécher Le filtre permanent peut être placé dans le panier supérieur d un lave vaisselle automatique Nettoyant et détartreur Le nettoyant et détartreur d...

Page 23: ...er le 1 800 267 2826 Canada ou en ligne hbaccessories com NOTE Les marques de détartrant vendues dans le commerce com prennent CleanCaf ou du vinaigre blanc 5 Pour mettre en marche appuyer sur le bouton ON marche Le voyant s al lume Après 20 secondes appuyer sur OFF arrêt 6 Attendre 20 minutes pour permettre au produit détartrant d agir Appuyer à nouveau sur ON marche Quand le cycle d infusion est...

Page 24: ... pas remplir le réservoir à café d eau et tenir le réservoir à café sur l évier Si le distributeur coule rincer à nouveau le distributeur pour enlever toute moulure de café Nettoyage du réservoir à café le plateau de renversement et du panier à filtre Il faut laver le réservoir à café le plateau de renversement et le panier à filtre dans de l eau chaude savon neuse On peut laver le plateau de renv...

Page 25: ... dans la cafetière nous recomman dons vivement de nettoyer la cafetière en suivant les instructions contenues dans la section Nettoyage de l intérieur de la BrewStation à la page 8 Si vous n avez pas de nettoyant ou de détartrant pour cafetière ou de vinaigre blanc achetez en à votre épicerie locale ou commandez en en téléphonant au 1 800 851 8900 USA 1 800 267 2826 Canada ou en ligne hbaccessorie...

Page 26: ...ure de café autre que pour goutte à goutte Voir page 5 Rapport café eau déséquilibré Voir page 5 Ajuster en fonction de ses préférences personnelles Mauvaise qualité de l eau utiliser de l eau filtrée ou embouteillée pour faire du café Des dépôts minéraux se sont amassés Lavez la cafetière en suivant les instructions de nettoyage Réservoir d eau vide Cafetière débranchée Panne de courant Surtensio...

Page 27: ...13 840152900 FRv01 qxd 5 30 06 2 08 PM Page 13 ...

Page 28: ...s avec ce produit y com pris sans s y limiter pièces en verre contenants en verre couteaux tamis lames joints joints d étanchéité embrayages brosses à moteur et ou agitateurs etc Cette garantie ne s étend qu au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mau vaise utilisation un mauvais traitement de la négligence y compris l absence de nettoyer le produit régulièrement conf...

Reviews:

No comments

Related manuals for BrewStation 47535C

Brand: UFESA Pages: 58

Brand: Ugolini Pages: 24

Brand: La Spaziale Pages: 104

PRO ES1500 Vero Barista

Brand: Waring Pages: 2

Brand: Unit Pages: 56

Brand: Necta Pages: 44

Brand: Faber Pages: 28

Brand: EdgeStar Pages: 8

Brand: Mr. Coffee Pages: 14

Brand: Saeco Pages: 88

Brand: Hoshizaki Pages: 41

Brand: Ideen Welt Pages: 27

Brand: Miele Pages: 184

Brand: ECRON Pages: 11

Brand: DeLonghi Pages: 1

Precision KM611T30

Brand: Krups Pages: 190

Brand: Scotsman Pages: 4

ICECUBEMAKER9902CH

Brand: Rotel Pages: 31

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands