manualshive.com logo in svg

Hamilton Beach 840142000, User Manual, Page: 1 / 28

Share
Download
Hamilton Beach 840142000 User Manual Download Page 1

Programmable Coffeemaker

840142000

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

English ................................................ 2

USA: 1-800-851-8900

Français ............................................ 10

Canada : 1-800-267-2826

Español .............................................. 18

México: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.     

Cafetière programmable

Cafetera programable

840142000 ENv00.qxd  9/19/05  10:06 AM  Page 1

Summary of Contents for 840142000

Page 1: ...A ANTES DE USAR English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 10 Canada 1 800 267 2826 Espa ol 18 M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Cafeti re...

Page 2: ...14 Do not clean carafe or hot plate with cleansers steel wool pads or other abrasive material 15 Be certain carafe lid is securely in place dur ing brew cycle and when pouring coffee Do not use force...

Page 3: ...el Shower Head 9 Cord Storage 10 Water Filter Lid 11 Water Filter 12 Water Filter Base 13 Coffee Scoop optional feature on selected models PROG ON OFF AUTO H M AM PM ON OFF Button Hour Button Program...

Page 4: ...aker on The On Off Indicator Light will glow red when in use NOTE To serve coffee during the brewing cycle remove carafe and pour a cup By removing the carafe the flow of coffee from the bottom of the...

Page 5: ...the reservoir 4 Replace after 60 brew cycles of cof fee Refer to the month indicator to know when to replace your filter 5 To replace pull up on lid of filter holder while holding filter base turn fil...

Page 6: ...llow the coffeemaker to cool then repeat this step with one more carafe of cold tap water 10 Wash carafe and filter basket before making a beverage To Clean Carafe and Filter Basket 1 Wash carafe by h...

Page 7: ...cool or wet surface Allow to cool before washing or adding liquids Do not set empty carafe on a hot heating surface Do not clean with steel wool pads abrasive cleanser or any other mate rials that ma...

Page 8: ...r basket Paper filter not open and in proper position Press the seamed edges of paper filter before inserting into basket Rinse filter basket before inserting paper filter so the edges will remain pre...

Page 9: ...ABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the...

Page 10: ...verseuse chaude sur une sur face mouill e ou froide 13 N utilisez pas une verseuse f l e ou dont la poign e est desserr e 14 Ne nettoyez pas la verseuse ou la plaque chauf fante avec des nettoyants d...

Page 11: ...pivotant 9 Rallonge du filtre eau 10 Couvercle du filtre eau 11 Filtre eau 12 Base du filtre eau 13 Pelle caf En option sur certains mod les PROG ON OFF AUTO H M AM PM Bouton de marche arr t ON OFF Bo...

Page 12: ...n marche Le voyant rouge de marche arr t lorsque la machine est en marche REMARQUE Pour servir le caf pendant le cycle d infusion retirez la verseuse et versez une tasse Retirer la verseuse de la cafe...

Page 13: ...re apr s 60 cycles d infusion Reportez vous l indica teur du mois pour savoir quand il faudra remplacer le filtre 5 Lors du remplacement soulevez le couvercle du porte filtre tout en saisissant la bas...

Page 14: ...rseuse Laissez la cafeti re refroidir et r p tez cette m me proc dure encore une fois avec une autre verseuse pleine d eau froide du robinet 10 Lavez la verseuse et le panier fil tre avant de pr parer...

Page 15: ...ipulez celle ci avec soin si vous portez des bijoux particuli re ment des bagues avec diamants Les bijoux peuvent gratigner le verre ce qui augmente la possibilit de casse Ne cognez pas et n raflez pa...

Page 16: ...u est mal positionn Appuyez sur le joint rabattu du filtre en papier avant de l ins rer dans le panier Rincez le panier filtre avant d y placer le filtre en papier pour que les bords de celui ci adh r...

Page 17: ...X D ACHAT PAY ET TOUTE R CLAMATION POUR DOMMAGE SP CIAL INCIDENT ET CONS QUENT EST PAR LA PR SENTE EXCLUE Il n y a pas de garantie l gard des articles suivants qui sont sujet usure qui peuvent tre fou...

Page 18: ...despu s de un mal fun cionamiento del aparato o si ste se ha ca do o averiado de alguna forma Llame a nuestro n mero gratuito de servicio al cliente para obtener informa ci n sobre el examen la repara...

Page 19: ...dacable 10 Tapa del filtro de agua 11 Filtro de agua 12 Base del filtro de agua 13 Cuchara para caf caracter stica opcional en modelos selectos PROG ON OFF AUTO H M AM PM Bot n On Off encendido apagad...

Page 20: ...7 Presione una vez el bot n de Encendido Apagado ON OFF para encender la cafetera El bot n se pondr rojo cuando est en uso NOTA Para servir caf durante el ciclo de preparaci n retire la jarra y sirva...

Page 21: ...starse per fectamente en el espacio especial mente designado en el fondo del dep sito 4 Reemplace despu s de 60 ciclos de preparaci n de caf Consulte el indicador del mes para saber cu n do reemplazar...

Page 22: ...una vez Cuando se termine el ciclo de preparaci n vac e la jarra Deje que la cafetera se enfr e luego repita este paso con una jarra m s de agua fr a 10 Lave la jarra y el portafiltros antes de prepa...

Page 23: ...uperficie caliente No la limpie con estropajos de metal limpiadores abrasivos o cualquier otro material que pueda rayarla No ponga las manos dentro de la jarra Cuando la use tenga cuidado si est usand...

Page 24: ...pel no est abierto ni en la posici n apropiada Presione los bordes cosidos del filtro de papel antes de colocarlo en la canasta Enjuague la canasta portafiltros antes de insertar el filtro de papel pa...

Page 25: ...structivo de uso c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS S A de C V el fabricante nacional importador o comercializador responsable respectivo...

Page 26: ...ADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No 5289 Local 2 A Int Hipermart Alamos de San Lorenzo CD JUAREZ 32340 Chih Tel 01...

Page 27: ...27 840142000 SPv01 qxd 9 19 05 9 59 AM Page 27...

Page 28: ...ario K0K 2T0 hamiltonbeach com proctorsilex com hamiltonbeach com mx proctorsilex com mx Modelos 43224C 43254 43251 Caracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 1025 W 120 V 60 Hz 1025 W 120 V 60 Hz 1025 W...

Reviews:

No comments