background image

13

12

3.

À la fin du cycle de grillage, le pain sort automatiquement.
Soulever la manette pour atteindre les petits formats de pain.

REMARQUE : La manette de soulèvement du grille-pain ne
s’enclenchera pas tant que le grille-pain n’est pas branché.

4.

Pour arrêter plus tôt le cycle de grillage, soulever la manette
ou appuyer sur le bouton d’arrêt (sur certains modèles).

5.

Pour le réchauffage du pain (disponible sur certains 
modèles), tourner complètement le sélecteur de grillage
dans le sens antihoraire. Abaisser la manette de 
soulèvement du pain.

Conseils et dépannage

• Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain 

à la température ambiante peut griller à une nuance
moyenne au réglage 3. Le même genre de pain réfrigéré
peut demander le réglage 4 et, s’il est congelé, le réglage 5.

• La teneur en humidité affecte aussi le grillage. Des 

bagels

frais, fabriqués localement, auront une teneur plus élevée
en humidité que les bagels achetés à la section de 
boulangerie d’un supermarché. Le réglage du bagel 
prolonge le temps de grillage pour permettre à la plupart
des bagels de griller en un seul cycle. Des bagels frais 
préparés localement peuvent exiger deux cycles de grillage.

• À cause de la surface irrégulière des 

muffins anglais

, ils

peuvent exiger plus d’un cycle de grillage. Après un cycle
de grillage au réglage 6, si une nuance plus foncée est
désirée, régler le sélecteur de grillage à 2 ou 3 et faire griller
pendant un autre cycle. Bien surveiller pour éviter le
brunissement excessif. Les muffins anglais coupés avec un
couteau grillent de façon plus égale que les muffins anglais
séparés avec une fourchette.

w

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Ne pas faire fonctionner sans surveillance

Ne pas faire cuire, réchauffer ou griller des croquettes
de riz, des aliments frits ou des articles qui ne sont 
pas à base de pain

.

Faire chauffer les pâtisseries garnies ou glacées au 
réglage le plus faible.
Ne pas couvrir le grille-pain ou l’utiliser près de 
rideaux, tentures, murs ou sous des armoires. 
Une bonne surveillance est nécessaire lorsque 
l’appareil est utilisé par ou près des enfants.

Ne jamais couvrir le grille-pain ou les fentes pendant 
qu’il fonctionne. 
Toujours débrancher le grille-pain lorsqu’on ne l’utilise
pas.

Le non-respect de ces instructions peut causer un 
décès ou un incendie.

Utilisation du grille-pain

1.

Brancher le grille-pain dans une prise de courant.

2.

Placer le pain ou le bagel dans les fentes. Si l’on grille des
bagels ou des muffins anglais, les placer dans les fentes
côté coupé vers l’extérieur du grille-pain. Choisir le grillage
de la rôtie et abaisser la manette pour faire griller le pain.

840102400 FRv01.qxd  6/4/02  3:36 PM  Page 12

Summary of Contents for 840102400

Page 1: ...Toasters Grille pain 840102400 English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 840102400 ENv01 qxd 6 4 02 3 35 PM Page 1...

Page 2: ...ck 13 A fire may occur if toaster is covered or touching flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation 14 Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged...

Page 3: ...s 21 Do not clean with metal scouring pads Pieces can break off pad and touch electrical parts resulting in risk of electrical shock SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance...

Page 4: ...oven broiler However if an alternative is not available and you must use the toaster be sure to set the toaster to the lowest possible setting and never leave the toaster unattended during use Toasti...

Page 5: ...ct glass parts glass containers cutter strainer blades and or agitators This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect us...

Page 6: ...e et pour atteindre les petits formats de pain 4 S lecteur bagel r tie Le s lecteur bagel r tie r gle le temps requis pour faire griller des bagels ou du pain Le r glage pour bagel prolonge le temps d...

Page 7: ...S DE S CURIT AUX CONSOMMATEURS 10 Lors de l utilisation d appareils lectrom nagers des pr cautions fondamentales de s curit doivent toujours tre observ es y com pris ce qui suit 1 Lire toutes les inst...

Page 8: ...euvent exiger plus d un cycle de grillage Apr s un cycle de grillage au r glage 6 si une nuance plus fonc e est d sir e r gler le s lecteur de grillage 2 ou 3 et faire griller pendant un autre cycle B...

Page 9: ...oyants abrasifs qui risqueraient d gratigner la surface du grille pain Plateau miettes Il arrive que des aliments trop pais restent coinc s dans les fentes du grille pain Lorsque cela arrive le grille...

Page 10: ...ourraient tre vendus avec ce produit pi ces en verre r cipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu l acheteur d origine et ne couvre pas un vice caus par l a...

Reviews: