manualshive.com logo in svg

Hamilton Beach 78402C, Manual

Share
Download
Hamilton Beach 78402C Manual Download Page 4

4

Parts and Features

*To order parts:

US: 1.800.851.8900

www.hamiltonbeach.com

Canada: 1.800.267.2826

Mexico: 01 800 71 16 100

Extruder  

Head Cover

Extruder Head

Controls

Tray

Food Pusher

Auger

Grinder Blade

Medium Grinding Plate

Coarse Grinding Plate

Ring Nut

Stuffing Funnel

Head Locking 

Button

Base

Feed Chute

Controls

Grinder Head

BEFORE FIRST USE:

 Wash all removable parts in hot, 

soapy water. Rinse and dry.

Summary of Contents for 78402C

Page 1: ...com mx M xico para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos Questions Please call us our friendly associates are ready to help USA 1 800 851 8900 Preguntas Por favor ll menos nuestro...

Page 2: ...amaged in any manner Supply cord replacement and repairs must be conducted by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Call the provided technical s...

Page 3: ...ldren or accidentally tripped over Carry the unit by the motor housing with both hands Do not carry by the tray or neck 20 Do not run grinder without meat in the head Severe damage to the head and aug...

Page 4: ...co 01 800 71 16 100 Extruder Head Cover Extruder Head Controls Tray Food Pusher Auger Grinder Blade Medium Grinding Plate Coarse Grinding Plate Ring Nut Stuffing Funnel Head Locking Button Base Feed C...

Page 5: ...t Always use food pusher Do not operate without Tray in place 1 Follow the Grinder Assembly instructions to fully assembly the grinder including the tray NOTE It is best to grind the meat using the co...

Page 6: ...thout the tray installed How to Stuff w WARNING Entanglement Hazard To avoid serious injury do not reach into grinder inlet Always use food pusher Do not operate without tray in place 1 After grinding...

Page 7: ...structions Reassemble the grinder and follow the How to Grind How to Stuff instructions How to Stuff cont 9 Hold the casing in place with one hand while feeding the sausage mixture through the grinder...

Page 8: ...ray after cleaning DO NOT grind bones or other hard objects Care and Cleaning w WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning disassembling or assembling Do not immerse cord plug or...

Page 9: ...receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other...

Page 10: ...e fonctionne pas bien ou a t chapp ou endommag d une mani re quelconque Le remplacement et la r paration du cordon d alimentation doivent tre faits par le fabricant son agent de service ou toute perso...

Page 11: ...le plateau ou la t te du hachoir 18 S assurer que le hachoir est pos sur une surface de travail stable S assurer que les pieds du hachoir sont stables 19 viter le contact du cordon avec une surface c...

Page 12: ...e Contr les Plateau Poussoir Vis sans fin Lame du hachoir Disque pour hachage moyen Disque pour hachage grossier crou il Entonnoir farce Bouton de verrouillage de la t te Base Tr mie Contr les T te du...

Page 13: ...er l crou oeil 9 Placer le plateau sur la partie verticale de la t te du hachoir NE JAMAIS utiliser le hachoir sans le plateau install Directives pour hacher Risque d enchev trement Ne jamais introdui...

Page 14: ...d installer la t te du hachoir au corps principal 3 Aligner les encoches de la t te du hachoir avec les languettes de la base 4 Appuyer la t te du hachoir contre le moteur et la tourner dans le sens...

Page 15: ...l extr mit ferm e de l enveloppe bien serr e contre l extr mit de l entonnoir de bourrage Directives pour farcir w AVERTISSEMENT 6 S assurer que le hachoir est en position OFF arr t Brancher dans la...

Page 16: ...le bouton REV REMARQUE NE JAMAIS se servir du hachoir en fonction inverse pendant plus de 5 secondes 3 Si les aliments sont toujours coinc s dans le hachoir apr s avoir utilis la fonction de marche a...

Page 17: ...yer les os ou autres objets durs Entretien et nettoyage Risque de choc lectrique D brancher l appareil avant de le nettoyer le d monter ou l assembler Ne pas immerger le cordon la fiche ou le moteur d...

Page 18: ...u titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nomin...

Page 19: ...plazo del cable de suministro y las reparaciones deben ser efectuadas por el fabricante su agente de servicio o personas igualmente calificadas para poder evitar un peligro Llame al n mero de servicio...

Page 20: ...accidentalmente Transporte la unidad cargando la cubierta del motor con ambas manos No transporte la unidad de la bandeja o del cuello 20 NO opere el molino sin carne en el cabezal Pueden ocurrir da...

Page 21: ...de Extrusora Controles Bandeja Pis n de Alimentos Tornillo sin Fin Cuchilla del Molino Placa de Molido Mediano Placa de Molido Grueso Tuerca del Anillo Embudo para Rellenar Bot n de Bloqueo de la Cabe...

Page 22: ...e toque la placa picadora y est ajustado NO ajuste de m s la tuerca de seguridad 9 Coloque la bandeja en la parte vertical del cabezal del molino NUNCA use la picadora sin la bandeja instalada C mo Mo...

Page 23: ...EMPUJAR CARNE DENTRO DEL CABEZAL NO USE SUS DEDOS NI NING N OTRO OBJETO Ensamblado de la Embutidora w ADVERTENCIA Peligro de Enredo Desconecte la energ a antes de limpiar desmontar o montar la unidad...

Page 24: ...er mezcle la carne molida con los condimentos de las salchichas 2 Siga las Ensamblado de la Embutidora para ensamblar completamente el molino como rellenador incluida la charola NOTA Aunque una sola p...

Page 25: ...la picadora Empiece a alimentar cuidadosamente cubos de carne en la tolva de alimentaci n S LO UTILICE EL PIS N DE ALIMENTOS PARA EMPUJAR CARNE DENTRO DEL CABEZAL NO UTILICE SUS DEDOS NI NING N OTRO O...

Page 26: ...bjeto duro Cuidado y limpieza w ADVERTENCIA Peligro de Descarga El ctrica Desconecte la energ a antes de limpiar desmontar o montar la unidad No sumerja el cable el enchufe o el motor en agua o en otr...

Page 27: ...in costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara e...

Page 28: ...tendr derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garant a es superior a los treinta d as naturales se estar a dicho plazo El tiempo que duren las reparaciones e...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands