Hamilton Beach 58141 User Manual Download

Page: 1 / 24

LEA ANTES DE USAR
READ BEFORE USE

¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

¡Visite

www.hamiltonbeach.com

(EE. UU.) o

www.hamiltonbeach.com.mx

(México)

para

ver otros productos de Hamilton Beach o para
contactarnos!

Visit

www.hamiltonbeach.com.mx

for other

products or to contact us.

Español ..................... 2

English ..................... 14

Licuadora

Blender

Summary of Contents for 58141

Page 1: ...00 MEX 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Visite www hamiltonbeach com EE UU o www hamiltonbeach com mx M xico para ver otros productos de Ha...

Page 2: ...eras y o da os a la licuadora Se puede usar una esp tula de hule pero s lo debe ser usada cuando no est funcionando la licuadora 13 Las cuchillas est n afiladas man jelas con cuidado especialmente cua...

Page 3: ...jarra licuadora y resulte posiblemente en lesiones personales La clasificaci n del wattaje amperaje de la licuadora se determina por una prueba de Laboratorio del Suscriptor y est basada en las combin...

Page 4: ...acter sticas Jarra de Licuadora Base Cuchillas Collar Tapa Panel de Control Tapa de Llenado 4 Accesorio Picador de Alimentos accessorios optional en modelos selectos Tapa Taz n Picador Cuchilla en S B...

Page 5: ...mpre inspeccione la jarra por cortes astillas o rajaduras Siempre inspeccione el conjunto de cuchilla de corte por cortes rajaduras o cuchillas sueltas Si la jarra o el conjunto de cuchilla de corte e...

Page 6: ...lados de la jarra puede que no haya suficiente l quido en la jarra para licuar efectivamente No intente hacer pur de papa licuar masa dura batir claras de huevo moler carne cruda o extraer jugos de fr...

Page 7: ...nte a gusto opcional 1 1 2 cups 355 ml de leche 2 cucharadas grandes de helado 2 a 3 cucharadas 15 a 44 ml de jarabe saborizado 1 taza 237 ml de mezcla para bebidas como mezcla de Pi a Colada 10 cubit...

Page 8: ...s Ninguna Cortar en trozos de 1 pulg 2 5 cm cubrir con agua Romper en trozos Ninguna TIEMPO DE LICUADO 30 segundos 15 segundos 15 segundos 5 segundos 10 segundos 5 segundos 30 segundos CONSEJOS PARA M...

Page 9: ...tazas 473 ml de pedazos Corte la fruta en porciones grandes Coloque hasta 2 tazas 473 ml de fruta en la picadora Pele y luego procese 1 o m s dientes de ajo a la vez Parta en 4 pedazos Coloque hasta 6...

Page 10: ...n su posici n y trabada en la parte superior del taz n picador de alimentos Siempre apague desenchufe y espere a que la cuchilla deje de girar antes de abrir la tapa w ADVERTENCIA Verifique que la uni...

Page 11: ...lave en el lavavajillas Las temperaturas del ciclo SANI pueden da ar su producto Las piezas tambi n pueden lavarse con agua caliente jabonosa Se debe de tener cuidado cuando se manipule el conjunto d...

Page 12: ...rior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no am...

Page 13: ...ste tendr derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garant a es superior a los treinta d as naturales se estar a dicho plazo El tiempo que duren las reparacio...

Page 14: ...when assembling disassembling or cleaning inside blender jar 13 Do not use a broken chipped or cracked blender jar 14 Do not use broken cracked or loose cutting blade assembly 15 To reduce the risk of...

Page 15: ...ade assembly locks and will not move it will damage the motor Do not use Call the toll free customer service number for information Do not place blender jar in the freezer filled with food or liquid T...

Page 16: ...16 Parts and Features Blender Jar Base Blades Collar Filler Cap Lid Control Panel Food Chopper Attachment optional accessory on select models Lid Chopper Bowl S Blade Bowl Base...

Page 17: ...ring normal use Always inspect jar for nicks chips or cracks Always inspect cutting blade assembly for broken cracked or loose blades If jar or cutting blade assembly is damaged do not use Call our to...

Page 18: ...ck to sides of the jar there may not be enough liquid in the jar to blend efficiently Do not try to mash potatoes mix stiff dough whip egg whites grind raw meat or extract juices from fruits and veget...

Page 19: ...taste optional 1 1 2 cups 355 ml milk 2 large scoops ice cream 2 to 3 tablespoons 15 to 44 ml flavored syrup 1 cup 237 ml drink mix such as Pi a Colada mix 10 ice cubes NUMBER OF SERVINGS 3 to 4 make...

Page 20: ...ut into 1 in 2 5 cm pieces cover with water Break cookies or crackers into pieces None BLENDING TIME 30 seconds 15 seconds 15 seconds 5 seconds 10 seconds 5 seconds 30 seconds Food Blending Chart TIPS...

Page 21: ...at a time Break into pieces Use up to 2 cups 473 ml of pieces Cut fruit into large chunks Place up to 2 cups 473 ml pieces into chopper Peel and then process 1 or more cloves at a time Break into 4 pi...

Page 22: ...ff and unplugged before attaching food chopper attachment Do not plug in and turn on until lid is in position and locked on top of food chopper bowl Always turn off unplug and allow blade to stop spin...

Page 23: ...NI setting when washing in the dishwasher SANI cycle temperatures could damage your product Parts may also be washed with hot soapy water Care should be taken when handling the cutting blade assembly...

Page 24: ...as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as...

Search results

Summary of Contents for 58141

Reviews:

Related manuals for 58141

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach 58141, Manual

Search results

Summary of Contents for 58141

Reviews:

Related manuals for 58141

Brands by name

Popular brands