background image

 19

DÍA___      MES___      AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en 
alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO 

01 800 71 16 100

Email: [email protected]

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

•   Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió.
•    Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).
•  Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía.
•   El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto  en nuestros Centros de Servicio Autorizados.
•    En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los treinta 

días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a 
los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.

•   El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es computable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto 

de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía. 

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

ELECTRODOMÉSTICOS
Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499
Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.
Tel: 01 55 5235 2323 • Fax: 01 55 5243 1397

CASA GARCIA
Av. Patriotismo No. 875-B
Mixcoac MEXICO 03910 D.F.
Tel: 01 55 5563 8723 • Fax: 01 55 5615 1856

Nuevo Leon

FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES
Ruperto Martínez No. 238 Ote.
Centro MONTERREY, 64000 N.L.
Tel: 01 81 8343 6700 • Fax: 01 81 8344 0486

Jalisco

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO
Garibaldi No. 1450
Ladrón de Guevara
GUADALAJARA 44660 Jal.
Tel: 01 33 3825 3480 • Fax: 01 33 3826 1914

Chihuahua

DISTRIBUIDORA TURMIX
Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 Local 2 A. 
Int. Hipermart
Alamos de San Lorenzo
CD. JUAREZ 32340 Chih.
Tel: 01 656 617 8030 • Fax: 01 656 617 8030

840123204 SPv01.indd   19

840123204 SPv01.indd   19

8/2/13   9:30 AM

8/2/13   9:30 AM

Summary of Contents for 51101 - Single Serve Blender

Page 1: ...ta de productos y las Gu as de Uso y Cuidado adem s de deliciosas recetas consejos y para registrar su producto en l nea Questions Please call us our friendly associates are ready to help USA 1 800 85...

Page 2: ...lender with lid in place 16 Do not blend hot liquids 17 Do not use appliance for other than intended purpose When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed includi...

Page 3: ...ng Blades with Permanent Gasket Do not try to remove gasket Pulse Switch Base Cord Storage To order parts US 1 800 851 8900 www hamiltonbeach com Canada 1 800 267 2826 840123204 ENv01 indd 3 840123204...

Page 4: ...s can be ground at a time If blending action stops during blending or ingredients stick to sides of the jar turn blender OFF Remove lid and use a rubber spatula to push mixture toward blades Do not pr...

Page 5: ...not immerse cord plug or base in any liquid w WARNING 1 3 Wipe blender base control panel and cord with a damp cloth or sponge To remove stubborn spots use a mild non abrasive cleanser 2 4 Drinking L...

Page 6: ...ranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We exclude all claim...

Page 7: ...en place 16 Ne pas m langer de liquides chauds 17 Ne pas utiliser cet appareil pour un usage autre que celui auquel il est destin Pour utiliser un appareil lectrom nager vous devez toujours prendre d...

Page 8: ...es de coupe avec joint d tanch it permanent Ne pas essayer de d monter le joint Interrupteur impulsion Socle Rangement du cordon Pour commander des pi ces Canada 1 800 267 2826 840123204 FRv01 indd 8...

Page 9: ...Si le mouvement de brassage cesse en cours de m lange ou si les ingr dients adh rent aux parois du bol teigner le m langeur OFF Retirer le couvercle et utilisez une spatule en caoutchouc pour pousser...

Page 10: ...se dans quelque liquide que ce soit w AVERTISSEMENT 1 3 Essuyer la base du m langeur le panneau de contr le et le cordon l aide d un chiffon ou d une ponge humide Pour faire dispara tre les taches ten...

Page 11: ...11 Notes 840123204 FRv01 indd 11 840123204 FRv01 indd 11 8 2 13 9 29 AM 8 2 13 9 29 AM...

Page 12: ...produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous ex...

Page 13: ...6 Siempre utilice la licuadora con la tapa en su lugar 17 No licue l quidos calientes 18 Utilice el artefacto s lo con el objetivo para el que fue dise ado Cuando se usen artefactos el ctricos siempre...

Page 14: ...rte con Junta Permanente No trate de quitar la junta Interruptor de Pulso Base Almacenamiento de Cable Para ordenar partes US 1 800 851 8900 www hamiltonbeach com M xico 01 800 71 16 100 840123204 SPv...

Page 15: ...r vez Si la acci n de licuado se detiene o si los ingredientes se pegan a los costados de la vaso apague OFF la licuadora Quite la tapa y utilice una esp tula de goma para enviar la mezcla hacia las c...

Page 16: ...l enchufe o la base en ning n l quido w ADVERTENCIA 1 3 Limpie la base de la licuadora el panel de control y el cable con un pa o o esponja h medos Para quitar suciedad rebelde utilice un limpiador su...

Page 17: ...17 Notas 840123204 SPv01 indd 17 840123204 SPv01 indd 17 8 2 13 9 30 AM 8 2 13 9 30 AM...

Page 18: ...l consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas det...

Page 19: ...de los treinta d as naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor ste tendr derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garant a es superior a l...

Page 20: ...a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Modelos 51101 51101B 51101R Tipo...

Reviews: