Hamilton Beach 40515 Use And Care Manual Download Page 26

26

PRODUCTO:

MARCA:

MODELO:

Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la 
República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para 
productos fuera de garantía. Para mayor información llame sin costo:  

Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100 

Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra: 

GARANTÍA DE 1 AÑO.

•  Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricación incluyendo la mano de obra.
•   Grupo HB PS, S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer, cualquier pieza o componente defectuoso; proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación,

todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor.

•  Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio.

LIMITACIONES

•  Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, vasos, filtros, etc.
•   Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe

en mal estado, etc.

COBERTURA

PÓLIZA DE GARANTÍA

EXCEPCIONES

Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:

a) 

 

Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.)

b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
c) 

 

Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable
respectivo.

d) 

 

Esta garantía pierde su validez si el producto es utilizado en un medio diferente a una vivienda unifamiliar o se somete a cualquier voltaje o forma de onda diferente a la especificada
en la etiqueta de clasificación (ej., 120V ~ 60 Hz).

El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no cuente con talleres de 
servicio.

Grupo HB PS, S.A. de C.V.,

Monte Elbruz 124-301, Colonia Palmitas,

 

Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11560,

 

México, Distrito

Federal 01-800-71-16-100

Summary of Contents for 40515

Page 1: ...well as delicious recipes tips and to register your product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses re...

Page 2: ...t coffee urn remove plug from wall outlet 15 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not remove the bottom cover No user serviceable parts are inside Repair should be done by authorize...

Page 3: ...3 Parts and Features Cover Coffee Basket Stem Serving Spout Dispensing Bar push to dispense Ready Light Heating Unit Well Tank Base...

Page 4: ...t coffee basket to help keep small particles of ground coffee from sifting through NOTE We recommend using coffee that has been ground specifically for use in a percolator type coffeemaker However cof...

Page 5: ...affecting the flavor of the coffee WARNING Burn Hazard The metal urn parts will be hot Use a pot holder or oven mitt to remove the cover coffee basket and stem To make additional coffee rinse cover c...

Page 6: ...clean coffee urn with water and white vinegar solution See How to Clean Mineral Deposits and Buildup Remove cover coffee basket and stem WARNING Burn Hazard The metal urn parts will be hot Use a pot...

Page 7: ...uently if using hard water How to Remove Discoloration 1 3 4 Remove coffee basket and cover Pour equal parts water and white vinegar into urn 2 After one cycle unplug and let sit 15 minutes Drain liqu...

Page 8: ...fee difficult to dispense PROBABLE CAUSE Mineral deposits have built up Clean the urn following instructions in How to Clean Water tank is empty Unit is unplugged Power outage Stem is not aligned with...

Page 9: ...purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified...

Page 10: ...as la cafeti re pr s de ou sur un br leur lectrique ou gaz ou dans un four chaud 14 Pour d brancher le percolateur d brancher le cordon de la prise murale 15 AVERTISSEMENT Afin de diminuer le risque d...

Page 11: ...11 Pi ces et caract ristiques Couvercle Panier caf Tige Bec verseur Robinet barre pousser pour distribuer T moin lumineux Puits de chauffage R servoir Base...

Page 12: ...n moulin caf Un caf moulu finement peut provoquer le d bordement du plateau caf et de r pandre les grains dans le caf 4 La tige doit tre correctement ins r e dans le puits de chauffage au centre pour...

Page 13: ...pi ces m talliques de l urne seront chaudes Utiliser une poign e ou gant de cuisinier pour retirer le couvercle Pour faire une autre pr paration de caf rincer le couvercle le panier caf la tige et le...

Page 14: ...eau et de vinaigre blanc Voir Nettoyage des d p ts min raux et des accumulations Retirer le couvercle le panier caf et la tige AVERTISSEMENT Risque de br lure Les pi ces m talliques seront chaudes Uti...

Page 15: ...ire limination de la d coloration 1 3 4 Retirer le panier caf et le couvercle Verser une quantit quivalente d eau et de vinaigre blanc dans le percolateur 2 Lorsqu un cycle est termin laisser reposer...

Page 16: ...on de caf difficile CAUSE POSSIBLE Des d p ts min raux se sont accumul s Nettoyer l urne en suivant les tapes du chapitre Nettoyage Le r servoir est vide L appareil n est pas branch Coupure de courant...

Page 17: ...rantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par...

Page 18: ...cafetera sobre o cerca de un quemador el ctrico o a gas caliente ni en un horno caliente 15 Para desconectar la cafetera remueva el enchufe de la toma 16 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio...

Page 19: ...19 Piezas y Caracter sticas Tapa Canastilla del Caf Varilla Pico para Servir Barra Despachadora empuje para expender Luz de Listo Cavidad de la Unidad T rmica Tanque Base...

Page 20: ...puede causar que la canastilla se desborde y resulte en que haya granos de caf dentro del caf 4 Aseg rese de que la varilla est correctamente ajustada a la unidad de calefacci n en el centro ya que d...

Page 21: ...es met licas de la urna estar n calientes Use un soporte de vasija o guantes de cocina para remover la tapa canastilla del caf y la varilla Para hacer caf adicional limpie la tapa canastilla de caf la...

Page 22: ...uci n de agua y vinagre blanco Vea C mo Limpiar Dep sitos y Acumulamientos de Minerales Remueva la tapa canastilla de caf y varilla ADVERTENCIA Peligro de Quemarse Las partes de metal de la urna estar...

Page 23: ...i usa agua dura Como Remover la Decoloraci n 1 3 4 Remueva la canastilla de caf y tapa Vac e partes iguales de agua y vinagre blanco en la urna 2 Despu s de un ciclo desconecte y deje asentar por 15 m...

Page 24: ...E CAUSA Se han acumulado dep sitos minerales Limpie la urna siguiendo las instrucciones en Limpieza El tanque de agua est vac o La unidad est desconectada Falta de energ a El conjunto del v stago no e...

Page 25: ...25 Notas...

Page 26: ...o o por desgaste normal como son cuchillas vasos vasos filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalaci n el ctrica defectuosa au...

Page 27: ...Autorizado en su llame a nuestro Centro de Atenci n al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garant a El tiempo de reparaci n en ning n caso ser mayor de 30 d as naturales co...

Page 28: ...os o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y...

Reviews: