background image

10

Utilisation

1. 

Avant la première utilisation, nettoyer le moulin à café

2. 

Tenir la prise et tirer doucement pour libérer le cordon. Le moulin à café 

débranché, enlever le couvercle en soulevant tout droit vers le haut. 

Placer jusqu’à ½ tasse de grains de café dans le bol ou le montant 

spécifié d’épices entières (consulter le tableau Pour moudre des épices 

entières).

3. 

Replacer le couvercle. Brancher dans une prise électrique de 120 volts.

4. 

Appuyer sur le bouton de broyage. Broyer pendant 10 à  

20 secondes, selon la quantité de café et la grosseur de grains désirées; 

de gros grains pour les percolateurs et des grains moyens à fins pour 

les cafetières goutte-à-goutte. Pour les épices, consulter le tableau Pour 

moudre des épices entières. 

REMARQUE : Le moulin à café fonctionnera seulement avec le 

couvercle en place et le bouton de broyage enfoncé.

Conseils pour de meilleurs résultats

•  Pour obtenir un meilleur arôme, conserver vos grains de café dans un 

récipient bien fermé et à l’abri de la lumière.

•  Broyer les grains juste avant de les faire infuser.
•   La saveur et la force du café dépendent des préférences personnelles. 

Varier le type de grains de café, la quantité de café et la grosseur des 

grains pour découvrir votre saveur favorite.

•  Vous devez nettoyer le moulin à café entre le café et les épices, pour 

empêcher toute contagion de goût et d’odeur. 

•   Nous ne recommandons pas le moulin à café pour les herbes 

fraîches.

Summary of Contents for E160BY

Page 1: ...urs s adresse aux clients des tats Unis seulement INGRESE PARA TENER LA OPORTUNIDAD DE GANAR 100 PARA GASTAR EN NUESTRO SITIO WEB Visite register proctorsilex com Este concurso est disponible solo a c...

Page 2: ...nd pull from the outlet Never pull from the power cord 7 Avoid contacting moving parts 8 Do not operate any appliance with a damaged supply cord or plug or after the appliance malfunctions or has been...

Page 3: ...e way into a polarized outlet Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or by using an adapter If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it...

Page 4: ...taste and odor transfer Grinder is not recommended for fresh herbs Ground Coffee Chart Grinding Whole Spices Press Grind Button for 10 20 seconds at a time until spices are ground to desired coarsene...

Page 5: ...d desired grind coarse for percolators and medium to fine for drip coffeemakers For spices see Grinding Whole Spices chart Note The coffee grinder will only operate with cover in place and grind butto...

Page 6: ...ranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz...

Page 7: ...tirer sur le cordon 7 viter tout contact avec les pi ces en mouvement 8 Ne pas faire fonctionner un appareil lectrom nager avec un cordon ou une fiche endommag e ou lorsque l appareil ne fonctionne p...

Page 8: ...fiche Si elle refuse toujours de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien CONSERVER CES INSTRUCTIONS 14 V rifier le moulin caf pour la pr sence de corps trangers avant l utilisation 15 Ne...

Page 9: ...cle 2 Bol int rieur 3 Bouton de broyage 4 Rangement du cordon NOTES Les lames sont aiguis es Manipuler avec pr cautions N essayez jamais de fausser le m canisme de verrouillage du syst me POUR UTILISE...

Page 10: ...des grains moyens fins pour les cafeti res goutte goutte Pour les pices consulter le tableau Pour moudre des pices enti res REMARQUE Le moulin caf fonctionnera seulement avec le couvercle en place et...

Page 11: ...D brancher de la prise lectrique avant de nettoyer 2 Essuyer soigneusement le bol et les lames avec un chiffon doux humide Faire attention lorsqu on nettoie autour des lames coupantes Rincer et s cher...

Page 12: ...t utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons tou...

Page 13: ...electrodom stico y despu s desench felo del tomacorriente cuando no est en uso antes de armar o desarmar piezas y antes de limpiarlo Para desenchufarlo tome el enchufe y ret relo del tomacorriente Nu...

Page 14: ...re el control a OFF apagado luego quite el enchufe del tomacorriente Para desconectarlo agarre el enchufe y retire del tomacorrientes Nunca tire el cable de alimentaci n 14 Verifique la c mara de moli...

Page 15: ...haradas de caf molido SI VA A MOLER UTILICE Granos de pimienta 3 cucharadas de caf molido Canela en rama 5 cucharadas de caf molido Clavo de olor entero 8 cucharadas de caf molido Semillas de cilantro...

Page 16: ...eado grueso para cafeteras coladoras y de medio a fino para cafeteras el ctricas Para especias ver la Tabla C mo moler especias enteras NOTA El molino de caf s lo operar con la tapa en su lugar y el b...

Page 17: ...e del tomacorriente antes de limpiar 2 Con cuidado limpie el taz n y las cuchillas con un pa o suave y h medo Tenga cuidado al limpiar alrededor de las cuchillas filosas Enjuague y seque la tapa 3 Lim...

Page 18: ...zas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricaci n incluyendo la mano de obra Grupo HB PS S A de C V se obliga a reemplazar reparar o reponer cualquier pieza o componente defectuos...

Page 19: ...l Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garant a FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS D A___ MES___ A O___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con re...

Page 20: ...s El ctricas 120 V 60 Hz 85 W ENTER TO WIN 100 TO SPEND ON WEBSITE Scan code or visit register proctorsilex com Open to US customers only PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN MONTANT DE 100 D...

Reviews: