Hama Wireless Optical Mouse Operating	 Instruction Download Page 4

3

1.2 Anschließen des Mini USB Empfängers
•  Verbinden Sie den Mini USB Empfänger (Abb.5) mit einem freien USB    
  Anschluss am PC oder USB-Hub. Ihr System erkennt die neue Hardware  
 automatisch. 
•  Je nach Windows-Version kann es sein, dass Sie nach der Windows
  Installations-CD gefragt werden. Legen Sie dazu ihre Windows-CD in das  
  CD-ROM Laufwerk und folgen Sie den Vorgaben auf dem Bildschirm.

Die Maus ist nun mit Standardfunktionen sofort einsatzbereit. Um der 
3. (Rad-) Taste eine bestimmte Funktion zuordnen, ist es notwendig die 
beigelegte Software zu installieren (siehe nachfolgender Absatz)

 2. Software Installation
•  Deinstallieren Sie zunächst eventuell bereits vorhandene Maussoftware.
•  Die Software unterstützt Windows 98SE/ME/2000/XP und Vista.
a)   Legen Sie die beigelegte CD in Ihr CD-ROM oder DVD-ROM Laufwerk.
    Warten Sie einen Moment, und die Installation wird automatisch 
    gestartet. Sollte dies nicht geschehen, klicken Sie auf Start =>Ausführen, 
    geben „X:\Setup” ein (wobei „X” für den Laufwerksbuchstaben Ihres 
    CD-ROM Laufwerks steht) und bestätigen mit Enter.
b)   Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken auf „Weiter“.
c)   Starten Sie zum Abschluss der Installation Ihren PC neu.
Hinweis:
Während der Installation unter Windows XP/Vista kann eine Meldung bezüg-
lich eines nicht signierten Treibers erscheinen. Die Funktion der Maus oder 
Software wird dadurch nicht beeinträchtigt. Fahren Sie mit der Installation 
fort.

3. Bedienung der Maussoftware
•  Durch einen Doppelklick auf das Maus-Symbol          in der Taskleiste 
  können Sie die Rad- und Tasteneinstellungen Ihren persönlichen 
 Bedürfnissen 

anpassen:

Summary of Contents for Wireless Optical Mouse

Page 1: ...www hama de Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00057258 01 05...

Page 2: ...M u s t e r 3 Wireless Optical Mouse 00057258...

Page 3: ...Seitenlaschen der Maus um das Batteriefach zu ffnen Legen Sie die beiden AA Batterien polrichtig in das Batteriefach Abb 3 Schlie en Sie das Batteriefach wieder Der optische Sensor Abb 4 sollte nun a...

Page 4: ...unterst tzt Windows 98SE ME 2000 XP und Vista a Legen Sie die beigelegte CD in Ihr CD ROM oder DVD ROM Laufwerk Warten Sie einen Moment und die Installation wird automatisch gestartet Sollte dies nic...

Page 5: ...edienungsanleitung DSL Modem 4 Windows Standardeinstellung Im verbesserten Scroll Modus k nnen Sie die Rad Geschwindigkeit selbst bestimmen Hier k nnen Sie der 3 Rad Taste verschiedene Funktionen zuwe...

Page 6: ...der Maus abb4 6 5 Maus und Empf nger neu verbinden ID Setting Um Maus und Empf nger neu abzustimmen z B bei Verbindungsproblemen gehen Sie wie folgt vor Bet tigen Sie zun chst die Verbindungstaste am...

Page 7: ...e mouse in order to open the battery compartment see picture 1 2 Insert the two AA batteries correctly in the battery compartment picture 3 Close the battery compartment The optical sensor picture 4 s...

Page 8: ...nstall any mouse software already installed The software supports Windows 98SE 2000 ME XP and Vista a Place the enclosed CD in your CD ROM or DVD ROM drive Wait a moment installation is started automa...

Page 9: ...8 Windows Standard settings You can set the wheel speed yourself in the improved scroll mode This allows you to assign various functions to the 3rd wheel button...

Page 10: ...re 4 6 you can open the storage space 5 Connecting mouse and receiver anew ID setting Proceed as described below in order to tune the mouse and receiver anew e g in case of connection problems Actuate...

Page 11: ...batteries voir image 1 2 Ins rez les batteries AA correctement dans le compartiment pour les batteries image 3 Refermez le compartiment pour les batteries Le d tecteur optique image 4 devrait s allume...

Page 12: ...porte Windows 98SE ME 2000 XP et Vista a Ins rez le CD fourni dans votre lecteur de CD ROM ou de DVD ROM Patientez jusqu ce que le programme d installation d marre automatiquement Si l installation n...

Page 13: ...12 Windows Param tres par d faut Vous pouvez d terminer la vitesse de la molette dans mode de d filement am lior Vous pouvez assigner diff rentes fonctions la 3 me touche de la souris molette...

Page 14: ...ouvrir l espace de rangement image 4 6 5 Connecter la souris et le r cepteur neuf ID setting Veuillez proc der comme suit pour accorder la souris et le r cepteur neuf par exemple en cas de probl mes d...

Page 15: ...a R TTE 99 5 EC la encontrat en www hama de De verklaring van overeenstemming conform de R TTE richtlijn 99 5 EC vindt u onder www hama de Tre Deklaracji Zgodno sci na podstawie dyrektywy R TTE 99 5 E...

Reviews: