Hama Sonic TFT 500 Operating	 Instruction Download Page 22

21

Inhoudsopgave

• Plaatsing
•  Aansluiten van het luidsprekersysteem
• Bediening 

en 

geluidsinstellingen

•  Instellingen onder Windows XP
•  Instellingen onder Windows Vista
• FAQ
• Veiligheidsinstructies
• Technische 

gegevens

Plaatsing 

Plaats de luidspreker onder uw monitor.     

Aansluiten van het luidsprekersysteem

Sluit de kabel met de groene audiostekker aan op de 
uitgangspoort van de luidspreker van uw soundkaart. 
Verbind de kabel van de voedingsadapter met de poort 
aan de achterkant van de luidspreker en steek vervolgens 
de voedingsadapter in een vrije contactdoos.

Lees vóór de ingebruikname de veiligheidsinstructies 
door.

Bediening

Inschakelen van de luidspreker

Druk de aan-/uitschakelaar op de luidspreker in.

Volume

Het volume kan worden geregeld met de regelaar aan de 
onderkant van de luidspreker.

Gluidsinstellingen 

Naast de regelaar op de luidspreker bevinden 
zich knoppen voor bass-versterking en 
3D-surround-sound-effecten waarmee u de klank 
naar uw wensen kunt wijzigen.

00039718bda.indd   Abs7:21

00039718bda.indd   Abs7:21

05.03.2008   15:48:58 Uhr

05.03.2008   15:48:58 Uhr

Summary of Contents for Sonic TFT 500

Page 1: ...panies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00039718bda indd Abs1 2...

Page 2: ...Speaker System Sonic TFT 500 P C H A R D W A R E 00039718 00039718bda indd Abs2 1 00039718bda indd Abs2 1 05 03 2008 15 48 42 Uhr 05 03 2008 15 48 42 Uhr...

Page 3: ...2 d Bedienungsanleitung Mic Speaker Soundcard 00039718bda indd Abs2 2 00039718bda indd Abs2 2 05 03 2008 15 48 44 Uhr 05 03 2008 15 48 44 Uhr...

Page 4: ...s Netzteils mit der Buchse auf der R ckseite des Lautsprechers und stecken Sie dann das Netzteil in eine freie Steckdose Bitte lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme die Sicher heitshinweise durch Bedi...

Page 5: ...licken Sie bei Lautsprechereinstellungen auf den Button Erweitert W hlen Sie Desktop Stereolautsprecher aus und klicken auf OK Ihre Soundeinstellungen wurden damit f r dieses Laut sprechersystem optim...

Page 6: ...Sie auf Konfigurieren W hlen Sie in dem neuen Men Stereo aus und klicken Sie dann auf Weiter Klicken Sie auf Weiter und im n chsten Fenster auf Fertig stellen Ihre Soundeinstellungen wurden damit f r...

Page 7: ...er Windows Vista angegeben vorgenommen wurden Sicherheitshinweise Verwenden Sie den Lautsprecher nur in trocknen und geschlossenen R umen Stellen Sie sicher dass die Netzspannung 230 V 50 Hz betr gt V...

Page 8: ...Produktreklamationen an Ihren H ndler oder an die Hama Produktberatung Internet World Wide Web Produktunterst tzung neue Treiber oder Produktinfor mationen bekommen Sie unter www hama com Support Hotl...

Page 9: ...8 g Operating Instruction Mic Speaker Soundcard 00039718bda indd Abs3 8 00039718bda indd Abs3 8 05 03 2008 15 48 48 Uhr 05 03 2008 15 48 48 Uhr...

Page 10: ...socket on the rear of the loudspeaker and then plug the power supply unit in to a free outlet Carefully read through the safety notes before using the device for the first time Operation Switching th...

Page 11: ...our control panel Click Advanced under Speaker settings Select Desktop stereo speakers and click OK Your sound settings are now optimised for this loudspea ker system 00039718bda indd Abs3 10 00039718...

Page 12: ...ard and then click Configure In the new menu select Stereo then click Continue Click Next In the next window click Finish Your sound settings are now optimised for this loudspeaker system 00039718bda...

Page 13: ...indows XP or Settings with Windows Vista Safety notes Use the loudspeakers only in closed dry spaces Be sure that the mains power supply is 230 V 50 Hz Route the cables so that no one will walk on or...

Page 14: ...ct your dealer or Hama Product Consulting if you have any product claims Internet World Wide Web Product support new drivers or product information can be found at www hama com Support Hotline Hama Pr...

Page 15: ...14 Mode d emploi f Mic Speaker Soundcard 00039718bda indd Abs5 14 00039718bda indd Abs5 14 05 03 2008 15 48 53 Uhr 05 03 2008 15 48 53 Uhr...

Page 16: ...e du haut parleur puis connectez le bloc secteur une prise de courant Veuillez lire attentivement les consignes de s curit avant la premi re utilisation de votre appareil Commande Mise en service des...

Page 17: ...tion Cliquez sur le bouton tendu dans les r glages du haut parleur S lectionnez la Poste de travail haut parleur st r o puis cliquez sur OK Vos r glages audio ont t optimis s pour ce syst me de haut p...

Page 18: ...uis cliquez sur Configurer S lectionnez st r o dans le nouveau menu puis cliquez sur Suivant Cliquez sur Suivant puis sur Terminer dans la fen tre suivante Vos r glages audio ont t optimis s pour ce s...

Page 19: ...point R glages sous Windows XP ou R glages sous Windows Vista Consignes de s curit Utilisez les haut parleurs uniquement dans des pi ces ferm es et s ches Assurez vous que la tension disponible corre...

Page 20: ...ez vous adresser votre revendeur ou au d partement conseil produits de Hama Internet World Wide Web Notre support technique les nouveaux pilotes et les informations produits sont disponibles sous www...

Page 21: ...20 Gebruiksaanwijzing o Mic Speaker Soundcard 00039718bda indd Abs7 20 00039718bda indd Abs7 20 05 03 2008 15 48 58 Uhr 05 03 2008 15 48 58 Uhr...

Page 22: ...dapter met de poort aan de achterkant van de luidspreker en steek vervolgens de voedingsadapter in een vrije contactdoos Lees v r de ingebruikname de veiligheidsinstructies door Bediening Inschakelen...

Page 23: ...timedia Klik bij Luidsprekerinstellingen op de knop Uitgebreid Selecteer Desktop stereoluidspreker en klik op OK Op deze manier verbetert u de geluidsinstellingen voor uw luidsprekersysteem 00039718bd...

Page 24: ...klik op Configureren Selecteer in het nieuwe menu Stereo en klik vervolgens op Doorgaan Klik op Doorgaan en in het volgende venster op Voltooien Op deze manier verbetert u de geluidsinstellingen voor...

Page 25: ...r Windows Vista kunnen worden uitgevoerd Veiligheidsinstructies Gebruik de luidsprekers alleen in droge en gesloten ruimtes Controleer of de voedingsspanning 230V 50Hz bedraagt Leg de kabels zodanig d...

Page 26: ...product contact op met uw verkoper of met de afdeling Productadvies van Hama Internet World Wide Web Productondersteuning nieuwe drivers of productinformatie is verkrijgbaar onder www hama com Suppor...

Page 27: ...26 00039718bda indd Abs7 26 00039718bda indd Abs7 26 05 03 2008 15 49 02 Uhr 05 03 2008 15 49 02 Uhr...

Page 28: ...27 00039718bda indd Abs7 27 00039718bda indd Abs7 27 05 03 2008 15 49 03 Uhr 05 03 2008 15 49 03 Uhr...

Reviews: