Hama Slimline SL100 Operating	 Instruction Download Page 3

• Die Tastatursoftware funktioniert 

nicht korrekt.

Die Funktionstasten funktionieren nach der
Installation der Software nicht. Bitte stellen Sie
sicher, dass keine andere Software für eine
Tastatur installiert ist, die ebenfalls Funktionsta-
sten unterstützt. Sollte dies der Fall sein, müssen
Sie die andere Software deinstallieren und
danach die Slimline Keyboard Software erneut
installieren, um das Problem zu lösen.  (Siehe fol-
genden Absatz)

• Hinzufügen/Entfernen der Tastatursoftware
und Neuinstallation

Wenn Sie die Tastatursoftware installiert haben,
wird das Tastatursymbol in der Symbolleiste
angezeigt. Wenn Sie die Software aus bestimm-
ten Gründen neu installieren möchten, müssen
Sie zunächst die Treibersoftware für die Tastatur
von Ihrem System entfernen. Klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf das Tastatursymbol und
wählen Sie EXIT. Öffnen Sie dann die System-
steuerung aus dem Startmenü, und wählen Sie
unter Software die Option Hinzufügen/Entfernen,
um die Software zu löschen. Auf diese Weise
werden die Treiber aus dem System entfernt.
Jetzt müssen Sie den Computer neu starten und
die Slimline Keyboard Software erneut in-
stallieren.

Hinweis:

Sie müssen dieses Verfahren verwen-

den, wenn Sie Ihre Tastaturfunktionen aktualisie-
ren möchten oder die Software nicht richtig
funktioniert.

• Andere Softwareanwendungen können nicht 

richtig installiert werden.

Wenn Sie beim Installieren anderer Anwendun-
gen auf Probleme stoßen, könnte es sein, dass
Sie den Tastaturtreiber aus dem Systemspeicher
entfernen müssen. Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf das Symbol für die Multimedia-
Tastatur, und wählen Sie EXIT. Installieren Sie
nun die gewünschte Softwareanwendung. Star-
ten Sie nach der Installation der neuen Anwen-
dung den Computer neu. Danach wird das Sym-
bol für die Multimedia-Tastatur erneut in der
Symbolleiste angezeigt. 

• Die Reaktion der OnScreen-Anzeige ist 

zu langsam.

Wenn Ihnen die Reaktion Ihres CD-ROM-Lauf-
werks zu langsam erscheint, können Sie die Lei-
stung und die Reaktionszeit durch Aufrüstung auf
ein 4X-CD-ROM-Laufwerk (oder schneller) ver-
bessern.   

PLAY

Mit der Funktion PLAY können alle Audio- und
Video-CDs bzw. DVDs und Videodateien (.AVI,
.MPG, .MOV) abgespielt werden. Wenn sich eine
CD im CD-ROM-Laufwerk befindet und Sie die
Funktionstaste PLAY drücken, erkennt die Soft-
ware automatisch, ob es sich um eine Audio-CD
oder eine Video-/DVD-CD handelt. Ist keine CD
im Laufwerk, wird beim Drücken der Taste PLAY
ein Dialogfeld angezeigt, mit dessen Hilfe Sie
eine Videodatei suchen und abspielen können.

HINWEIS:

Wenn in Ihrem System zwei CD-ROM-Laufwerke
installiert sind, kann nur dass Standardlaufwerk
angesteuert werden. 

6. EINSTELLUNGEN

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie das
Programm zur Einstellung der Multimedia-Tasta-
tur verwendet wird. Wenn die Installation für die
Multimedia-Tastatur abgeschlossen ist, wird das
Symbol       in der Symbolleiste von Windows
angezeigt. Es ermöglicht den Aufruf beliebiger
Anwendungen und verschiedener Funktionen
Ihres Computers per Knopfdruck auf eine einzige
Taste Ihrer TASTATUR. Klicken Sie mit der rech-
ten Maustaste auf das Symbol für die Multime-
dia-Tastatur, um ein Menü mit Konfigurationsop-
tionen für die OnScreen-Anzeige und die Slimline
Tastatursoftware anzuzeigen.

MULTIMEDIA-FUNKTIONSTASTEN

Mit einem Doppelklick auf das Symbol       in der
Symbolleiste von Windows“ aktivieren Sie die
Software der Multimedia-Tastatur. Die 8 Multi-
media-Funktionstasten sind ihrer Funktion ent-
sprechend beschriftet. Klicken Sie mit der linken

Maustaste auf eine OnScreen-Taste, um eine
Taste zu definieren, und drücken Sie dann die
Funktionstaste auf Ihrer Tastatur, um die Funktion
auszuführen, die Sie festgelegt haben. 
Die folgenden Abbildungen veranschaulichen
das Zuweisen einer Funktion.

7. USB-ANSCHLÜSSE 
(Nur Modell SL300 Pro)

Die integrierten USB-Anschlüsse sind “bus
powered”, d.h. sie entnehmen den zum Betrieb
notwendigen Strom aus dem USB-Bussystem.
Daher können nur Peripheriegeräte mit geringer
Stromaufnahme angeschlossen werden (sog.
“low-power devices”) wie z.B. Mäuse, MP3-
Player, Gamepads, Joysticks, Digitale Kameras,
Lesegeräte für Speicherkarten, Web Cams usw.

8. FEHLERBEHEBUNG

Wenn Sie Probleme mit dem Slimline Keyboard
haben, schauen Sie bitte in den folgenden Hin-
weisen zur Fehlerbehebung nach, ob Ihr Problem
hier aufgeführt wird.

Zuweisen des Programmpfads

00057237bda  24.08.2006  15:36 Uhr  Seite 6

Summary of Contents for Slimline SL100

Page 1: ...imline Keyboard SL100 SL200 SL300 Pro Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de 00057243 44 37 00057237bda 24 08...

Page 2: ...schehen klicken Sie auf Start Ausf hren geben X Setup ein wobei X f r den Laufwerksbuchstaben Ihres Laufwerks steht und best tigen mit Enter Die erste Anzeige ist die Sprachauswahl W hlen Sie Ihre Spr...

Page 3: ...Y Mit der Funktion PLAY k nnen alle Audio und Video CDs bzw DVDs und Videodateien AVI MPG MOV abgespielt werden Wenn sich eine CD im CD ROM Laufwerk befindet und Sie die Funktionstaste PLAY dr cken er...

Page 4: ...VD CD If there is no disc inserted and the PLAY button is pressed a dialog box will appear to help you find and select a video file to play NOTE If two CD ROM drives are installed in your system only...

Page 5: ...n that you defined Please refer to the photographs as below to define your function 7 USB connections Only SL 200 300 Pro model The integrated USB connections are bus powered i e they draw the power n...

Page 6: ...tant remplacer par la lettre de votre lecteur de CD ROM et validez par Enter La fen tre pour la s lection de la langue appara t S lectionnez la langue d sir e et passez l tape suivante Le programme c...

Page 7: ...pide La fonction PLAY La fonction PLAY permet la lecture de tous les CD audio et vid o DVD et fichiers vid o AVI MPG MOV Si vous avez ins r un disque dans le lecteur CD ROM et vous appuyez sur la touc...

Reviews: