18
1. INTRODUCERE
Vă mulţumim că aţi optat pentru tastatura Hama Slimline SL 710. Acest manual de utilizare cuprinde informaţii pentru deservirea tastaturii dvs. şi răspunsuri la
întrebări legate de anumite taste speciale. Vă rugăm să păstraţi acest manual pentru consultare ulterioară într-un loc sigur.
2. INSTALAREA TASTATURII
Conectaţi direct mufa USB a tastaturii cu portul USB al computerului sau notebook-ului.
Tastatura este recunoscută automat de sistemul de operare şi instalată. Acest proces poate dura câteva secunde.
Indicaţie:
În contrast cu instalaţia prin portul PS/2 la instalarea prin USB nu este necesară oprirea calculatorului.
3. INSTALARE SOFTWARE
•
Software-le este compatibil cu Windows 2000/XP/Vista/7.
•
Dezinstalaţi eventualul software deja existent al altei tastaturi.
a) Introduceţi CD-ul ataşat în unitatea optică CD-ROM sau DVD-ROM. Aşteptaţi un moment, şi instalarea va porni automat, în caz contrar porniţi manual fi şierul
„autorun.exe“ de pe CD-ROM printr-un dublu clic.
b) Se instalează driverul. Porniţi din nou calculatorul pentru terminarea instalării.
c) Printr-un dublu clic pe simbolul tastaturii (introduceţi simbolul) pe taskbar puteţi adapta setările tastaturii cerinţelor dvs. personale
Indicaţie:
La sistemele de operare Windows Vista/7 procesul de instalare este întâi oprit de administrarea conturilor de utilizator cu mesajul „Un program neidentifi cat vrea
să acceseze calculatorul”. Daţi clic pe „Aprobare“ pentru a continua instalarea.
4. Funcţiile tastelor multimedia (tastatură)
* aplicabil şi cu alte programe.
5. INFORMAŢII DE SUPORT:
În cazul produselor defecte vă rugăm să contactaţi funrnizorul dvs. sau departamentul de consultanţă Hama:
Contact Hotline - Hama departament de consultanţă:
Tel. +49 (0) 90 91 / 502 – 115
Fax. +49 (0) 90 91 / 502 – 272
E-Mail: mailto:[email protected]
Informaţii despre produse sau drivere noi găsiţi pe Internet la adresa www.hama.com
r
Manual de utilizare
Stare de repaus
Pune calculatorul în stare de repaus, dacă susţine Power Management şi acesta este activat. Se economiseşte energie. Dacă
Power Management-ul nu este activat, hotkey-ul nu funcţionează.
Play/Pause
Reia redarea unui fi şier media respectiv conectează pauza. Acţionaţi tasta încă o dată pentru a trece de la pauză la redare.
Media Player*
Porneşte programul Media Player instalat.
Reglarea
sonorului mai
încet
Se micşorează volumul sonor. Ţineţi apăsată tasta pentru a micşora mai repede
volumul sonor.
Reglarea
sonorului mai tare
Se măreşte volumul sonor. Ţineţi apăsată tasta pentru a mări mai repede volumul sonor.
Oprirea sonorului
Se opreşte sonorul. O acţionare repetată conectează tonul din nou.
E-Mail*
Porneşte programul E-Mail standard instalat.
Favorite*
Porneşte bara de aplicaţii cu favorite al Internet Explorer.
Înapoi
Redă fi şierul media precedent.
WWW*
Porneşte Web-Browserul standard instalat.
Înainte
Redă următorul fi şier media.
Actualizaţi
Actualizează afi şajul unei pagini active din Web sau a unei anumite ferestre.
Căutaţi
Pornește func ia de căutare Windows.
Calculator
Pornește programul „Calculator” Windows.
Desktop
Deschide „Desktop-ul” (în Windows Vista „Computer”)
67052200man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr.indd Abs2:18
67052200man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr.indd Abs2:18
19.08.10 08:06
19.08.10 08:06
