manualshive.com logo in svg

Hama RX 2, Operating Instruction

Share
Download
Hama RX 2 Operating Instruction Download Page 38

37

Maatregelen voor het efficiënte gebruik van het radiofrequentiespectrum

❑

Luchtinterface van radiosystemen volgens § 3 (2) (Artikel 3 (2))

Toegepaste geharmoniseerde normen ...

Op andere manieren in acht nemen van de essentiële
vereisten (hiervoor toegepaste standaards/interface-specificaties

...

EN/HN

ETS

Reg TP

BAPT

Adres

Telefoon, fax. e-mail

Plaats, datum

EN 300 328

Hama GmbH & Co KG
86651 Monheim/Germany
www.hama.com

Tel: 0 90 91/5 02-0
Fax: 0 90 91/5 02-2 74
e-mail: [email protected]
http://www.hama.com

Monheim, 14.06.2006

Zie, voor verdere landspecifi eke verklaringen van overeenstemming, onder:

http://www.hama.de/service/download/zertifi zierungen/
deutsch_-_englisch/index.hsp

00014205bda.indd   Abs2:37

00014205bda.indd   Abs2:37

26.06.2006   11:10:59 Uhr

26.06.2006   11:10:59 Uhr

Summary of Contents for RX 2

Page 1: ...H Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama com 00014205 06 06 00014205bda indd Abs1 2 00014205bda indd Abs1 2 26 06 2006 11 10 44 Uhr 26...

Page 2: ...3 Bluetooth HiFi Receiver RX 2 00014205 00014205bda indd Abs1 3 00014205bda indd Abs1 3 26 06 2006 11 10 46 Uhr 26 06 2006 11 10 46 Uhr...

Page 3: ...Laptop PC an HiFi Anlage aktive Lautsprecher Spiel Konsole an HiFi Anlage aktive Lautsprecher Bluetooth Audio Streamplayer an HiFi Anlage aktive Lautsprecher Merkmale Plug and Play automatischer Paar...

Page 4: ...osition OFF des Empf ngers gleiches gilt f r separate universelle Sende Dongles z B Sender von RXTX 2 Stellen Sie den Lautst rkeregler der Stereoanlage auf minimale Lautst rke Verbinden Sie den Blueto...

Page 5: ...te gefunden wurden w hlen Sie den Bluetooth Receiver aus Bei der Pincodeabfrage geben Sie bitte 0000 ein Eventuell m ssen Sie noch weitere Anweisungen des Handys PC USB Dongles befolgen siehe Anleitu...

Page 6: ...die Musik von Ihren Bluetooth Quellen empfangen Sicherheitshinweise Ger t vor Schmutz Feuchtigkeit und berhitzung sch tzen und nur in trockenen R umen verwenden Ger t nicht ffnen und bei Besch digunge...

Page 7: ...f the FTEG Article 3 of the R TTE Directive when used for its intended purpose Gesundheit und Sicherheit gem 3 1 1 Artikel 3 1 a Health an safety requirements pursuant to 3 1 1 Article 3 1 a angewende...

Page 8: ...of proving conformity with the essential requirements standards interface specifications used EN HN ETS Reg TP BAPT Anschrift Address TK Nr Phone fax e mail Ort Datum Place date of issue Harmonised s...

Page 9: ...speakers Games console to hifi system active speakers Bluetooth audio streaming player to hifi system active speakers Features Plug and play automatic pairing mode no software necessary Bluetooth Clas...

Page 10: ...itch to the OFF position of the receiver the same applies to separate universal receiver dongles e g RXTX 2 receivers Set the volume of the stereo system to the lowest volume Connect the Bluetooth rec...

Page 11: ...ound select the Bluetooth receiver Enter 0000 when prompted to enter the PIN code You may also have to follow other instructions of the mobile phone PC USB dongles see the instructions of the device b...

Page 12: ...luetooth sources Safety instructions Protect the device from dirt moisture and overheating and only use in dry rooms Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged Only allow s...

Page 13: ...the FTEG Article 3 of the R TTE Directive when used for its intended purpose Gesundheit und Sicherheit gem 3 1 1 Artikel 3 1 a Health an safety requirements pursuant to 3 1 1 Article 3 1 a angewendete...

Page 14: ...of proving conformity with the essential requirements standards interface specifications used EN HN ETS Reg TP BAPT Anschrift Address TK Nr Phone fax e mail Ort Datum Place date of issue Harmonised st...

Page 15: ...sole de jeux une cha ne HiFi enceinte active Lecteur Stream audio Bluetooth une cha ne HiFi enceinte active Caract ristiques Plug and Play mode pairing automatique logiciel non n cessaire Bluetooth cl...

Page 16: ...OFF du r cepteur sur la position OFF galement valable pour les dongles d mission s par s et universels par ex l metteur de RXTX 2 R glez le volume de la cha ne st r o au plus bas Reliez le r cepteur B...

Page 17: ...en place pr sent D s que plusieurs appareils ont t trouv s s lectionnez R cepteur Bluetooth A la demande du code Pin veuillez taper 0000 Il se peut que vous deviez suivre d autres instructions du t l...

Page 18: ...s curit Prot gez l appareil contre la poussi re l humidit et la surchauffe et utilisez le seulement dans des endroits secs N ouvrez pas l appareil et ne l utilisez plus en cas d endommagement Veuille...

Page 19: ...correspondantes de la loi FTEG article 3 de R TTE s il est utilis de mani re ad quate Exigences de sant et s curit selon 3 1 1 Article 3 1 a Normes harmonis es appliqu es Respect des exigences fondam...

Page 20: ...is es EN HN ETS Reg TP BAPT Adresse T l fax e mail Lieu date EN 300 328 Hama GmbH Co KG 86651 Monheim Germany www hama com Tel 0 90 91 5 02 0 Fax 0 90 91 5 02 2 74 e mail ham hama de http www hama com...

Page 21: ...avoces activos Consola de juegos a equipo HiFi altavoces activos Bluetooth Audio Streamplayer a equipo HiFi altavoces activos Caracter sticas Plug and Play vinculaci n autom tica sin necesidad de soft...

Page 22: ...n la posici n OFF del receptor lo mismo vale para dongles de emisi n separados universales p ej el emisor del RXTX 2 Ajuste el regulador de volumen del equipo stereo al volumen m nimo Conecte el recep...

Page 23: ...tos seleccione el Receptor Bluetooth Cuando se le solicite la entrada de un c digo pin introduzca 0000 Es posible que tenga que seguir a n otras instrucciones del m vil dongle USB de PC v anse las ins...

Page 24: ...icaciones de seguridad Proteja el aparato de la suciedad la humedad el calor excesivo y util celo s lo en recintos secos No abra el aparato y en caso de deteriorarse no lo siga operando Encomiende la...

Page 25: ...E siempre que se utilice para tal finalidad Requerimientos sobre salud y seguridad seg n 3 1 1 Art culo 3 1 a Normas armonizadas aplicadas Otros modos y maneras de cumplimiento con los requerimientos...

Page 26: ...ilizadas EN HN ETS Reg TP BAPT Direcci n Tel f fax e mail Lugar fecha EN 300 328 Hama GmbH Co KG 86651 Monheim Germany www hama com Tel 0 90 91 5 02 0 Fax 0 90 91 5 02 2 74 e mail ham hama de http www...

Page 27: ...co all impianto HiFi o all altoparlante attivo streamplayer audio Bluetooth all impianto HiFi o all altoparlante attivo Caratteristiche plug play accoppiamento automatico senza software classe Bluetoo...

Page 28: ...re ON OFF in posizione OFF del ricevitore lo stesso vale per il dongle di trasmissione universale separato ad es il trasmettitore di RXTX 2 Mettere il regolatore del volume dell impianto stereo al min...

Page 29: ...ta Quando vengono trovati pi apparecchi selezionare il ricevitore Bluetooth Alla richiesta del codice PIN inserire 0000 Eventualmente seguire le altre istruzioni del dongle USB del PC e del cellulare...

Page 30: ...ndicazioni di sicurezza Proteggere l apparecchio da sporcizia umidit e surriscaldamento e utilizzarlo solo in locali asciutti Non aprire l apparecchio e non utilizzarlo pi se danneggiato Per le ripara...

Page 31: ...base del 3 e le altre disposizioni pertinenti la FTEG Articolo 3 della norma R TTE Direttive relative alla salute ed alla sicurezza secondo 3 1 1 Articolo 3 1 a Norme armonizzate applicate Altri modi...

Page 32: ...P BAPT Indirizzo Telefono fax e mail Luogo data EN 300 328 Hama GmbH Co KG 86651 Monheim Germany www hama com Tel 0 90 91 5 02 0 Fax 0 90 91 5 02 2 74 e mail ham hama de http www hama com Monheim 14 0...

Page 33: ...aan HiFi installatie actieve luidsprekers game console aan HiFi installatie actieve luidsprekers Bluetooth audio streamplayer aan HiFi installatie actieve luidsprekers Kenmerken Plug and Play automati...

Page 34: ...ger moet in de stand OFF staan hetzelfde geldt voor separate universele zender dongles bijv de zender van de RXTX 2 Stel de volumeknop van de stereo installatie op minimaal volume Verbind de Bluetooth...

Page 35: ...apparaten werden gevonden dan kiest u de Bluetooth ontvanger uit Zodra de pincode gevraagd wordt dan geeft u a u b 0000 in Eventueel dient u nog meer aanwijzingen van de mobiele telefoon pc USB dongl...

Page 36: ...s Toestel beschermen tegen vuil vocht en oververhitting en alleen gebruiken in droge ruimtes Toestel mag niet geopend worden Als het toestel beschadigd is mag het niet meer gebruikt worden Alleen door...

Page 37: ...Artikel 3 van de R TTE Gezondheid en veiligheid volgens 3 1 1 Artikel 3 1 a Toegepaste geharmoniseerde normen Op andere manieren in acht nemen van de essenti le vereisten hiervoor toegepaste standaar...

Page 38: ...caties EN HN ETS Reg TP BAPT Adres Telefoon fax e mail Plaats datum EN 300 328 Hama GmbH Co KG 86651 Monheim Germany www hama com Tel 0 90 91 5 02 0 Fax 0 90 91 5 02 2 74 e mail ham hama de http www h...

Page 39: ...op PC p HiFi anl g aktive h jttalere Spilkonsoller p HiFi anl g aktive h jttalere Bluetooth audio streamplayer p HiFi anl g aktive h jttalere Egenskaber Plug and play automatisk pairing funktion ingen...

Page 40: ...odtagerens kontakt ON OFF i stilling OFF tilsvarende g lder for separate universelle sende dongles fx RXTX 2 senderen S t stereoanl ggets lydstyrkeregulering p laveste styrke Forbind Bluetooth modtage...

Page 41: ...lev startet Hvis flere apparater findes skal du v lge Bluetooth Receiver Til sp rgsm let om pinkode skal du indtaste 0000 Eventuelt m du f lge yderligere anvisninger vedr rende mobiltelefonen PC USB d...

Page 42: ...ystem HiFi Sikkerhedsanvisninger Beskyt apparatet mod snavs fugtighed og overophedning og benyt det kun i t rre lokaler T bn aldrig apparatet og benyt det ikke hvis det er beskadiget Lad kun apparatet...

Page 43: ...ovisions of the FTEG Article 3 of the R TTE Directive when used for its intended purpose Sundhed og sikkerhed i henhold til 3 1 1 artikel 3 1 a Health an safety requirements pursuant to 3 1 1 Article...

Page 44: ...rmity with the essential requirements standards interface specifications used EN HN ETS Reg TP BAPT Adresse Address Telefon fax e mail Phone fax e mail Sted og dato Place date of issue Harmonised stan...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands