WLAN-Repeater
300 Mbps, 2.4 GHz
00
053311
N300
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Gebruiksaanwijzing
Page 1: ...WLAN Repeater 300 Mbps 2 4 GHz 00 053311 N300 Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing...
Page 2: ...ation completely Keep these operating instructions in a safe place for future reference 1 Explanation of Warning Symbols and Notes Risk of electric shock This symbol indicates product parts energized...
Page 3: ...vice or repair the product yourself Leave any and all service work to qualified experts Warning Only operate the product from an approved socket that is connected to the public power supply The socket...
Page 4: ...ssing the WPS button for approx 6 seconds 5 4 LED indicator Status LED Constant light Repeater is switched on Off Repeater is switched off Flashes slowly Repeater is not connected to a network Flashes...
Page 5: ...SSID WLAN network name of the WLAN router must be set to visible Note Note that some manufacturers use designations other than WPS Please read the instructions for your WLAN router to determine whethe...
Page 6: ...er we recommend that you use the same SSID as your wireless network uses When you have clicked Connect the repeater will restart You must now connect your computer to the new network Alternatively you...
Page 7: ...button Ethernet cable connected Please note that the actual power consumption can be dependent on multiple factors These include the personal settings the operating mode the ambient temperature and th...
Page 8: ...iese Bedienungsanleitung anschlie end an einem sicheren Ort auf um bei Bedarf darin nachschlagen zu k nnen 1 Erkl rung von Warnsymbolen und Hinweisen Gefahr eines elektrischen Schlages Dieses Symbol w...
Page 9: ...rodukte nicht erlaubt sind Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser Gefahr eines elektrischen Schlages ffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es...
Page 10: ...PS nach Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen Sollte die Verbindung zum Konfigurationsprogramm nicht hergestellt werden k nnen setzen Sie das Ger t durch Dr cken der WPS Taste f r ca 6 Sekunden auf...
Page 11: ...chten Sie dass bei einigen Herstellern andere Begriffe anstatt WPS verwendet werden Bitte lesen Sie dazu die Anleitung Ihres WLAN Routers durch ob und wie Sie die Kopplung per Hardware Knopf WPS an Ih...
Page 12: ...zu verwenden welche auch Ihr WLAN Netzwerk verwendet Nach einem Klick auf Verbinden startet der Repeater neu Sie m ssen Ihren Computer nun mit dem neuen Netzwerk verbinden Alternativ k nnen Sie den R...
Page 13: ...cken der Power Taste Ethernet Kabel angeschlossen Bitte beachten Sie dass die tats chliche Leistungsaufnahme von mehreren Faktoren abh ngig sein kann Dazu geh ren die pers nlichen Einstellungen der Be...
Page 14: ...afin de pouvoir le consulter en cas de besoin Transmettez le au nouveau propri taire avec l appareil le cas ch ant 1 Explication des symboles d avertissement et des remarques Risque d lectrocution Ce...
Page 15: ...erdite N utilisez pas le produit dans un environnement humide et vitez toute projection d eau Risque d lectrocution Ne tentez pas d ouvrir le produit en cas de d t rioration et cessez de l utiliser N...
Page 16: ...on d origine du r p teur en cas de dysfonctionnement Veuillez consulter le chapitre Mise en service via le WPS pour connecter coupler le r p teur via le WPS R tablissement des param tres par d faut Ap...
Page 17: ...ce et la configuration de votre produit 6 2 1 Mise en service via WPS WiFi protected setup Condition pr alable Votre routeur Wi Fi doit prendre en charge la fonction WPS pour que vous puissiez utilise...
Page 18: ...ite Repeater Le r p teur affiche tous les r seaux disponibles S lectionnez le r seau souhait et saisissez le mot de passe pour votre r seau Cliquez ensuite sur Connecter Vous pouvez modifier le SSID d...
Page 19: ...t manuel 0 1 W Veille connect e 20 min 1 8 W Appuyez la touche de mise sous tension Power C ble Ethernet raccord Veuillez noter que la consommation lectrique r elle peut d pendre de plusieurs facteurs...
Page 20: ...rvolgens op een goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken Op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken Mocht u het toestel verkopen geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzing aan de nieuwe...
Page 21: ...ische apparatuur niet is toegestaan Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en voorkom spat en spuitwater Gevaar voor een elektrische schok Open het product niet en gebruik het niet meer bij...
Page 22: ...a u b Resetten naar fabrieksinstellingen Indien de verbinding met het configuratieprogramma niet tot stand kan worden gebracht houd dan de toets WPS gedurende ca 6 seconden ingedrukt om het apparaat...
Page 23: ...moet de SSID WLAN netwerknaam van de WLAN router op zichtbaar zijn ingesteld Aanwijzing Houd er rekening mee dat bij sommige fabrikanten andere begrippen dan WPS worden gebruikt Lees daarvoor de handl...
Page 24: ...ezelfde SSID te gebruiken die uw WLAN netwerk ook gebruikt Na een klik op Verbinden start de repeater opnieuw U moet uw computer nu met het nieuwe netwerk verbinden Als alternatief kunt u de repeater...
Page 25: ...andby modus 20 min 1 8 W Druk op de Power knop Ethernet kabel aangesloten Houd er rekening mee dat het werkelijke stroomverbruik van verschillende factoren kan afhangen Hierbij gaat het om persoonlijk...
Page 26: ...rt www hama com 49 9091 502 0 DG All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and paymen...
