Hama IAC 3000 User Manual Download Page 6

4

I

Istruzioni per l‘uso

Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e

indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un

lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el

aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario.

1. Spiegazione dei simboli di avvertimento e delle indicazioni

Attenzione

Viene utilizzato per contrassegnare le indicazioni di sicurezza

oppure per rivolgere l‘attenzione verso particolari rischi e pericoli.

Avvertenza

Viene utilizzato per contrassegnare informazioni supplementari o

indicazioni importanti.

2. Contenuto della confezione

Alimentatore

Cavo di allacciamento alla rete

10 Connettori di adattamento per il ultrabook/notebook

Queste istruzioni per l’uso

3. Indicazioni di sicurezza

Il prodotto è concepito per l’uso domestico privato, non commerciale.

Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscaldamento e

utilizzarlo solo in locali asciutti.

Non fare cadere il prodotto e non sottoporlo a forti scossoni!

Tenere questo apparecchio, come tutte le apparecchiature elettriche,

fuori dalla portata dei bambini!

Collegare il prodotto solo con la tensione elettrica indicata.

Non mettere in esercizio il prodotto al di fuori dei suoi limiti di

rendimento indicati nei dati tecnici.

Collegare il prodotto solo a una presa di rete appositamente

omologata. La presa di rete deve poter essere raggiungibile in

qualsiasi momento.

Scollegare il prodotto dalla rete mediante l‘interruttore on/off; se

questo non è presente, estrarre il cavo di rete dalla presa.

Per rimuovere il cavo tirare direttamente e solo la spina e non il cavo.

Disporre tutti i cavi in modo da non inciamparsi.

Non piegare, né schiacciare il cavo.

Non utilizzare il prodotto se l‘adattatore, il cavo di collegamento

oppure la linea di rete sono danneggiati.

Tenere l’imballo fuori dalla portata dei bambini, pericolo di

soffocamento!

Non apportare modifiche all’apparecchio per evitare di perdere i diritti

di garanzia.

4. Funzionamento

Aviso

Assicurarsi che il proprio ultrabook/notebook funzioni con

una tensione di alimentazione di 19 Volt (+/- 1V), altrimenti

l’apparecchio può venire danneggiato.

Normalmente, l’indicazione del valore corretto della tensione di

alimentazione è riportato sull‘alimentatore originale oppure nel

manuale per l‘utente del ultrabook/notebook. In caso contrario

non collegare l‘alimentatore al ultrabook/notebook e rivolgersi al

suo produttore.

Assicurarsi, che l‘assorbimento di potenza totale dell’ultrabook/

notebook non superi mai la potenza in uscita nominale di 90 W

dell‘alimentatore.

I connettori di adattamento acclusi all’alimentatore sono sufficienti

per le più diffuse marche di ultrabook/notebook.

Scegliere in modo sicuro il corretto adattatore in base al connettore

dell‘alimentatore originale.

Eseguire eventualmente un test dell’adattatore scelto nella presa

del ultrabook/notebook con il ultrabook/notebook spento e con

l‘alimentatore NON inserito nella rete. Il connettore deve entrare

facilmente nella presa, tuttavia, non deve presentare troppo gioco.

Collegare il corretto adattatore con il cavo di allacciamento DC

dell’alimentatore. Questa connessione è eseguita con la protezione

contro l’inversione di polarità, questo significa che l’adattatore

può essere inserito facilmente solo in una posizione del cavo di

allacciamento.

Collegare prima l’alimentatore con il ultrabook. Inserire per ultima la

spina elettrica del cavo di rete nella presa di corrente.

Non applicare una forza eccessiva, altrimenti le prese di rete

dell’ultrabook/notebook

o

dell‘adattatore

possono

venire

danneggiate.

Aviso

Non provare mai ad inserire con forza il connettore dell’adattatore

nella posizione sbagliata, altrimenti si rischia evntl. di invertire

la polarità.

In caso di polarità sbagliata sussiste il pericolo di danneggiare il

ultrabook!

Nota

È inoltre possibile caricare oppure far funzionare con la presa USB

altri apparecchi, che possono essere alimentati tramite USB, quali, ad

es., tablet PC, Smartphone, lettori MP3, sistemi di navigazione, etc.

La massima corrente di uscita della presa USB è pari a 2100 mA.

5. Cura e manutenzione

Tasto ON/TARE: dopo aver premuto brevemente questo tasto,

l‘apparecchio si accende. Se si tiene premuto il tasto, l‘apparecchio si

spegne nuovamente.

6. Dati tecnici

Tensione di rete: 100V – 240V AC, 50Hz/60Hz

Potenza in uscita nominale: 90W

Tensione di uscita: 19V

USB: 5V, 2100mA

Temperatura ambiente esercizio: 0°C – 40°C

7. Esclusione di garanzia

Imtron GmbH non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati

dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata

osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza.

Sequam haruption re quatendero quam, ut exeria que preptiatiam ut

liciis erum at.

Fugia ventia aut porumquat omnihillam erum eatibus dandae ium cullor

ate volupta speruptur rem quiatur alibus, aut facero exeribus arum que

vid mossim aspis estiantore pore nobitias sit hic tem am faceaquunt

ullias sam nisto dolore, quos aut eum endignimus est lignati untota

con rae veritae parita eosant quam, unt lis vellam quossit unt volore

volut dolende sequuntur sitatio remquodit que eium que de pra vel

ipsam nimporehent que voluptas quas dolutae ssenihic tem earci

doloreprae. Nam aut audis modignam nonecte voluptat as et quunt

harum acepudaerum experi apedit venientius, od utem et, quiam,

vollend untium qui corem conecaecupta dit re non peribero voluptaturia

viduciam enienis nonsenem voluptatem lacias aperibusam, vendelitium

liamusam quaecum harumqu iducid quo int.

Elique qui ut lacipsaes eos eosam sit quodicat litis re ma prores iunti

oditatio. Mod et id quias velibus evendictem qui officatiis exceaquia corit

offici re vernate velicit amusae illiquid quos modis eiciendes dolupti ulpa

imporescil enetus, tendis doluptio et et volupta tquistiis mos vent.

Summary of Contents for IAC 3000

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Notebook Netzteil IAC 3000 Istruzioni per l uso Alimentatore per notebook IAC 3000 Notebook Power IAC 3000 User Manual...

Page 2: ......

Page 3: ...Volts 10x...

Page 4: ...our notebook ultrabook If you cannot find the specification do not connect your ultrabook notebook and contact the manufacturer Ensure that the total power consumption of the ultrabook notebook does n...

Page 5: ...l oder im Benutzerhandbuch zu Ihrem Ultrabook Notebook Ansonsten schlie en Sie das Netzteil nicht an Ihr Ultrabook Notebook an und wenden Sie sich an dessen Hersteller Stellen Sie sicher dass die Gesa...

Page 6: ...almente un test dell adattatore scelto nella presa del ultrabook notebook con il ultrabook notebook spento e con l alimentatore NON inserito nella rete Il connettore deve entrare facilmente nella pres...

Page 7: ...notebook ultrabook notebook 90 W netbook ultrabook notebook ultrabook notebook ultrabook notebook DC ultrabook notebook ultrabook notebook ultrabook notebook USB USB tablet PC smartphone MP3 USB 2100...

Page 8: ...en el manual del usuario del ordenador port til ultrabook En otro caso no conecte la fuente de alimentaci n al ultrabook ordenador port til y dir jase a su fabricante Aseg rese de que el consumo total...

Page 9: ...en cas de mauvaise tension Vous trouverez l indication de la tension d alimentation sur le bloc secteur d origine ou dans le mode d emploi de votre ultrabook notebook Si tel n est pas le cas ne branch...

Page 10: ...ookhoz s forduljon a gy rt hoz Bizonyosodjon meg r la hogy az ultrabook notebook teljes teljes tm nyfogyaszt sa nem haladja meg a h l zati adapter 90 W os n vleges kimen teljes tm ny t A h l zati adap...

Page 11: ...f in de bedieningsinstructies van uw ultrabook notebook In andere gevallen sluit u de voedingsadapter niet op uw ultrabook notebook aan en neemt u a u b contact op met de desbetreffende fabrikant Cont...

Page 12: ...trabooka notebooka W przeciwnym razie nie pod cza zasilacza sieciowego do ultrabooka notebooka i skontaktowa si z producentem Upewni si czy ca kowity pob r mocy ultrabooka notebooka nie przekracza zna...

Page 13: ...fonte de alimenta o original ou no manual do utilizador do seu Ultrabook Notebook Se n o tiver a certeza de qual a tens o necess ria n o ligue a fonte de alimenta o ao seu aparelho Contacte o fabrican...

Page 14: ...12 R 1 2 C 10 3 C 4 19 1 90 USB USB 3 USB 2100 5 6 100 240 50 60 90 19 USB 5 2100 A 0 C 40 C 7 Imtron GmbH...

Page 15: ...nal n taggregatet eller i handboken till din ultrabook notebook dator Annars ska du inte ansluta n taggregatet till din ultrabook notebook dator Kontakta ist llet tillverkaren S kerst ll att den total...

Page 16: ...sleme geriliminin ne kadar oldu u Ultrabook Notebook un orijinal ebeke adapt r nden veya kullan c el kitab ndan okuyabilirsiniz Aksi takdirde ebeke adapt r n Ultrabook Notebook unuza ba lamay n ve ret...

Page 17: ...cci n medioambiental Despu s de la puesta en marcha de la directiva Europea 2002 96 EU y 2006 66 EU en el sistema legislativo nacional se aplicara lo siguiente Los aparatos el ctricos y electr nicos a...

Page 18: ...am que o produto est sujeito a estes regulamentos Reciclando reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente T T rkiye Turk...

Page 19: ...vice imtron eu HU Notebook Power M szaki t mogat s service imtron eu NL Notebook power Technische Support service imtron eu PL Wydajno notebooka Pomoc techniczna service imtron eu PT Fonte de alimenta...

Reviews: