6
Contenu de l‘emballage :
• Carte ExpressCard FireWire
• Câble FireWire
• Magix Video Deluxe SE
Remarques importantes concernant l’alimentation
en électricité :
La connexion d’un bloc secteur externe vous permet
d’alimenter en électricité des appareils FireWire connectés.
Il est ainsi possible d’utiliser des appareils sans alimentati-
on propre sur la carte ExpressCard.
Attention :
Utilisez uniquement des blocs commutateur secteur
répondant aux spécifi cations suivantes (nous conseillons
l’utilisation du bloc Hama, réf. 46611) :
• Tension 12 V CC, la charge admissible dépend de
l‘appareil connecté
• Polarité : pôle négatif (-) à l’extérieur et pôle positif (+)
à l’intérieur
Attention !
Le non-respect des indications mentionnées ci-
dessus est susceptible de provoquer des détériorations de
l’ordinateur portable, la carte ExpressCard ou de l’appareil
connecté. L’entreprise Hama GmbH & Co KG ne peut être
tenue responsable en cas de détériorations provoquées par
le non-respect des ces consignes.
Installation du logiciel :
Installation sous Windows Vista 32 bits et 64 bits avec le
Service Pack 1
Le pilote nécessaire est intégré à Windows Vista ; une
installation de pilote supplémentaire n’est donc pas néces-
saire. La carte ExpressCard FireWire est automatiquement
reconnue et installée après l’avoir installée dans votre
ordinateur et après le démarrage de Vista.
Vous pouvez vérifi er si la carte ExpressCard FireWire a été
correctement installée en consultant
Démarrer (logo Win-
dows) -> Panneau de confi guration -> Système et entretien ->
Gestionnaire de périphérique
. Il est possible que le contrôle
du compte utilisateur vous demande l’autorisation de continuer
la procédure. Cliquez sur le bouton
-> Continuer
. L’entrée
suivante doit y être affi chée sans point d’exclamation jaune :
Contrôleur d’hôte bus IEEE 1394
• Contrôleur hôte IEEE 1394 compatible VIA OHCI
Remarque :
Nous vous recommandons instamment
d’installer au minimum le Service Pack 1 de Windows Vista
en raison des extensions et de l’élimination des zones
faibles.
Installation du pilote sous Windows XP avec
le Service Pack 3
Préparatifs :
Assurez-vous que votre compte utilisateur Windows XP
dispose des droits d’administrateur. Dans le cas contraire,
l‘installation du pilote pourrait échouer.
Le pilote nécessaire est intégré à Windows XP avec Service
Pack 3 ; une installation de pilote supplémentaire n’est donc
pas nécessaire. La carte ExpressCard est automatiquement
reconnue et installée après l’avoir installée dans votre ordi-
nateur et après le démarrage de Windows XP.
Vous pouvez vérifi er si la carte ExpressCard FireWire a été
correctement installée en consultant
Démarrer -> Panneau
de confi guration -> Performances et entretien -> Matériel
-> Gestionnaire de périphérique
. L’entrée suivante doit y
être affi chée sans point d’exclamation jaune :
Contrôleur d’hôte bus IEEE 1394
• Contrôleur hôte IEEE 1394 compatible VIA OHCI
Adaptateur de réseau
• Adaptateur de réseau 1394
Remarque :
Nous vous recommandons instamment
d’installer au minimum le Service Pack 3 de Windows XP en
raison des extensions et de l’élimination des zones faibles.
Installation du logiciel sous Windows XP x64bit avec le
Service Pack 2
Préparatifs :
Assurez-vous que votre compte utilisateur Windows XP x 64
bit Edition dispose des droits d’administrateur, l‘installation
du pilote ne pourrait sinon pas être réalisée.
Le pilote nécessaire est intégré à Windows XP x 64 bit
Edition avec Service Pack 2 ; une installation de pilote sup-
plémentaire n’est donc pas nécessaire. La carte ExpressCard
FireWire est automatiquement reconnue et installée après
l’avoir installée dans votre ordinateur et après le démarrage
de Windows XP x 64 bit Edition.
Vous pouvez vérifi er si la carte ExpressCard FireWire a été
correctement installée en consultant
Démarrer -> Panneau
de confi guration -> Performances et entretien -> Matériel
-> Gestionnaire de périphérique
. L’entrée suivante doit y
être affi chée sans point d’exclamation jaune :
f
Mode d‘emploi