background image

Technische Daten

• Frequenzbereich: 100 Hz - 20 kHz

• Impedanz: 4 Ohm

• Effektive Leistung: 

2 W pro Kanal. Insgesamt 4 W RMS

• Stereo-Anschlusskabel (3,5 mm)

• S/N: > 75 dB

• Treiber: Zwei Neodym-Treiber (31 mm)

Design und technische Daten können jederzeit 

ohne Ankündigung geändert werden!

Achtung: 

Änderungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich

von den Verantwortlichen für die Einhaltung gesetzli-

cher Regelungen genehmigt wurden, führen 

möglicherweise zu einem Verlust der Berechtigung 

zum Betreiben des Geräts durch den Benutzer. 

Operating Instructions »AS-64«

6

7

Thank you!

Thank you for purchasing the AS64 mobile speaker

system. Read this manual carefully before using the

device for the first time. 

AS64 is a portable stereo speaker system. You can

listen to your music collection with your friends by 

simply connecting it an audio component that is 

equipped with a mini stereo jack connection, 

headphone connection or an output connection.

Caution!

Never expose the device to rain or moisture. Otherwi-

se, there is a risk of fire or electrical shock. Do not

place objects filled with fluids on top of the device. 

To prevent electrical shocks, do not open this electro-

nic device. Only qualified service personnel may 

perform maintenance work on the device.

Important information

• Do not leave the speaker system near a heat source

unattended. Do not expose it to direct sunlight,

excessive dust, moisture, rain or mechanical shocks.

• Clean the housing with a moist leather cloth. Do not

use any cleaning agents with alcohol, ammonia or

scouring agents, since otherwise the housing can 

be damaged.

• If fluids enter the speakers, remove the batteries

immediately and disconnect the device from the

power supply unit. Afterwards, consult a qualified

service technician.

• If the system has not been or will not be used for a

longer period of time, remove the batteries. Batteries

contain chemical substances. Make sure to dispose

of them properly.

• This portable speaker system only operates with a

regulated 5 V direct current power supply unit with 

2 A of outgoing current. (Hama item no. 14052)

• Make sure that the voltage specifications on the

name plate of the power supply unit correspond to

the socket voltage before plugging in the power 

supply unit.

85014464bda  20.02.2006  9:17 Uhr  Seite 6

Reviews: