background image

10

Caractéristiques techniques :

•  Détecteur : 2 mégapixels
•  Résolution vidéo : 1600 x 1200 (2 Mpix) maxi 
•  Résolution des images fi xes : 3200 x 2400
  (7,6 Mpix) interpolée, maxi
•  Fréquence d’affi chage : max. 30 fps
•  Formats vidéo : WMA, MPG
•  Formats images : JPG, BMP
•  Mise au point : manuelle
•  Commande de l’exposition : automatique
•  Équilibrage des blancs : automatique
•  Plage de netteté : de 1 cm à infi ni
•  Champ de vision : 60°
• Connexion USB 2.0
• Microphone intégré

Support technique et contact
En cas d’appareils défectueux :

En cas de réclamation concernant le produit, 
veuillez vous adresser à votre revendeur ou 
au département conseil produits de Hama. 

Internet / World Wide Web

Notre support technique, les nouveaux  
pilotes et les informations produits sont 
disponibles sous : www.hama.com 

Ligne téléphonique directe d’assistance
– Conseil produits Hama :

Tél. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
E-mail : [email protected]

Summary of Contents for CM-2010

Page 1: ...an bu sembol t keticiyi bu konuda uyar r Eski cihazlar n geri kazan m yap ld klar malzemelerin de erlendirilmesi veya di er de erlendirme ekilleri ile evre korumas na nemli bir katk da bulunursunuz Yu...

Page 2: ...P C W E B C A M 00053917 Webcam CM 2010...

Page 3: ...der Webcam einfach mit einem freien USB 2 0 Anschluss Ihres Computers mit Windows XP Service Pack 2 Windows Vista oder Windows 7 und warten Sie einen kurzen Moment bis die Webcam vom Betriebssystem er...

Page 4: ...deos und Bilder nach und schneiden Sie Ihre Videos auf die gew nschte L nge berwachungskamera Startet automatisch die Videoaufnahme wenn eine Bewegung registriert wird und beendet die Aufnahme selbsts...

Page 5: ...Sch rfebereich 1 cm bis unendlich Sichtfeld 60 USB 2 0 Anschluss integriertes Mikrofon Support und Kontaktinformationen bei defekten Produkten Bitte wenden Sie sich bei Produktreklama tionen an Ihren...

Page 6: ...ired is no longer necessary Insert the USB plug of the webcam into a free USB 2 0 port on your computer with Windows XP Service Pack 2 Windows Vista or Windows 7and wait a moment until the operating s...

Page 7: ...tness and contrast of your photos and videos and cut your videos to the desired length Surveillance camera video recording starts and ends automatically when a movement is registered ArcSoft Media Imp...

Page 8: ...matic Sharpness range 1 cm infinity Field of view 60 USB 2 0 connection Integrated microphone Support and contact information If the product is defective Contact your retailer or Hama Product Consulti...

Page 9: ...SB 2 0 libre de votre ordinateur sur lequel Windows XP Service Pack 2 Windows Vista ou Windows 7 est install puis patientez un instant jusqu la d tection de la webcam par votre syst me d exploitation...

Page 10: ...os vid os et de vos images puis d coupage de vos vid os la longueur d sir e Cam ra de surveillance d marrage automatique de l enregistrement vid o d s qu un mouvement est d tect puis mise hors service...

Page 11: ...e de nettet de 1 cm infini Champ de vision 60 Connexion USB 2 0 Microphone int gr Support technique et contact En cas d appareils d fectueux En cas de r clamation concernant le produit veuillez vous a...

Page 12: ...B stekker van de webcam in een vrije USB 2 0 aansluiting van uw computer met Windows XP Service Pack 2 Windows Vista of Windows 7 en wacht een moment tot de webcam door het besturingssysteem wordt her...

Page 13: ...ken bewerk de helderheid en het contrast van uw video s en foto s en snijd uw video s op de gewenste lengte Bewakingscamera start automatisch de video opname zodra er een beweging geregistreerd wordt...

Page 14: ...utomatisch scherptebereik 1 cm tot oneindig gezichtsveld 60 USB 2 0 aansluiting ge ntegreerde microfoon Support en contactinformatie Bij defecte producten Neem bij klachten over het product contact op...

Page 15: ...Nota sobre la protecci n medioambiental Despu s de la puesta en marcha de la directiva Europea 2002 96 EU y 2006 66 EU en el sistema legislativo nacional se aplicara lo siguiente Los aparatos el ctri...

Page 16: ...zczonych lub niepotrzebnych urz dze elektrycznych i elektronicznych do punktu zbi rki lub do sprzedawcy Szczeg owe kwestie reguluj przepisy prawne danego kraju Informuje o tym symbol przekre lonego ko...

Reviews: