background image

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Hama 
Calculator Keypad. Dieses neue Keypad enthält 
spezielle Funktionen zur Berechnung von Steuer-
sätzen und Währungskursen. Der Rechenvor-
gang ist äußerst einfach und benutzerfreundlich. 

Systemvoraussetzungen

• Microsoft® Windows® 98/Me/2000/XP oder

kompatibles Betriebssystem

• Ein USB 1.1- bzw. USB 2.0-Anschluss 

(oder kompatibler Anschluss)

Installation

Windows®98/Me-Betriebssystem

1. Schließen Sie den USB-Stecker an Ihren PC an.
2. Daraufhin wird der Hardware-Assistent 

angezeigt.

3. Klicken Sie auf Weiter. Daraufhin wird das 

Dialogfeld für die Suche nach Treiberdateien 
geöffnet.

4. Wählen Sie die Option Nach dem besten 

Treiber für das Gerät suchen (empfohlen), und 
klicken Sie auf Weiter. Der Assistent sucht 
nach dem geeigneten Gerätetreiber.

5. Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Treiber-

installation abzuschließen. 

Das Keypad ist jetzt betriebsbereit.

Windows 2000/XP-Betriebssystem

1. Schließen Sie den USB-Stecker an Ihren PC an.
2. Daraufhin wird der Assistent für das Suchen 

neuer Hardware angezeigt. Der Treiber wird 
vom Betriebssystem automatisch installiert. 
Darüber hinaus sind keine weiteren Schritte 
erforderlich.

Das Keypad ist jetzt betriebsbereit.

Verwendung des Rechners/Keypads

Keypad ein- und ausschalten

Zum Einschalten des Keypads drücken Sie die 
Taste CE/AC. Das Keypad startet daraufhin den 
Rechnermodus und zeigt auf dem Display 0 an.
Das Keypad schaltet sich automatisch aus, wenn 
im Rechnermodus vier Minuten lang keine 
Eingabe erfolgt. Sie können aber auch die Taste 
CE/AC zwei Sekunden lang gedrückt halten, um 
das Keypad auszuschalten. 

• Beschreibung der Funktionstasten

Mini-Keypad mit Rechnerfunktion 

Tasten-

funktionen

M+

M-

MRC

TAB

+/-

%

Definition

Addiert die aktuelle Anzeige zum 
Speicherinhalt.

Subtrahiert die aktuelle Anzeige vom 
Speicherinhalt.

I. Beim ersten Drücken der Taste (MR-

Funktion) wird der Inhalt des Spei-
cherregisters in das Anzeigeregister
übertragen.

II.Beim zweiten Drücken der Taste

(MC-Funktion) wird der Speicher
geleert.

Rechnermodus: Gibt die Anzahl der 
Dezimalstellen an, auf die gerundet 
wird. 
Keypad-Modus: Funktion der Tabulator-
taste.

Mit dieser Umschalttaste kann der 
angezeigte Wert mit einem positiven (+) 
oder negativen (-) Vorzeichen versehen 
werden.

I. In Kombination mit Rechenzeichen

können über diese Taste Prozent-
rechnungen vorgenommen werden.

II.Einstellen des Steuersatzes. (Siehe

Seite 7)

CUR

I. Einstellen der Währung und des

Wechselkurses.

II.Eingabe des 

2

-Symbols im Keypad-

Modusmode

2

Summary of Contents for Calculator Keypad

Page 1: ...00049134 11 03 Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 09091 502 0 Fax 502 274 e mail hama hama de www hama de www hama de ...

Page 2: ...00049134 Calculator Keypad ...

Page 3: ... weiteren Schritte erforderlich Das Keypad ist jetzt betriebsbereit Verwendung des Rechners Keypads Keypad ein und ausschalten Zum Einschalten des Keypads drücken Sie die Taste CE AC Das Keypad startet daraufhin den Rechnermodus und zeigt auf dem Display 0 an Das Keypad schaltet sich automatisch aus wenn im Rechnermodus vier Minuten lang keine Eingabe erfolgt Sie können aber auch die Taste CE AC z...

Page 4: ...n zwischen dem Rechner und Keypad Status des Geräts Sendet das Rechenergebnis an den PC wenn sich das Gerät im Rechner oder Keypad Modus befindet Fn Tax Tax Kombinationstaste für die Funktionen Tax und Tax Nach dem Einstellen des Steuersatzes können Sie durch gleichzeitiges Drücken der Fn Taste und der Taste Tax bzw Tax das entsprechende Rechenergebnis anzei gen lassen Berechnung des Preises abzüg...

Page 5: ... Parameter ein und drücken Sie dann die Taste Daraufhin erlischt die TAX Anzeige Das bedeutet dass die Funktion abge schlossen ist Beispiel Nehmen wir einmal an dass der TAX Parameter auf 10 gesetzt ist und das Rechener gebnis 180 lautet Wenn Sie die Tastenkombination Fn Tax drücken wird als Ergebnis der Wert 198 errech net Die entsprechende Formel lautet 180 1 0 1 Wenn Sie die Tastenkombination F...

Page 6: ...ie Reset Taste auf der Rückseite des Keypads Anschließend müsste das Keypad wieder korrekt funktionieren Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an den technischen Kundendienst Technischer Support Sollte wider Erwarten doch einmal ein Problem mit dem Hama Calculator Keypad auftreten kön nen Sie sich entweder über die Website www hama de mit unserem Kundendienst in Ver bindung setzen Wi...

Page 7: ... turns off itself after four minutes of non operation under calculator mode Or you can press the CE AC key for two seconds to turn off it Description of the function keys Key Functions M M MRC TAB Definition Adds the current display from the content of memory Subtracts the current display from the content of memory I First push as MR key transfers the contents of the memory register into the displ...

Page 8: ...cy or tax rate For example Supposing the CUR parameter is 34 and the calculation result is 180 The EURO indicator display on the LCD Press CUR key then the calculate result will be 6120 The formula is 180 34 The EURO indicator didn t display on the LCD Press CUR key then the calculate result will be 5 29 The formula is 180 34 Setting Tax Function Press key for 1 1 5 sec the TAX indicator on the LC...

Page 9: ...SB hub is integrated in the Calculator Keypad This allows you to connect other USB devices using Plug Play technology This means that you do not have to restart your laptop or PC every time and can immediately use the USB devices connected Troubleshooting When you turn on the keypad if the keypad s LCD shows abnormal or nothing check your battery first If the battery is working fine try to find an...

Page 10: ...vé numérique Utiliser la calculette le pavé numérique Mise en marche et à l arrêt du pavé Pour mettre le pavé sous tension appuyez sur la touche CE AC Le pavé démarre en mode de calcul et affiche 0 Le pavé se désactive automatiquement s il n est pas utilisé en mode de calcul pendant 4 minutes Ou vous pouvez le mettre hors tension en appuyant sur CE AC pendant 2 secondes Description des touches de ...

Page 11: ...met à clignoter Entrez les valeurs souhaitées des paramètres et appuyez à nou veau sur CUR L indicateur EURO disparaît le réglage est effectif Si l affichage LCD indique 0 vous pouvez MODE SEND Commute entre les modes calcul et pavé numérique Envoie le résultat du calcul au PC que l appareil soit en mode calcul ou pavé Fn Tax Tax Touche à combiner fonction Tax et Tax Une fois le réglage du taux de...

Page 12: ...9 Le calcul a été le suivant 180 1 0 05 Appuyez sur les touches Fn Tax le résultat du calcul est 171 43 Le calcul a été le suivant 180 1 0 05 Cordon extensible 1 Tirez le mini connecteur USB et le connecteur USB dans deux directions opposées comme représenté ci dessous Vous pouvez ainsi pro longer le cordon à la longueur souhaitée 2 Connectez le mini connecteur USB au pavé et le connecteur USB à v...

Reviews: