background image

57116–05.04

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80  

86651 Monheim/Germany

Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0  

Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74

[email protected]

www.hama.de

www.hama.de

Summary of Contents for AC-300

Page 1: ...57116 05 04 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de...

Page 2: ...00057116 2 1 Subwoofer System AC 300...

Page 3: ...Volume 220V 50HZ IN OUT AC 300 1 2 4 3 5...

Page 4: ...anleitung beachten Darauf achten da keine Gegenst nde z B B roklammern etc oder Fl ssigkeiten in das Innere der Lautsprecher gelangen elektri scher Schlag Kurzschlu In Notf llen z B bei Besch digung v...

Page 5: ...no objects e g metal paper clips etc or liquids can enter the interior of the speakers electric shock short circuit Immediately switch off the speakers and disconnect them from the mains in emergenci...

Page 6: ...ani re qu ils ne soient pas une source de danger tr buchement et qu ils soient l abri de d gradations Pour le raccor dement des enceintes tenir compte des indications dans le pr sent mode d emploi Vei...

Page 7: ...duzca en el interior de los altavoces objeto alguno p ej clips de oficina etc o entre humedad en ellos ya que se podr an producir descargas el ctricas o cortocircuitos En caso de emergencia p ej si se...

Page 8: ...re attenzione che nessun oggetto p es graffette ecc e nessun tipo di liquido vada a finire all interno degli altoparlanti pericolo di scossa corto circuito In caso di emergenza p es danneggiamento del...

Page 9: ...er op dat er geen voorwerpen bijv paperclips etc of vocht in de luidsprekers komen elektrische schok kortsluiting In noodgevallen bijv bij beschadiging van de behuizing bedieningselementen of netleidi...

Page 10: ...f stikkontakten Tilslut kun h jttaleren i t rre lokaler Placer ledningerne p en s dan m de at man ikke snubler i dem eller beskadiger dem Ved tilslutning af h jttaleren skal De l gge m rke til forskri...

Page 11: ...i i nie zosta y uszkodzone Podczas g o nik w nale y przestrzega wskaz wki zawarte w niniejszej instrukcji uwa a aby do g o nik w nie dosta y si adne drobne przedmioty np spinacze biurowe itp lub p yny...

Page 12: ...n folyad k r vidz rlatot okozhat Vesz ly eset n fed l s r l se folyad k ker l a hangsz r belsej be azonnal kapcsolja ki a hangsz r t s h zza ki a konnektorb l szerel st csak szakember v gezhet takar...

Page 13: ...juje reproduktory od s t ov ho nap t K pln mu odpojen mus b t vidlice vyta ena ze z suvky Reproduktory p ipojujte jen v suchu Veden pokl dejte na bezpe n m sta aby nedo lo k po kozeni P i p ipojov n r...

Page 14: ...y ste reproduktory od siete odpojili mus te odpoji od siete sie ov z str ku reproduktorov Nepo vajte reproduktory vo vlhkom prostred Zapojte k ble tak aby neohrozovali bezpe nos ud a aby nemohli by po...

Reviews: