8
9
E
Instrucciones de uso
Le agradecemos que se haya decidido por un producto de
Hama.
Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones
e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de
manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando
sea necesario.
1. Explicación de los símbolos de aviso y de las
indicaciones
Aviso
Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o
para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales.
Nota
Se utiliza para caracterizar informaciones adicionales o
indicaciones importantes.
2. Contenido del paquete
• Gafas shutter 3
D
• Pila redonda de litio CR 2025
• Estas instrucciones
de manejo
3. Instrucciones de seguridad
• Emplee el producto exclusivamente para la función para la
que fue diseñado.
• Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el
sobrecalentamiento y utilícelo sólo en recintos secos.
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• No abra el producto y no lo siga operando de presentar
deterioros.
• Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe
estar en manos de los niños.
Aviso
• No utilice nunca el producto para otros fines (p. ej.,
como gafas ópticas, gafas de sol, gafas protectoras,
etc.) - tampoco durante poco tiempo. Ello podría
causarle daños o debilitar su capacidad visual.
• Asegúrese de que en las proximidades no haya objetos
que se puedan romper cuando utilice la función 3D.
Estos objetos podrían romperse o usted podría sufrir
lesiones.
• Ver televisión en 3D durante periodos prolongados
de tiempo puede provocar dolores de cabeza o
agotamiento para los ojos. Haga una pausa si nota
que no se siente bien. Consulte a un médico si ese
estado no cambia.
• La televisión en 3D no está recomendada para
personas con problemas cardiacos, o que sufran
epilepsia o síntomas de angustia.
Aviso de epilepsia
La reproducción en 3D de su televisor y las imágenes
intermitentes que aparecen en algunas películas o
juegos pueden provocar ataques de epilepsia en algunas
personas. Si en su familia hay casos de epilepsia, consulte
a un médico antes de ver televisión en 3D.
Warnung
• Observe siempre la correcta polaridad (inscripciones
+ y -) de las pilas y coloque éstas de forma
correspondiente. La no observación de lo anterior
conlleva el riesgo de derrame o explosión de las pilas.
• No cortocircuite las pilas.
• No cargue las pilas.
• No arroje las pilas al fuego.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
• No permita a los niños cambiar las pilas sin la
supervisión de una persona adulta.
• Saque las pilas de los productos que no se vayan a
utilizar durante un periodo prolongado de tiempo.
4. Campo de aplicación y especificaciones
• Las gafas Shutter 3D activas son compatibles con
televisores 3D de Philips con señal de transmisión de
datos IR.
• La función 3D es posible sólo con el hardware compatible.
Cristales:
cristal líquido
Peso de las gafas:
29 g con pila
Señal:
IR
Relación de
contraste:
1000:1
Transmitancia:
38% +/- 2%
Autonomía de
la pila:
120 h de uso continuado
Alimentación de
corriente:
1 pila redonda CR2025 de litio
(3V, 150mAh)
Temperatura de
funcionamiento:
0°C ~ 50°C
Temperatura en
estado de reposo:
-10°C ~ 50°C
5. Puesta en servicio y funcionamiento
Encender:
• Pulse el botón en la parte superior (fig. 2).
• El LED parpade
a en rojo durante 3 segundos.
• Mantenga el rango de utilización recomendado de menos
de 5 m para posibilitar una función óptima de las gafas
shutter 3D. Fuera de los límites de este rango, la señal del
proyector 3D puede no ser recibida correctamente.
Nota
• Para conseguir los mejores resultados en 3D, apague
siempre la luz. Las lámparas de ahorro de energía
y los tubos fluorescentes pueden afectar al correcto
funcionamiento de las gafas shutter 3D.
• Los aparatos como microondas o teléfonos DECT
pueden provocar interferencias en la transmisión de la
señal de 3D. Por ello, asegúrese de que otros aparatos
electrónicos o de comunicación inalámbrica se
encuentren lo más alejados posible de las gafas.
• Si la señal se pierde con las gafas 3D en
funcionamiento, las gafas 3D se apagan
automáticamente.
Apagar:
• Pulse el botón en la parte superior durante 3 segundos
(fig. 2).
• La luz LED parpadea en rojo tres veces.
6. Mantenimiento y cuidado
Cambio de la batería:
Aviso
Asegúrese de colocar correctamente las pilas y de
observar la correcta polaridad (+ y -).
Nota
• Si la carga de la batería es bajo, el LED parpadea cada
segundo a rojo.
• Abra el compartimento de las pilas en el interior (fig. 1).
• Coloque la pila del tipo CR2025 con la polaridad correcta y
cierre el compartimento de pilas.
• Para limpiar las gafas, utilice sólo un paño suave que no
deje pelusa para evitar arañazos.
• No utilice nunca limpiadores agresivos que contengan, p.
ej., alcohol ya que éstos pueden dañar la superficie de los
cristales LCD.
Nota
Se debe comprobar la seguridad de funcionamiento de las
gafas shutter 3D periódicamente (trimestralmente como
mínimo). En caso de que se hayan producido deterioros
en las gafas shutter, no siga utilizándolas.
7. Exclusión de responsabilidad
Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede
garantía por los daños que surjan por una instalación,
montaje o manejo incorrectos del producto o por la no
observación de las instrucciones de manejo y/o de las
instrucciones de seguridad.
8. Servicio y soporte
Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjase
al asesoramiento de productos Hama.
Línea directa: +49 9091 502-115 (Alemán/Inglés)
Encontrar más información de soporte aquí:
www.hama.com
