background image

6

F

Mode d‘emploi

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit

Hama. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble

des remarques et consignes suivantes. Veuillez

conserver ce mode d‘emploi à portée de main

afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.

Transmettez-le au nouveau propriétaire avec

l’appareil le cas échéant.
1. Explication des symboles d‘avertissement et

des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes

de sécurité ou pour attirer votre attention sur des

dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des

informations supplémentaires ou des remarques

importantes.

2. Contenu de l'emballage

• Lecteur de cartes USB 2.0

• Mode d‘emploi
3. Consignes de sécurité

• Ce produit est destiné à une installation

domestique non commerciale.

• Protégez le produit de toute saleté, humidité,

surchauffe et utilisez-le uniquement dans des

locaux secs.

• N’utilisez pas le produit à proximité immédiate

d‘un chauffage, d’autres sources de chaleur ou

exposé aux rayons directs du soleil.

• Protégez le produit des secousses violentes et

évitez tout choc ou toute chute.

• Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même ni

d’effectuer des travaux d’entretien. Déléguez tous

travaux d‘entretien à des techniciens qualifiés.

• Ne tentez pas d‘ouvrir le produit en cas de

détérioration et cessez de l’utiliser.

• Recyclez les matériaux d’emballage conformément

aux prescriptions locales en vigueur.

• N’apportez aucune modification à l’appareil. Des

modifications vous feraient perdre vos droits de

garantie.

• Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit

être gardé hors de portée des enfants!

4. Configuration système requise

Remarque

• Assurez-vous que votre appareil est

compatible avec Host/OTG.

• Le parfait fonctionnement du produit ne

peut être garanti qu´avec le format de fichier

FAT 32/exFAT.

• Référer aux notes dans les instructions de

votre borne terminale.

Avertissement

N´utilisez en aucun cas simultanément des

connecteurs USB type A et micro USB type B.

Le lecteur de cartes multiple prend en charge les

systèmes d‘exploitation suivants:

• Connecteur USB type A:

Windows 10/8/7/Vista/XP

Mac OS 10.x

• Connecteur micro USB type B :

Android 4.0 ou versions ultérieures

5. Caractéristiques du produit

Le produit prend en charge les types de cartes

mémoire suivants:

• SD / SDHC / SDXC

• microSD / microSDHC / microSDXC

Summary of Contents for 54130

Page 1: ...2in1 USB 2 0 OTG Card Reader SD microSD 2in1 USB 2 0 OTG Kartenleser SD microSD F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi 00 054130 ...

Page 2: ...ll service work to qualified experts Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not modify the product in any way Doing so voids the warranty Keep this product as all electrical products out of the reach of children 4 System Requirements Note Make sure that your end device is host O...

Page 3: ...s the product 8 Exclusion of Warranty Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 9 Service and Support Please contact Hama Product Consulting if you have any questions about this product Hotline 49 9091 502 115 German Engl...

Page 4: ...ieren Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche Dieses Produkt gehört wie alle elektrischen Pr...

Page 5: ...usschluss Die Hama GmbH Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer Installation Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherheitshinweise resultieren 9 Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama Produktberatung Hotline 49 9091 502 115 Deu En...

Page 6: ...ses violentes et évitez tout choc ou toute chute Ne tentez pas de réparer l appareil vous même ni d effectuer des travaux d entretien Déléguez tous travaux d entretien à des techniciens qualifiés Ne tentez pas d ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l utiliser Recyclez les matériaux d emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur N apportez aucune modification à l ap...

Page 7: ...reux légèrement humide évitez tout détergent agressif 8 Exclusion de garantie La société Hama GmbH Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d emploi et ou des consignes de sécurité 9 Service et assistance En cas de question concernant le pr...

Page 8: ... предназначенных для этого пунктах сбора либо в пунктах продажи Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии инструкции по эксплуатации или упаковке При переработке повторном использовании материалов или при другой форме утилизации бывших в употреблении приборов Вы...

Page 9: ...μπει σε αυτές τις διατάξεις Με την ανακύκλωση επαναχρησιμοποίηση των υλικών ή με άλλες μορφές χρησιμοποίησης παλιών συσκευών Μπαταριών συνεισφέρετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος Στη Γερμανία ισχύουν αντίστοιχα οι παραπάνω κανόνες απόρριψης σύμφωνα με τον κανονισμό για μπαταρίες και συσσωρευτές P Wskazówki dotyczące ochrony środowiska Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002 9...

Page 10: ...as não podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico Consumidores estão obrigados por lei a colocar os aparelhos eléctricos e electrónicos bem como baterias sem uso em locais públicos específicos para este efeito ou no ponto de venda Os detalhes para este processo são definidos por lei pelos respectivos países Este símbolo no produto o manual de instruções ou a embalagem indicam que o produ...

Page 11: ...iska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livslängd till för detta ändamål offentliga uppsamlingsplatser Detaljer för detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land Denna symbol på produkten instruktionsmanualen eller på förpackningen indikerar att produkten innefattas av denna bestämmelse Genom återvinning och återanvändning av material batterier bidr...

Page 12: ...trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com 00054130 04 16 ...

Reviews: