background image

 00053107/02.09 

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

Summary of Contents for 53107

Page 1: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com ...

Page 2: ...Ethernet Switch 5 port 1000 100 10 Mbps Commutateur 5 ports N E T W O R K L A N 00053107 ...

Page 3: ...Port Gigabitswitch 230V Netzteil 12V Installationsanleitung Zubehörsatz 2 LED Anzeige Die LED Anzeige auf der Oberseite des Gerätes informiert Sie zuverlässig über Netzwerkgeschwindigkeit und Datentransfer der angeschlossenen Netzwerkgeräte Die Beschriftung 1 5 unter der Speed bzw LKN ACT LED kennzeichnet den jeweiligen Port auf der Rückseite ...

Page 4: ...n Verbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit einem RJ 45 Port auf der Rückseite und verbinden Sie anschließend das andere Ende des Kabels mit dem Netzwerkgerät dass Sie anschließen wollen Diese Vorgehensweise ist bei allen 5 Ports Anschlüssen des Switches gleich Bitte beachten Sie dass die verwendeten Netzwerkkabel mindestens den Anforderungen der Kategorie 5 Cat 5 entsprechen und die maximale ...

Page 5: ... switch 230 V power supply 12 V Installation instructions Accessory kit 2 LED Display The LED display on the front of the device provides you with reliable information about the network speed and data transfer of the connected network devices The numerical labels 1 5 under the speed and LKN ACT LEDs indicate the individual ports on the back of the device ...

Page 6: ...u have done this the POWER LED lights up Connecting network devices Connect one end of the network cable to an RJ 45 port on the back of the device and connect the other end of the cable to the network device that you wish to connect This procedure is the same for all 5 ports connections of the switch Please note that the network cable used must at least comply with category 5 Cat 5 requirements a...

Page 7: ...Un switch 5 ports Gigabit Un bloc secteur 230V 12V Un manuel d installation Un jeu d accessoires 2 Affichage LED L affichage à LED en haut de l appareil vous informe avec fiabilité de la vitesse du réseau et du transfert des données des appareils du réseau branchés L inscription 1 5 sous la vitesse ou LKN ACT LED caractérise le port correspondant au dos ...

Page 8: ...ourant Dès que c est effectué la LED POWER s allume Branchement des appareils de réseau Reliez une extrêmité du câble de réseau à un port RJ 45 au dos de l appareil puis l autre extrêmité à l appareil de réseau que vous souhaitez brancher Cette procédure est identique pour les 5 ports branchements du switch Veuillez observer que les câbles de réseau utilisés sont conformes aux exigences de la caté...

Page 9: ...oals batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen Door te recycleren ...

Page 10: ...ан утилизировать электрические и электронные приборы а также батареи и аккумуляторы после их использования в специально предназначенных для этого пунктах сбора либо в пунктах продажи Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии инструкции по эксплуатации или упаков...

Reviews: