background image

48983–9.97

48983

COMPUTER

Bedienungsanleitung

l

Operating instructions

L

Mode d’emploi

´

Instrucciones de servicio

Gebruiksaanwijzing

:

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Használatí útmutató

k

Návod k obsluze

j

J

Istruzioni per l’uso

.

4-Tasten-PC-Joystick

4-Tasten-PC-Joystick

4-Tasten-PC-Joystick

4-Tasten-PC-Joystick

4-Tasten-PC-Joystick

4-Tasten-PC-Joystick

Summary of Contents for 48983

Page 1: ...ctions L Mode d emploi Instrucciones de servicio Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Brugsanvisning Használatí útmutató k Návod k obsluze j J Istruzioni per l uso 4 Tasten PC Joystic 4 Tasten P 4 Tasten PC J 4 Tasten PC Joystick 4 Tasten PC Joyst 4 Tasten PC Joystick ...

Page 2: ...f Function ON OFF for optimal adjustment of the gamepad 2 Hama Multifunktions Joypad l Hama Multifunktions Joypad L Digitales 8 Tasten Joypad mit vielfältigen Umschalt möglichkeiten für alle IBM und kompatible PC s Digital 8 button gamepad with a diversity of change over capabilities for all IBM and compatible PCs Boîtier de commande numérique à huit boutons avec multiples possibilités de commutat...

Page 3: ... Function on off Inhoud Bediening Uitvoering Systeemvereisten Installatie onder MS DOS Installatie onder Windows 95 pagina 7 Gebruiksaanwijzing Lange zich steeds weer herhalende bewegingen kunnen leiden tot pijn en gevoelloosheid in de armen Las daarom regelmatig een pauze in Mechanische componenten kunnen verwondin gen veroorzaken Het is in uw eigen belang om op uw gezondheid te letten en maak vo...

Page 4: ...anto di prevedere ogni tanto delle pause A causa della presenza di componenti meccani ci è presente il rischio di ferite Si prega pertan to nel proprio interesse di porre l attenzione necessaria e di chiarire i pericoli ai bambini Questo joypad è stato costruito utilizzando mate riali di elevata qualità e quindi non necessita di manutenzione aggiuntiva E sufficiente pulirlo con un panno morbido Ut...

Reviews: