10
5. Montáž
Hodiny môžete zavesiť na stenu pomocou otvoru na zadnej strane hodín.
Upozornenie – montáž
•
Predtým, ako hodiny zavesíte, skontrolujte, či je zvolená stena vhodná na zavesenie
danej hmotnosti a ubezpečte sa, že miestom inštalácie nevedú žiadne elektrické
drôty, vodovodné či plynové potrubie ani iné siete.
•
Vhodný montážny materiál si kúpte v špecializovanom obchode.
6. Prevádzka
•
Po správnom vložení batérie/batérií sa hodiny automaticky uvedú do prevádzky.
•
Pomocou nastavovacieho kolieska na zadnej strane nastavte správny čas.
7. Údržba a starostlivosť
Zariadenie čistite jemne navlhčenou handričkou, ktorá nezanecháva žmolky. Pri
čistení nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky.
8. Vylúčenie záruky
Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce
z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo
z nerešpektovania návodu na používanie a/alebo bezpečnostných pokynov.
9. Servis a podpora
S otázkami týkajúcimi sa výrobku sa prosím obráťte na poradenské oddelenie firmy
Hama. Hotline: +49 9091 502-115 (nem./angl.) Ďalšie informácie o podpore
nájdete tu: www.hama.com
10. Technické údaje
nástenné hodiny
Napájanie:
1,5 V, 1 x batéria typu AA (Mignon)
11. Pokyny pre likvidáciu
Ochrana životného prostredia:
Európska smernica 2012/19/EU a 2006/66/EU stanovuje: Elektrické a
elektronické zariadenia, rovnako ako batérie sa nesmú vyhadzovať do
domáceho odpadu. Spotrebiteľ je zo zákona povinný zlikvidovať
elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako batérie na miesta k
tomu určené. Symbolizuje to obrázok v návode na použitie, alebo na
balení výrobku. Opätovným zužitkovaním alebo inou formou recyklácie starých
zariadení/batérií prispievate k ochrane životného prostredia.
O
Manual de instruções
1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas
Upozornenie
Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na
určité riziká a nebezpečenstvá.
Nota
É utilizado para identificar informações adicionais ou notas importantes.
2. Conteúdo da embalagem
•
1 relógio de parede com indicação analógica da hora, temperatura e higrómetro
•
1 pilha AA (Mignon)
•
estas instruções de utilização
3. Indicações de segurança
•
O produto está previsto apenas para utilização doméstica e não comercial.
•
Utilize o produto apenas para a finalidade prevista.
•
Não utilize o produto perto de aquecedores, outras fontes de calor ou directamente
exposto à luz solar.
•
Proteja o produto contra sujidade, humidade e sobreaquecimento e utilize-o somente
em ambientes secos.
•
Não utilize o produto em áreas nas quais não são permitidos aparelhos electrónicos.
•
Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
•
Não efectue modificações no aparelho. Perda dos direitos de garantia.
•
Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças. Perigo de asfixia.
•
Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas
locais aplicáveis.
Aviso – Pilhas
•
Ao colocar as pilhas, tenha em atenção a polaridade correcta (inscrições + e -).
A não observação da polaridade correcta poderá levar ao derrama das pilhas ou
explosão.
•
Utilize exclusivamente baterias (ou pilhas) que correspondam ao tipo indicado.
•
Antes de colocar as pilhas, limpe os contactos das pilhas e os contactos do
compartimento.
•
Não deixe crianças substituir as pilhas sem vigilância.
Aviso – Pilhas
•
Não utilize pilhas de diferentes tipos ou fabricantes nem misture pilhas novas e
usadas.
•
Remova as pilhas do produto se este não for utilizado durante um longo período de
tempo. (a não ser que seja necessário mantê-las no produto para uma emergência).
•
Não curto-circuite as pilhas.
•
Não recarregue as pilhas.
•
Não deite as pilhas para chamas.
•
Mantenha as pilhas fora do alcance das crianças.
•
Nunca abra, danifique, ingira ou elimine as pilhas para o ambiente. Estas podem
conter metais pesados tóxicos e prejudiciais para o ambiente.
•
Retire imediatamente pilhas gastas do produto e elimine-as adequadamente.
•
Evite guardar, carregar e utilizar a bateria sob temperaturas extremas.
4. Colocação em funcionamento
4.1. Colocar a pilha
Retire a película de segurança e a fita entre os contactos, se necessário, e coloque
a pilha corretamente tendo em conta a polaridade. O relógio está operacional.
4.2. Substituição da pilha
•
Retire e, se necessário, elimine a pilha usada. Coloque uma nova pilha (AA Mignon).
•
Tenha em atenção a polaridade correta de acordo com as inscrições no compartimento
da pilha
5. Montagem
Pode montar o relógio numa parede, utilizando a abertura existente na parte
traseira.
Aviso – Instrução de montagem
•
Antes da montagem, verifique a adequação da parede relativamente ao peso a
aplicar e certifique-se de que, no local de montagem na parede, não existem cabos
elétricos, tubos de água ou gás ou outras tubagens.
•
Adquira material de fixação adequado no comércio especializado!
6. Operação
•
Após a colocação correta da(s) pilha(s), o relógio começa a funcionar automaticamente.
•
Ajuste o relógio para a hora atual usando a roda de ajuste na traseira.
7. Manutenção e conservação
limpe o produto apenas com um pano sem fiapos ligeiramente humedecido e não
utilize produtos de limpeza agressivos. Certifique-se de que não entra água para
dentro do produto.
8. Exclusão de garantia
A Hama GmbH & Co KG não assume qualquer responsabilidade ou garantia por
danos provocados pela instalação, montagem ou manuseamento incorrectos do
produto e não observação do das instruções de utilização e/ou das informações
de segurança.
9. Contactos e apoio técnico
Em caso de dúvidas sobre o produto, contacte o serviço de assistência ao produto
da Hama. Linha de apoio ao cliente: +49 9091 502-115 (alemão/inglês)
Para mais informações sobre os serviços de apoio ao cliente, visite:
www.hama.com
10. Especificações técnicas
Relógio de parede
Alimentação elétrica
1,5 V, 1 pilha AA (Mignon)
11. Indicações de eliminação
Nota em Protecção Ambiental:
Após a implementação da directiva comunitária 2012/19/EU e
2006/66/EU no sistema legal nacional, o seguinte aplica-se: Os
aparelhos eléctricos e electrónicos, bem como baterias, não podem ser
eliminados juntamente com o lixo doméstico. Consumidores estão
obrigados por lei a colocar os aparelhos eléctricos e electrónicos, bem
como baterias, sem uso em locais públicos específicos para este efeito ou no ponto
de venda. Os detalhes para este processo são definidos por lei pelos respectivos
países. Este símbolo no produto, o manual de instruções ou a embalagem indicam
que o produto está sujeito a estes regulamentos. Reciclando, reutilizando os
materiais dos seus velhos aparelhos/baterias, esta a fazer uma enorme contribuição
para a protecção do ambiente.
