Hama 00181020 Operating Instructions Download Page 4

4

F

Mode d‘emploi

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama.

Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez

conserver ce mode d‘emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de

besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l’appareil le cas échéant.

1. Explication des symboles d‘avertissement et des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre

attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des

remarques importantes.

2. Consignes de sécurité

Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.

Protégez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans

des locaux secs.

N’utilisez pas le produit à proximité immédiate d‘un chauffage, d’autres sources de

chaleur ou exposé aux rayons directs du soleil.

Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.

Ne tentez pas de réparer l’appareil vous-même ni d’effectuer des travaux d’entretien.

Déléguez tous travaux d‘entretien à des techniciens qualifiés.

Ne tentez pas d‘ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l’utiliser.

Recyclez les matériaux d’emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur.

N’apportez aucune modification à l’appareil. Des modifications vous feraient perdre

vos droits de garantie.

Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être gardé hors de portée des

enfants!

3. Configuration système requise

Le lecteur de cartes prend en charge les systèmes d‘exploitation suivants:

Windows 10/8/7/Vista/XP

Mac OS 9.X ou versions ultérieures

Android 4.0 ou versions ultérieures

Remarque concernant la compatibilité

Le lecteur de cartes USB 3.1/3.0 est rétrocompatible avec USB 2.0.

Aucun pilote supplémentaire n’est nécessaire. L‘installation démarre

automatiquement.

Avant d’utiliser le lecteur de cartes concerné, assurez-vous que votre appareil

dispose d’une connexion micro USB type B ou d’une connexion USB type C.

4. Caractéristiques du produit

Remarque

Vous trouverez une liste des formats de cartes pris en charge sur l’emballage ou sur

www.hama.com (saisissez la référence du produit dans le champ de recherche).

Vous pourrez savoir si le lecteur de cartes est compatible avec les formats UHS-I,

UHS-II (SD / microSD) ou UDMA (CompactFlash) en lisant l’emballage du produit

ou consultant notre site Internet www.hama.com (saisissez la référence du produit

dans le champ de recherche).

Vous pourrez atteindre la vitesse de transmission maximale uniquement si la carte

et le lecteur de cartes prennent en charge les formats UHS-I, UHS-II ou UDMA.

Vous pourrez savoir si le lecteur de cartes prend en charge l’échange de données

direct à partir d’une carte mémoire sur une autre en lisant l’emballage du produit

ou consultant notre site Internet www.hama.com (saisissez la référence du produit

dans le champ de recherche).

5. Mise en service

Assurez-vous que votre appareil est compatible avec Host/OTG.

Le parfait fonctionnement du produit ne peut être garanti qu´avec le format de fichier

FAT 32/exFAT.

Référer aux notes dans les instructions de votre borne terminale.

Remarque – Android

Une application de gestionnaire de fichiers permet d‘accéder au périphérique sur

les appareils fonctionnant sous Android. Téléchargez une telle application sur

un portail de téléchargement Android dans le cas où votre appareil n‘en dispose

par encore.

Pour un appareil compatible Host/OTG et disposant de la version actuelle du

logiciel, mais ne reconnaissant toutefois pas le lecteur de cartes de Hama, il

est possible que vous deviez télécharger et installer une application plug-in

supplémentaire pour Android.

Insérez votre carte mémoire dans l‘emplacement correspondant du lecteur de cartes.

Connectez le lecteur de cartes à un port USB libre de votre borne terminale.

Vous pouvez alors lancer le transfert de données entre votre borne terminale et la

carte mémoire.

Remarque

Veuillez noter que, dans certaines conditions, des interférences électromagnétiques

ou des décharges électrostatiques sont susceptibles de provoquer des parasites.

Débranchez le produit, patientez quelques secondes, puis rebranchez-le en cas de

problème ou dans le cas où le produit ne réagit plus.

Avertissement concernant la perte de données

N‘utilisez en aucun cas simultanément un connecteur USB type A et un connecteur

micro USB type B ou USB type C.

Assurez-vous que le transfert des données est terminé avant d’extraire la carte

mémoire du lecteur.

Utilisez dans tous les cas la fonction

Ejecter

de votre système d‘exploitation

(ordinateur, smartphone, tablette / Windows, Mac OS, Android) afin d‘extraire une

carte mémoire du lecteur.

Vous risquez sinon de perdre des données.

L’entreprise Hama GmbH & Co KG ne peut être tenue responsable en cas de perte

de données sauvegardées sur des supports de données.

6. Soins et entretien

Nettoyez la balance uniquement à l’aide d’un chiffon non fibreux légèrement humide ;

évitez tout détergent agressif. Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans le produit.

7. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages

provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit

ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou des

consignes de sécurité.

8. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au service de conseil

produits de Hama.

Ligne téléphonique directe: +49 9091 502-115 (allemand/anglais)

Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l‘assistance: www.hama.com

9. Consignes de recyclage
Remarques concernant la protection de l’environnement:

Conformément à la directive européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin

d‘atteindre un certain nombre d‘objectifs en matière de protection de

l‘environnement, les règles suivantes doivent être appliquées: Les appareils

électriques et électroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés

avec les déchets ménagers. Le pictogramme “picto” présent sur le produit,

son manuel d‘utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette

réglementation. Le consommateur doit retourner le produit/la batterie usager aux points

de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin

le recyclage des produits ainsi que les batteries, le consommateur contribuera à la

protection de notre environnement. C‘est un acte écologique.

Summary of Contents for 00181020

Page 1: ...OTG Type C Card Reader F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi 00181020 ...

Page 2: ...e data on the storage If such an app is not installed on your device you can download it via one of the download portals for Android apps If your end device is Host OTG compatible and owns the necessary software version but still does not recognize the Card Reader you maybe have to download and install an additional plug in app via one of the download portals for Android apps Plug your memory card...

Page 3: ...ungsanleitung Ihres Endgerätes Hinweis Android Auf Android Geräten können Sie über eine Datei Manager App auf den Speicher zugreifen Sollte eine solche App noch nicht auf Ihrem Endgerät installiert sein laden Sie eine entsprechende App über ein Downloadportal für Android Apps herunter Ist Ihr Endgerät Host OTG fähig besitzt die notwendige Softwareversion und erkennt den Kartenleser dennoch nicht m...

Page 4: ...AT Référer aux notes dans les instructions de votre borne terminale Remarque Android Une application de gestionnaire de fichiers permet d accéder au périphérique sur les appareils fonctionnant sous Android Téléchargez une telle application sur un portail de téléchargement Android dans le cas où votre appareil n en dispose par encore Pour un appareil compatible Host OTG et disposant de la version a...

Page 5: ...rademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com 00181020 09 2017 ...

Reviews: