Hama 00173669 Car Operating Instructions Manual Download Page 14

13

P

Polski [Polish]

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska:

Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące

ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi

odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń

elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego

kraju. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregując odpady pomagasz chronić

środowisko!

Deklaracja zgodności

Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym, że niniejsze urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi

właściwymi przepisami dyrektywy 2014/53/UE. Deklaracja zgodności wg odpowiedniej dyrektywy dostępna jest na stronie
www.hama.com.

H

Magyar [Hungarian]

Környezetvédelmi tudnivalók:

Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, a megjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban

érvényesek a következők: Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni! A

leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az

elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért

azokat el kell szállítani egy kijelölt gyűjtő helyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék csomagolásán feltüntetett

szimbólum egyértelmű jelzést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formában

történő újra hasznosítása közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.

Megfelelőségi nyilatkozat

A Hama GmbH & Co. KG ezúton kijelenti, hogy a jelen készülék összhangban van az 2014/53/EU irányelv alapvető

követelményeivel és egyéb vonatkozó előírásaival. A megfelelő irányelv szerinti megfelelőségi nyilatkozatot a www.hama.com
oldalon találja.

Summary of Contents for 00173669 Car

Page 1: ...D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Inductive Charger Car Induktivladeger t 00 173669...

Page 2: ...A B C 1 3 2 1 1 1 1 2 4 3 2 2...

Page 3: ...ns 3 Safety Notes The product is intended for private non commercial use only Protect the product from dirt moisture and overheating and only use it in a dry environment Do not drop the product and do...

Page 4: ...clean and flat surface e g window pane A 2 If the suction cup holder is to be attached to a rough or uneven surface e g a dashboard an adapter plate is optionally available Push the locking lever A 3...

Page 5: ...ange the position of your terminal device Charging stops automatically once your device s battery is fully charged The status LED 2 changes its colour In order to easily remove the terminal device pre...

Page 6: ...the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are defined by the national law of the respective country This symbol on the pro...

Page 7: ...itshinweise Das Produkt ist f r den privaten nicht gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen Sch tzen Sie das Produkt vor Schmutz Feuchtigkeit und berhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Umge...

Page 8: ...Fl che z B Fensterscheibe A 2 Ggfs befestigen Sie auf einer unebenen rauen Oberfl che z B Armaturenbrett eine Adapterplatte f r Saugnapf Halter Dr cken Sie den Verriegelungshebel A 3 um den Saugnapf z...

Page 9: ...Akku Ihres Endger tes vollst ndig geladen ist Die Status LED 2 wechselt die Farbe Um das Endger t leicht entnehmen zu k nnen dr cken Sie den Knopf auf der R ckseite des Induktivladeger ts Trennen Sie...

Page 10: ...er an den daf r eingerichteten ffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zur ckzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung o...

Page 11: ...ration de conformit selon la directive correspondante sur notre site www hama com E Espa ol Spanish Nota sobre la protecci n medioambiental Despu s de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012...

Page 12: ...unti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita Dettagli di quanto riportato sono definiti dalle leggi nazionali di ogni stato Questo simbolo sul prodotto sul manuale d istruzi...

Page 13: ...ties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is...

Page 14: ...Hungarian K rnyezetv delmi tudnival k Az eur pai ir nyelvek 2012 19 EU s 2006 66 EU aj nl sa szerint a megjel lt id pontt l kezdve minden EU s tag llamban rv nyesek a k vetkez k Az elektromos s elekt...

Page 15: ...3 EU Prohl en o shod podle p slu n sm rnice najdete na webov ch str nk ch www hama com Q Slovensky Slovak Ochrana ivotn ho prostredia Eur pska smernica 2012 19 EU a 2006 66 EU stanovuje Elektrick a el...

Page 16: ...vantes da Diretiva 2014 53 UE Pode consultar a declara o de conformidade de acordo com a diretiva correspondente em www hama com T T rkiye Turkish evre koruma uyar s Avrupa Birli i Direktifi 2012 19 E...

Page 17: ...iuni relevante ale Directivelor 2014 53 EU Declara ia de conformitate conform directivei corespunz toare o g si i la www hama com S Svenska Swedish Not om milj skydd Efter implementeringen av EU dire...

Page 18: ...uttaa ne myyntipaikkaan T h n liittyvist yksityiskohdista s det n kulloisenkin osavaltion laissa N ist m r yksist mainitaan my s tuotteen symbolissa k ytt ohjeessa tai pakkauksessa Uudelleenk yt ll ma...

Page 19: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Reviews: