background image

12

N

Gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor een product van

Hama

heeft gekozen.

Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig

door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing vervolgens op een

goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Op

zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Mocht u het toestel

verkopen, geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzing aan de nieuwe

eigenaar.

1. Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies

Waarschuwing

Wordt gebruikt voor veiligheidsinstructies of om de aandacht te

trekken op bijzondere gevaren en risico‘s.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.

2. Inhoud van de verpakking

• Power Pack Slim

• USB-laad-/verbindingskabel

• deze bedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• Het product is bedoeld voor niet-commercieel privegebruik in

huiselijke kring.

• Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en

gebruik het alleen in droge ruimten.

• Elektrische apparaten dienen buiten het bereik van kinderen

gehouden te worden!

• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware

schokken of stoten.

• Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens

vermelde vermogensgrenzen.

• Open het product niet en gebruik het niet meer als het

beschadigd is.

• Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal

geldende afvoervoorschriften afvoeren.

• De accu is vast ingebouwd en kan niet worden verwijderd,

voer het product derhalve als één geheel af overeenkomstig de

wettelijke voorschriften.

• Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak

op garantie.

4. Gebruik

4.1 Opladen van het Power Pack

• Start het opladen van het Power Pack door de meegeleverde USB-

laad-/verbindingskabel op de micro-USB-ingang van het Power

Pack en op de USB-aansluiting van een pc/notebook aan te sluiten.

• Alternatief kan het Power Pack via een geschikt USB-laadtoestel

worden opgeladen. Neem in dat geval de bedieningsinstructies

van het gebruikte USB-laadtoestel in acht.

• Het opladen start en eindigt automatisch.

• Laad voor het eerste gebruik het Power Pack volledig op.

Aanwijzing – Capaciteit

• Tijdens het opladen van het Power Pack wordt de capaciteit

continu weergegeven.

• Indien alle drie LEDs oplichten, dan is de volledige capaciteit

ter beschikking.

• Druk op de toets op de bovenzijde van het Power Pack

teneinde deze in te schakelen en de actuele capaciteit van

het Power Pack te weten te komen.

• Druk opnieuw op de toets op de bovenzijde teneinde het

Power Pack uit te schakelen.

Waarschuwing – accu

• Gebruik alleen geschikte laadapparatuur of USB-

aansluitingen voor het opladen.

• Gebruik defecte laadapparatuur of USB-aansluitingen niet

meer en probeer ze niet te repareren.

• Opbergen, opladen en gebruiken bij extreme temperaturen

vermijden.

• Indien de accu’s gedurende langere tijd worden opgeborgen

dienen ze ten minste elke 3 maanden opgeladen te worden.

4.2 Opladen van eindapparatuur

• Verbind de geïntegreerde Micro-USB-kabel met de Micro-USB-

aansluiting van uw eindtoestel (mobiele telefoon, smartphone,

enz.).

• Alternatief sluit u de meegeleverde USB-laad-/ verbindingskabel

op de USB-aansluiting van het Power Pack en op de Micro-USB-

aansluiting van uw eindtoestel aan.

• Soms kan het voorkomen dat de meegeleverde USB-laad-/

verbindingskabel niet past op de USB-aansluiting van het

eindtoestel. Gebruik dan de USB-kabel van uw eindtoestel.

• Start het opladen door op de toets op de bovenzijde van het

Power Pack te drukken. Tijdens het opladen tonen de status-

LEDs de nog beschikbare capaciteit van het Power Pack.

• De actuele accu-laadstatus van uw eindtoestel wordt daarop

weergegeven.

Summary of Contents for 00137485

Page 1: ...E F D GB NL PL CZ RUS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi N vod k pou it 4600mAh Slim Power Pack 00137484 00137485...

Page 2: ...the USB connection on a PC notebook Alternatively you can charge the Power Pack using a suitable USB charger Please refer to the operating instructions for the USB charger used Charging begins and en...

Page 3: ...tion can be found here www hama com 8 Specifications Power consumption max 500 mA Power Pack voltage 5 V DC Typ capacity 4640 mAh Min capacity 4500 mAh Technology Lithium ion Power output max 2 x 700...

Page 4: ...t vor Dadurch verlieren sie jegliche Gew hrleistungsanspr che 4 Betrieb 4 1 Laden des Power Pack Starten Sie den Ladevorgang des Power Packs indem Sie das beiliegende USB Lade Verbindungskabel an den...

Page 5: ...esultieren 7 Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama Produktberatung Hotline 49 9091 502 115 Deu Eng Weitere Supportinformationen finden sie hier www hama co...

Page 6: ...ement 4 1 Charge du bloc d alimentation D marrez le cycle de charge du bloc d alimentation en connectant le c ble de connexion charge USB l entr e micro USB du bloc d alimentation et au port USB d un...

Page 7: ...n respect des consignes du mode d emploi et ou des consignes de s curit 7 Service et assistance En cas de questions concernant le produit veuillez vous adresser au service de conseil produits de Hama...

Page 8: ...entrada micro USB del Power Pack y a la conexi n de un PC ordenador port til Alternativamente puede cargar el Power Pack utilizando un cargador USB Para ello tenga en cuenta las instrucciones de mane...

Page 9: ...n Ingl s Encontrar m s informaci n de soporte aqu www hama com 8 Datos t cnicos Consumo de corriente m x 500mA Tensi n del Power Pack 5 V DC Indicaci n de capacidad 4640 mAh min capacidad 4500 mAh Tec...

Page 10: ...10 R Hama 1 2 Slim USB 3 4 4 1 USB USB USB USB 3 4 2 USB USB USB USB USB USB...

Page 11: ...w hama com 8 500mA 5 4640 4500 2 700 1 1400 0 C 40 C 9 Dies ist eine Einrichtung der Klasse A Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkst rungen versursachen In diesem Fall kann vom Betreiber verlang...

Page 12: ...aad verbindingskabel op de micro USB ingang van het Power Pack en op de USB aansluiting van een pc notebook aan te sluiten Alternatief kan het Power Pack via een geschikt USB laadtoestel worden opgela...

Page 13: ...line 49 9091 502 115 Duits Engels Meer support informatie vindt u hier www hama com 8 Technische specificaties Stroomverbruik ax 500mA Spanning Power Pack 5V DC Type capaciteit 4640 mAh min capaciteit...

Page 14: ...otebooka Alternatywnie zestaw Power Pack mo na te na adowa za pomoc odpowiedniej adowarki USB Uwzgl dni instrukcj obs ugi stosowanej adowarki USB Proces adowania rozpoczyna i ko czy si automatycznie P...

Page 15: ...prosimy zwr ci si do infolinii Hama Infolinia 49 9091 502 115 niem ang Dodatkowe informacje s dost pne na stronie www hama com 8 Dane techniczne Pob r pr du maks 500mA Napi cie Power Pack 5V DC Typowa...

Page 16: ...u Alternativn m ete Power Pack nab jet pomoc vhodn USB nab je ky Respektujte pokyny uveden v n vodech k obsluze pou van USB nab je ky Nab jen se spust a ukon automaticky P ed prvn m pou it m jednou zc...

Page 17: ...odpora M te ot zky k produktu Obra te na poradensk odd len Hama Hork linka 49 9091 502 115 n mecky anglicky Dal podp rn informace naleznete na adrese www hama com 8 Technick daje P kon max 500mA Nap t...

Page 18: ...ted brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monh...

Reviews: