Page 1: ...sions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00124506 09 14 00 124506 THE SMART SOLUTION Docking Charger Ladestation Operating Instructions Bed...
Page 2: ...Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not modify the product...
Page 3: ...ter does not get into the product 6 Warranty Disclaimer Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation mounting improper use of the produ...
Page 4: ...n heftigen Ersch tterungen aus Dieses Produkt geh rt wie alle elektrischen Produkte nicht in Kinderhande Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern es besteht Erstickungsgefahr Entso...
Page 5: ...feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Produkt eindringt 6 Haftungsausschluss Die Hama GmbH Co KG bernimmt keinerlei Haftung oder Gew hrl...
Page 6: ...l lectrique doit tre gard hors de port e des enfants Tenez les emballages d appareils hors de port e des enfants risque d touffement Recyclez les mat riaux d emballage conform ment aux prescriptions l...
Page 7: ...nt humide vitez tout detergent agressif Veillez ce qu aucun liquide ne p n tre dans le produit 6 Exclusion de garantie La soci t Hama GmbH Co KG d cline toute responsabilit en cas de dommages provoqu...
Page 8: ...los aparatos el ctricos no debe estar en manos de los ni os Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los ni os existe peligro de asfixia 14 Deseche el material de embalaje en conformidad...
Page 9: ...que no deje pelusas y no utilice detergentes agresivos Aseg rese de que no entre agua en el producto 6 Exclusi n de responsabilidad Hama GmbH Co KG no se responsabiliza ni concede garant a por los da...
Page 10: ...1 2 USB 3 USB 4 1 2 USB USB 2 3 18 4 2100 100 240 B BO www hama com 1 USB pa3beMy 2 USB 3 19...
Page 11: ...USB 3 4 4 pacnopky 4 USB He 10 USB 5 6 GmbH KG 20 7 49 9091 502 115 www hama com 8 100 240 B 50 60 Ty 5 0B Micro USB 1 05A USB 1 05A 1 USB 1 USB 9 2002 96 EU 2006 66 EU mmm 21...
Page 12: ...oni Tenere questo apparecchio come tutte le apparecchiature elettriche fuori dalla portata dei bambini 22 Tenere l imballo fuori dalla portata dei bambini pericolo di soffocamento Smaltire immediatame...
Page 13: ...Fare attenzione a non fare penetrare acqua nel prodotto 6 Esclusione di garanzia Hama GmbH Co KG non si assume alcuna responsabilit per idanni derivati dal montaggio o l utilizzo scorretto del prodot...
Page 14: ...apparaten dienen buiten het bereik van kinderen gehouden te worden 26 Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen van kinderen komen verstikkingsgevaar Het verpakkingsmateriaal direct en ove...
Page 15: ...geen water in het product binnendringt 6 Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid Hama GmbH Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschade welke door...
Page 16: ...oniecznie z dala od dzieci istnieje niebezpiecze stwo uduszenia 30 Materia y opakowaniowe nale y natychmiast podda utylizacji zgodnie z obowi zuj cymi przepisami miejscowymi Nie modyfikowa urz dzenia...
Page 17: ...zy u yciu niestrz pi cej si lekko zwil onej szmatki inie stosowa agresywnych detergent w Uwa a aby do wn trza produktu nie wnikn a woda 6 Wy czenie odpowiedzialno ci Hama GmbH Co KG nie udziela gwaran...
