background image

7

• Connectez le lecteur de cartes OTG USB 3.0 à un

port USB libre de votre borne terminale.

• Insérez votre carte mémoire dans l‘emplacement

correspondant du lecteur de cartes. Vous pouvez

alors lancer le transfert de données entre votre

borne terminale et la carte mémoire.

Remarque concernant USB 3.0

• Votre borne terminale doit disposer d‘une

interface USB 3.0 pour pouvoir utiliser ce type

de connexion USB ; un pilote USB 3.0 doit

également avoir été installé sur votre borne

terminale.

• L‘installation démarre alors automatiquement.

Remarque concernant Android

• Une application de gestionnaire de fichiers

permet d‘accéder au périphérique sur

les appareils fonctionnant sous Android.

Téléchargez une telle application sur un

portail de téléchargement Android dans le

cas où votre appareil n‘en dispose par encore.

• Pour un appareil compatible Host/OTG et

disposant de la version actuelle du logiciel,

mais ne reconnaissant toutefois pas le lecteur

de cartes de Hama, il est possible que vous

deviez télécharger et installer une application

plug-in supplémentaire pour Android.

Avertissement concernant la

perte de données

• Assurez-vous que le transfert des données

est terminé avant d’extraire la carte mémoire

du lecteur.

• Utilisez dans tous les cas la fonction « Ejecter

» de votre système d‘exploitation (ordinateur,

smartphone, tablette / Windows, Mac OS,

Android) afin d‘extraire une carte mémoire

du lecteur.

• Vous risquez sinon de perdre des données.

7. Soins et entretien

Nettoyez la balance uniquement à l’aide d’un

chiffon non fibreux légèrement humide; évitez tout

détergent agressif.
8. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute

responsabilité en cas de dommages provoqués par

une installation, un montage ou une utilisation

non conformes du produit ou encore provoqués

par un non respect des consignes du mode

d‘emploi et/ou des consignes de sécurité.
9. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veuillez

vous adresser au service de conseil produits de Hama.

Ligne téléphonique directe : +49 9091 502-115

(allemand/anglais)

Vous trouverez ici de plus amples informations

concernant l‘assistance : www.hama.com
10. Consignes de recyclage

Remarques concernant la protection de

l’environnement:

Conformément à la directive européenne

2002/96/CE et 2006/66/CE, et afin

d‘atteindre un certain nombre d‘objectifs

en matière de protection de

l‘environnement, les règles suivantes

doivent être appliquées: Les appareils électriques

et électroniques ainsi que les batteries ne doivent

pas être éliminés avec les déchets ménagers. Le

pictogramme “picto” présent sur le produit, son

manuel d‘utilisation ou son emballage indique que

le produit est soumis à cette réglementation. Le

consommateur doit retourner le produit/la batterie

usager aux points de collecte prévus à cet effet. Il

peut aussi le remettre à un revendeur. En

permettant enfin le recyclage des produits ainsi

que les batteries, le consommateur contribuera à

la protection de notre environnement. C‘est un

acte écologique.

Summary of Contents for 00124144

Page 1: ...USB 3 0 Micro USB 2 0 OTG Card Reader SD microSD F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi 00124144 ...

Page 2: ...ny and all service work to qualified experts Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not modify the product in any way Doing so voids the warranty Keep this product as all electrical products out of the reach of children 4 System Requirements Note Make sure that your end device i...

Page 3: ...oduct with a slightly damp lint free cloth and do not use aggressive cleaning agents Ensure that no water intrudes the product 8 Exclusion of Warranty Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 9 Service and Support Please...

Page 4: ...u reparieren Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche Dieses Produkt gehört wie alle elektris...

Page 5: ...ust nicht ausgeschlossen werden 7 Wartung und Pflege Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger Achten sie darauf dass kein Wasser in das Produkt eindringt 8 Haftungsaussschluss Die Hama GmbH Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer Installation Montage und unsachgemäßem Geb...

Page 6: ...retien Déléguez tous travaux d entretien à des techniciens qualifiés Ne tentez pas d ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l utiliser Recyclez les matériaux d emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur N apportez aucune modification à l appareil Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie Cet appareil comme tout appareil électrique doit être gard...

Page 7: ...Vous risquez sinon de perdre des données 7 Soins et entretien Nettoyez la balance uniquement à l aide d un chiffon non fibreux légèrement humide évitez tout détergent agressif 8 Exclusion de garantie La société Hama GmbH Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect ...

Page 8: ...trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com 00124144 01 16 ...

Reviews: