background image

o

Gebruiksaanwijzing

i

Istruzioni per l‘uso

Inhoud van de verpakking:

1 x USB 2.0 hub

1 x voedingsadapter 5V 1,2A

1 x USB-kabel

1 x gebruiksaanwijzing

Systeemeisen:

• Besturingssysteem Windows 10/8/7/Vista/XP

Mac OS 10.x

• Vrije USB-aansluiting, bij voorkeur USB 2.0

Installatie

A)

Pc/notebook inschakelen, helemaal laten opstarten.

B)

Eerst de voedingsadapter op het stopcontact aansluiten,

vervolgens op de hub.

C)

USB-kabel aansluiten. Eerst op de hub, vervolgens op

pc/notebook.

D)

Aanwijzingen aanhouden en installatie afsluiten.

E)

USB-toestellen één voor één aansluiten en installeren.

Veiligheidsinstructies:

• Bescherm het toestel tegen druk en stoten

• Bescherm het toestel tegen vocht

• Sluit het toestel niet aan als het toestel, de voedingsadapter of

de aansluitkabel defect is

• Laat reparaties alleen uitvoeren door een geautoriseerde

werkplaats of het service-center

• Gebruik alleen originele onderdelen

• Alle toestellen moeten over een CE-markering beschikken

• Vermijd warmtebronnen en direct zonlicht

Attentie:

houd kinderen uit de buurt van elektrische en

elektronische apparatuur

Attentie:

houd kinderen uit de buurt van verpakkingsmateriaal.

Verstikkingsgevaar!

Aanwijzing:

de voedingsspanning met overeenstemmen met de technische

gegevens van de adapter!

Aanwijzing:

Neemt u in acht, dat onder bepaalde omstandigheden elektro-

magnetische invloeden of elektrostatische ontladingen storingen kunnen

veroorzaken.

Koppel het product los, wacht u enige seconden en sluit u het product weer

aan, indien er zich een storing voordoet of het product niet meer reageert.

Notitie aangaande de bescherming van het milieu:

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002/96/

EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch system, is het

volgende van toepassing:

Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batterijen

mag niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten

zijn wettelijk verplicht om electrische en elctronische

apparaten zoals batterijen op het einde van gebruik in te

dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor

dit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere specificaties

aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale

wet van het betreffende land. Dit symbool op het product,

de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat

het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te

recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van

hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een grote

bijdrage aan de bescherming van het mileu.

Contenuto della confezione:

1 Hub USB 2.0

1 Alimentatore da 5V / 1,2 A

1 Cavo USB

1 Istruzioni per l’uso

Requisiti minimi di sistema:

• Sistema operativo Windows 10/8/7/Vista/XP

Mac OS 10.x

• Attacco USB libero, preferibilmente USB 2.0

Installazione

A)

Inserire il PC/Notebook e avviarlo completamente.

B)

Prima collegare l‘alimentatore con la presa di corrente

dopo con l‘hub.

C)

Collegare il cavo USB. Prima con l‘hub dopo con il

PC/Notebook.

D)

Osservare le indicazioni e concludere l‘installazione.

E)

Collegare gli apparecchi USB e installarli uno dopo l‘altro.

Indicazioni di sicurezza:

• Proteggere l‘apparecchio da effetti di pressione e colpi.

• Proteggere l‘apparecchio dall’umidità.

• Non collegare l’apparecchio se questo, l‘adattatore di rete

oppure il cavo di collegamento sono danneggiati.

• Fare eseguire le riparazioni solamente da officine

specializzate oppure dal Service-Center.

• Usare solo pezzi originali.

• Tutti gli apparecchi devono essere contrassegnati con la

sigla CE.

• Evitare le fonti di calore e le radiazioni solari dirette.

Attenzione:

Tenere gli apparecchi elettrici e elettronici fuori

della portata dei bambini.

Attenzione:

Tenere l’imballo fuori dalla portata dei bambini.

Pericolo di soffocamento!

Avvertenza:

Il valore della tensione di rete deve coincidere con quello

dell‘adattatore!

Avvertenza:

Prestare attenzione che gli influssi elettromagnetici o le

scariche elettrostatiche possono causare danni.

In presenza di un guasto o se il prodotto non reagisce più, scollegare il

prodotto, attendere alcuni secondi e collegarlo nuovamente.v

Informazioni per protezione ambientale:

Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2002/96/EU e

2006/66/EU nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti

applicazioni:

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non

devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori

sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed

elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di

raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita.

Dettagli di quanto riportato sono definiti dalle leggi nazionali di

ogni stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d’istruzioni

o sull’imballo indicano che questo prodotto è soggetto a queste

regole. Riciclando, ri-utilizzando i materiali o utilizzando sotto

altra forma i vecchi prodotti/le batterie, darete un importante

contributo alla protezione dell’ambiente.

4

Summary of Contents for 00078472

Page 1: ...USB Hub C O M P U T E R 00078472...

Page 2: ...ma Produktberatung Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de g Support and contact information If the product is defective Contact your retailer or Hama Product Consul...

Page 3: ...A D C 1 2 E B 1 2...

Page 4: ...en Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Package contents 1 x USB 2 0 hub 1 x Power supply unit 5 V 1 2 A 1 x USB cable 1 x Operating instructions System requirements...

Page 5: ...n permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batteries le consommateur contribuera la protection de notre environnement C est un acte cologique Contenido del paquete 1 x hub USB 2 0 1 x...

Page 6: ...aterialen of andere vormen van hergebruiken van oude toestellen batterijen levert u een grote bijdrage aan de bescherming van het mileu Contenuto della confezione 1 Hub USB 2 0 1 Alimentatore da 5V 1...

Page 7: ...och direkt solljus OBS H ll elektriska och elektroniska apparater borta fr n barn OBS L t inte barn f tag p f rpackningsmaterialet Kv vningsrisk T nk p n tsp nningen m ste verensst mma med adapterns t...

Page 8: ...enk yt ll materiaalien paristoja uudelleenk yt ll tai muilla vanhojen laitteiden uudelleenk ytt tavoilla on t rke vaikutus yhteisen ymp rist mme suojelussa Zawarto opakowania 1 x hub USB 2 0 1 x zasil...

Page 9: ...kus k sz l keket s elemeket akkumul torokat nem szabad a h ztart si szem tbe dobni Az elhaszn lt s m k d sk ptelen elektromos s elektronikus k sz l kek gy jt s re t rv nyi el r s k telez mindenkit ez...

Page 10: ...c OS 10 x Entrada USB livre de prefer ncia USB 2 0 Instala o A Ligue o PC port til efectue o arranque completo B Ligue primeiro a fonte de alimenta o tomada e de seguida ao hub C Ligue o cabo USB Prim...

Page 11: ...lar elektronik aletlerden uzak tutun Dikkat ocuklar ambalaj malzemesinden uzak tutun Bo ulma tehlikesi Uyar ebeke gerilimi adapt r n teknik verilerine uygun olmal d r Uyar Elektromanyetik etkilerin ve...

Page 12: ...vita i plasarea direct la soare sau l ng surse de c ldur Aten ie ine i copiii la distan de aparatele electrice i electronice Aten ie Materialul pentru ambalaj nu trebuie s cad n m inile copiilor Peric...

Reviews: