background image

Attention :

Veuillez installer votre lecteur ou votre disque dur dans le boîtier de lecteur externe avant de commencer
l’installation du logiciel. Le boîtier de lecteur ne doit en aucun cas être débranché de l’ordinateur lorsque
des données sont en train d’être transférées ! Ces données pourraient être irrémédiablement perdues.

A ce sujet, veuillez respecter les remarques de ce guide d’installation.

L’entreprise Hama GmbH & Co KG ne peut être tenue responsable en cas de perte de données sauvegardées
sur des supports de données !

Matériel livré :

Le matériel livré comprend :

Boîtier de lecteur USB 2.0 de 5.25"

Câble de connexion USB 2.0

Bloc secteur externe (5 V, 12 V, 1,5 A)

Pilote sur CD-ROM

Guide d’installation

Vis de fixation

Systèmes d'exploitation supportés :

Windows® 98Se/Me/2000/XP/XP 64-Bit Edition. Le pilote fourni convient à Windows® 98SE. Les systèmes
Windows® Me/2000/XP/XP 64-Bit Edition disposent d’un support de pilote intégré pour ce boîtier de lecteur
et ne nécessitent donc pas d’installation de pilote.

Info :

Le taux de transfert maximum de 480Mbit/s ne peut être atteint que sur les ordinateurs équipés 
d’une interface USB 2.0 activée. Dans le cas où votre ordinateur ne dispose «que» de USB 1.1, le 
transfert de données ne pourra pas dépasser une vitesse maximale de 12Mbit/s. Les différentes 
fonctions du boîtier de lecteur n’en seront cependant pas affectées.

Installation du pilote et du logiciel :

Sous Windows 98SE :

L’installation du pilote est nécessaire avant de commencer à utiliser votre boîtier de lecteur. Insérez le CD
pilote fourni dans votre lecteur de CD/DVD, puis connectez le boîtier à votre ordinateur à l’aide du câble USB
2.0 fourni. La fenêtre 

«Ajout de nouveau matériel »

apparaît à l’écran -> Suivant.  Sélectionnez « Rechercher

le meilleur pilote pour le périphérique (recommandé) » puis cliquez sur -> Suivant, ->   Suivant. 
Sélectionnez dans la fenêtre suivante « Spécifier l’emplacement du pilote » puis saisissez  

«D:\AT2 Driver »

(D peut être remplacée par la lettre correspondant à votre lecteur de CD-ROM) ou cliquez sur -> Parcourir…
-> et sélectionnez le dossier indiqué plus haut, -> Suivant -> Suivant -> Terminer.
Les fichiers nécessaires sont alors intégrés dans votre système et une nouvelle lettre pour le boîtier de 
lecteur est créée. Vous pouvez alors utiliser votre nouveau lecteur externe comme un disque dur ou dans 
un lecteur interne.

Vous pouvez vérifier dans le gestionnaire de périphériques si Windows a intégré correctement votre 
lecteur externe. L’entrée 

« USB Storage Adapter AT2 »

doit être affichée sans point d’exclamation jaune 

sous 

« Contrôleur USB »

.

¬

Guide d’installation du boîtier de lecteur 5.25“ USB 2.0

00062703bda  30.08.2005  15:34 Uhr  Seite 8

Summary of Contents for 00062703

Page 1: ...00062703 08 05 www hama de Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00062703bda 30 08 2005 15 34 Uhr Seite 2...

Page 2: ...00062703 Laufwerkgeh use extern 5 25 Drive Enclosure external 5 25 Bo tier de lecteur de disquettes externe 5 25 00062703bda 30 08 2005 15 34 Uhr Seite 3...

Page 3: ...USB 1 1 Unterst tzung verf gt k nnen Daten nur mit max 12Mbit s bertragen werden Der Funktionsumfang des Laufwerkgeh uses wird dadurch aber nicht beeintr chtigt Treiber und Softwareinstallation F r Wi...

Page 4: ...s unten neben der Windows Uhr und danach auf Hardware entfernen oder auswerfen bzw Hardware sicher entfernen Klicken Sie nun auf Deaktivieren bzw Beenden OK Jetzt erscheint die Meldung dass Sie die Ha...

Page 5: ...y supports USB 1 1 data can only be transferred at max 12Mbit s This does not affect the range of functions of the drive casing Driver and software installation For Windows 98SE The driver must be ins...

Page 6: ...in the System tray at the bottom right of the screen beside the Windows clock and then Remove or eject hardware or Remove hard ware safely Then click Deactivate or Exit OK A message appears stating t...

Page 7: ...nn es ne pourra pas d passer une vitesse maximale de 12Mbit s Les diff rentes fonctions du bo tier de lecteur n en seront cependant pas affect es Installation du pilote et du logiciel Sous Windows 98S...

Page 8: ...uis sur Suppression de mat riel ou jecter ou Retirer correctement le mat riel Cliquez sur D sactiver ou Terminer OK Un message appara t vous annon ant que vous pouvez retirer correctement le mat riel...

Reviews: