background image

4

d

Bedienungsanleitung

5

Koppeln des Headsets

Funktion

Aktion/Ton-Anzeige

Display

Koppeln

Versetzen Sie das Headset in den Pairing-Modus, 

indem Sie die Multifunktionstaste gedrückt halten 

und den Schalter auf der Rückseite von „X“ auf 

„O“ schieben. Wenn „Wait for Pairing“, „hama 

BSH-220“ und die Adresse des Bluetooth-Gerätes 

angezeigt werden, können Sie die Multifuntions-

taste loslassen. Das Headset bleibt 3 Minuten im 

Pairing-Modus und wechselt danach wieder in 

den Standby-Modus.

Pairing 

Successful

&

Verbindungs-

status

Suchen Sie mit der Bluetooth-Software Ihres 

Computers bzw. mit der Bluetooth-Funktion Ihres 

Handys nach dem Headset und verbinden Sie es.

Wenn Sie aufgefordert werden den Pin-Code 

einzugeben, geben Sie ‘0000’ ein und bestätigen 

Sie die Eingabe. Wenn die Geräte miteinander 

verbunden sind, erscheint im Display kurz die 

Meldung ‘Pairing Success’ und  Verbindungsstatus 

und Ladezustand des Akkus werden angezeigt. 

Anrufe 

entgegennehmen

Bei einem eingehenden Anruf wird die Meldung 

‚Ringing’ und die Rufnummer abwechselnd im 

Display angezeigt. Wenn die Rufnummer nicht 

übermittelt wird, wird nur der Text „Ringing“ 3 

Sekunden lang angezeigt. Um den Anruf 

entgegenzunehmen drücken Sie einmal kurz auf 

die Multifunktionstaste.

Anrufe tätigen

Um einen Anruf zu tätigen, wählen Sie die Nummer 

mit Ihrem Mobiltelefon und drücken Sie einmal die 

Multifunktionstaste. Die Meldung „Transferred“ 

wird dann für 3 Sekunden im Display angezeigt.

Wahlwieder-

holung

Um eine Nummer erneut zu wählen, halten Sie 

die Taste “+” gedrückt und der Text “Redialing” 

erscheint für 3 Sekunden im Display.

Anmerkung: Bei manchen Mobiltelefonen erscheint 

zuerst die zuletzt gewählte Rufnummer oder die 

Rufnummer des zuletzt entgegengenommenen 

Anrufs im Display. In diesem Fall, halten Sie die 

Taste „+“ einfach erneut gedrückt. Bei anderen 

Mobiltelefonen werden Sie direkt verbunden.

Sprachwahl

Um die Sprachwahl zu aktivieren, halten Sie die 

Taste “-“ gedrückt und der Text “Voice Dialing” 

erscheint für 3 Sekunden im Display.

Lautstärke

Klicken Sie kurz auf “+” bzw. “-“ um die Läutstärke 

zu regeln. Die Lautstärkeanzeige erscheint für 3 

Sekunden im Display.

Anruf abweisen

Um einen Anruf abzuweisen, halten Sie die 

Multifunktionstaste gedrückt bis im Display der 

Text “Call Rejected” erscheint.

Anruf beenden

Um einen Anruf zu beenden, halten Sie die 

Multifunktionstaste gedrückt bis der Text “Call 

Ended” im Display erscheint.

Wenn das Gespräch durch den Gesprächspartner 

beendet wird, wechselt das Heasdset wieder 

automatisch in den Standby-Modus

Gespräch 

übertragen

Wenn Sie während Sie sich im Freisprech-Modus 

befi nden, ein Gespräch zum Handy übertragen 

wollen, drücken Sie kurz die Multifunktionstaste. 

Um das Gespräch wieder zurück and das Headset 

zu transferieren drücken Sie erneut kurz die 

Multifunktionstaste.

2. Anruf 

entgegennehmen

Wenn Sie während eines Gesprächs einen 2. 

Anruf entgegennehmen wollen, drücken Sie kurz 

die Multifunktionstaste. Durch erneutes drücken 

können Sie zwischen den Gesprächen hin und 

her springen.

Diese Funktion wird allerdings nicht von jedem 

Handy bzw. Netzbetreiber unterstützt.

Mikrofonstumm-

schaltung

Sie können das Mikrofon stumm schalten, indem 

Sie entweder die Taste “+“ oder “-“ während 

des Gesprächs gedrückt halten bis die Meldung 

„Mic. Muted“ im Display erscheint. Der Text blinkt 

so lange auf bis das Mikrofon durch erneutes 

gedrückt halten einer dieser Tasten wieder 

aktiviert wird.

Wieder 

verbinden

Um das Headset erneut mit Ihrem Computer oder 

Ihrem Mobiltelefon zu verbinden halten Sie die 

Multifunktionstaste im Standby-Modus gedrückt 

bis der Text „Connecting“ im Display erscheint.

Es werden dann automatisch die zuletzt verwen-

deten 

Verbindungsfunktionen aktiviert.

00057183bda.indd   Abs2:4-Abs2:5

00057183bda.indd   Abs2:4-Abs2:5

02.04.2007   14:11:19 Uhr

02.04.2007   14:11:19 Uhr

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for 00057183

Page 1: ...rresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied C O M P U T E R PO Box 80 86651 Monheim Germany Phone 49 9091...

Page 2: ...en usw in denen die Verwendung elektronischer Ger te untersagt ist Setzen Sie das Ger t nicht extremer Sonneneinstrahlung Temperatur Feuchtigkeit oder Ersch tterungen aus Produktmerkmale Tonausgabe in...

Page 3: ...en Sie die Taste einfach erneut gedr ckt Bei anderen Mobiltelefonen werden Sie direkt verbunden Sprachwahl Um die Sprachwahl zu aktivieren halten Sie die Taste gedr ckt und der Text Voice Dialing ersc...

Page 4: ...t rke Klicken Sie kurz auf bzw um die L utst rke zu regeln Display Anzeige Die Anzeige der Meldungen und Icons im Display kann auch invertiert angezeigt werden Dazu halten Sie einfach die Taste gedr c...

Page 5: ...use of electronic equipment is forbidden Do not expose the device to high temperatures high humidity direct sunlight or vibrations Product Features CD quality sound output and high quality voice Supp...

Page 6: ...Dialing appears on the display for three seconds Volume Press the or button brie y to control the volume The volume display is shown for three seconds on the display Rejecting calls To reject a call p...

Page 7: ...ations Caract ristiques du produit Sortie son de qualit CD et parole de qualit sup rieure Supporte les formats A2DP SBC MP3 de ux audio st r o Supporte le format AVRCP pour la t l commande d ordinateu...

Page 8: ...veille Couplage correct Etat de connexion Recherchez le micro casque l aide du logiciel Bluetooth de votre ordinateur ou de la fonction Bluetooth de votre portable et couplez le Saisissez 0000 et con...

Page 9: ...Connecting a n de connecter nouveau le micro casque avec votre ordinateur ou votre portable Les derni res fonctions de connexion utilis es seront alors automatiquement activ es Utilisation audio st r...

Page 10: ...tywy R TTE 99 5 EG dost pna na stronie internetowej www hama com h A megfelel s gi k vetelm nyek megegyeznek az R TTE Ir nyelvek 99 5 EG aj nl saival www hama com c Prohl en o shod podle sm rnice R TT...

Reviews: