11
u
Руководство по эксплуатации
t
Kullanma kılavuzu
В комплект входит
1 x Переходник MHL
1 x инструкция
1 x дополнительный переходник USB для Samsung Galaxy
SIII + S4 и новых планшетов Samsung Galaxy
Требования к системе
•
Cмартфон/планшетныйкомпьютер должен поддерживать
технологию MHL.
Установка
A)
Дождаться загрузки системы смартфона/планшетного
компьютера.
Б)
Подключить блок питания: сначала к переходнику, затем к
розетке электросети.
В)
Подключить переходник MHL к смартфону/планшетному
компьютеру.
Г)
Соединить переходник и телевизор с помощью кабеля HDMI.
Д)
В меню телевизора выберите вход HDMI*.
Е)
Изображение теперь появится на мониторе телевизора/
проектора.
* Подробнее смотрите руководство по эксплуатации телевизора.
Техника безопасности
•
Не подвергать ударам и чрезмерному давлению.
•
Беречь от влаги.
•
Запрещается эксплуатировать неисправный прибор, а также
при наличии повреждений комплектующих и соединительных
кабелей.
•
Ремонт разрешается производить только в отделе
техобслуживания.
•
Применять только фирменные заводские запчасти.
•
На всех устройствах должна быть маркировка СЕ.
•
Беречь от источников тепла и прямых солнечных лучей.
•
Внимание! Не давать электроприборы детям!
•
Внимание! Не давать упаковочный материал детям!
Опасность асфиксии!
Охрана окружающей среды:
С момента перехода национального законодательства на
европейские нормативы 2012/19/EU и 2006/66/EU действительно
следующее:
Электрические и электронные приборы, а также батареи запрещается
утилизировать с обычным мусором. Потребитель, согласно закону,
обязан утилизировать электрические и электронные приборы, а
также батареи и аккумуляторы после их использования в специально
предназначенных для этого пунктах сбора, либо в пунктах продажи.
Детальная регламентация этих требований осуществляется
соответствующим местным законодательством. Необходимость
соблюдения данных предписаний обозначается особым значком
на изделии, инструкции по эксплуатации или упаковке. При
переработке, повторном использовании материалов или при другой
форме утилизации бывших в употреблении приборов Вы помогаете
охране окружающей среды. В соответствии с предписаниями по
обращению с батареями, в Германии вышеназванные нормативы
действуют для утилизации батарей и аккумуляторов.
Paketin içindekiler
1 x MHL adaptörü
1 x Kullanma kılavuzu
1 x Samsung Galaxy SIII + S4 ve yeni Samsung Galaxy tabletler
için ek USB adaptörü
Sistem gereksinimleri:
•
Smartphone/Tablet MHL teknolojisini desteklemelidir!
Kurulum
A)
Smartphone/Tablet-PC‘yi açın ve tamamen önyüklenmesini
bekleyin
B)
Şebeke adaptörünü bağlayın: önce adaptöre sonra da prize takın
C)
Daha sonra da MHL adaptörünü Smartphone/Tablet-PC‘ye
bağlayın
D)
Sonra da HDMI kablosunu adaptöre ve televizyona bağlayın
E)
Televizyonunuzun menüsünde HDMI girişine geçin*
F)
Görüntü şimdi Monitör/TV ya da projektör üzerinde görünür
* Emin değilseniz televizyonunuzun kullanım kılavuzuna bakınız.
Emniyet uyarıları:
•
Cihazı baskılara ve darbelere karşı koruyun
•
Cihazı neme karşı koruyun
•
Cihazda, aksesuar parçalarında veya bağlantı kablolarında gözle
görülen hasarlar varsa, bağlamayın.
•
Sadece servis merkezi veya uzman atölyelerde onarılmalıdır
•
Sadece orijinal yedek parçalar kullanın
•
Bütün cihazlarda CE işareti bulunmalıdır
•
Isı kaynaklarına veya doğrudan güneş ışığına maruz kalmamalıdır
•
Dikkat: Çocukları elektronik aletlerden uzak tutun
•
Dikkat: Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun
Boğulma tehlikesi!
Çevre koruma uyarısı:
Avrupa Birliği Direktifi 2012/19/EU ve 2006/66/EU ulusal yasal
uygulamalar için de geçerli olduğu tarihten itibaren:
Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel çöpe atılmamalıdır.
Tüketiciler için, artık çalışmayan elektrikli ve elektronik cihazları piller,
kamuya ait toplama yerlerine götürme veya satın alındıkları yerlere geri
verme yasal bir zorunluluktur. Bu konu ile ilgili ayrıntılar ulusal yasalarla
düzenlenmektedir. Ürün üzerinde, kullanma kılavuzunda veya ambalajda bulunan
bu sembol tüketiciyi bu konuda uyarır. Eski cihazların geri kazanımı, yapıldıkları
malzemelerin değerlendirilmesi veya diğer değerlendirme şekilleri ile, çevre
korumasına önemli bir katkıda bulunursunuz. Yukarıda adı geçen atık toplama kuralları
Almanya’da piller ve aküler için de geçerlidir.
