Hama 00053327 Operating	 Instruction Download Page 8

7

g

Operating Instruction

Vous pouvez vérifier si la carte ExpressCard a été

correctement installée en consultant

Démarrer -> Panneau

de configuration -> Performances et entretien -> Système

-> Matériel -> Gestionnaire de périphériques

.Les entrées

suivantes doivent y être affichées sans point d’exclamation

jaune :

Contrôleur de bus USB

• Contrôleur hôte universel PCI vers USB standard étendu

Contrôleur hôte de bus IEEE 1394

• Contrôleur hôte Texas Instruments IEEE 1394

compatible OHCI

Remarque :

nous vous recommandons instamment

d’installer le Service Pack 3 de Windows XP en raison des

extensions et de l’élimination des zones faibles.

Installation sous Windows XP édition 64 bits avec le

Service Pack 2
Préparatifs:

Assurez-vous que votre compte utilisateur

Windows XP édition 64 bits dispose des droits

d’administrateur, sans lesquels il n‘est pas possible

d‘installer le pilote.

Les pilotes nécessaires sont intégrés à Windows XP édition

64 bits ; une installation de pilotes supplémentaires n’est

donc pas nécessaire.

Insérez avec précaution la carte ExpressCard dans

l’emplacement ExpressCard prévu à cet effet, puis

démarrez Windows XP édition 64 bits. Une fois le

système d‘exploitation démarré, la carte ExpressCard est

automatiquement reconnue et installée.

Vous pouvez vérifier si la carte ExpressCard a été

correctement installée en consultant

Démarrer -> Panneau

de configuration -> Performances et entretien ->

Système -> Matériel -> Gestionnaire de périphériques.

L’entrée suivante doit y être affichée sans point

d’exclamation jaune :

Contrôleurs Universal Serial Bus

• Concentrateur USB générique

Contrôleurs hôte de bus IEEE 1394

• Contrôleur hôte Texas Instruments IEEE 1394 compatible

OHCI conforme

Remarque :

nous vous recommandons instamment

d’installer au minimum le Service Pack 2 de Windows XP

édition 64 bits en raison des extensions et de l’élimination

des zones faibles.

Installation sous Windows 2000 avec le Service Pack 4
Préparatifs :

Assurez-vous que votre compte utilisateur

Windows 2000 dispose des droits d’administrateur, sans

lesquels il n’est pas possible d’installer le pilote.

Les pilotes nécessaires sont intégrés à Windows 2000 ;

une installation de pilotes supplémentaires n’est donc pas

nécessaire.

Insérez avec précaution la carte ExpressCard dans

l’emplacement ExpressCard prévu à cet effet, puis

démarrez Windows 2000. Une fois le système d‘exploitation

démarré, la carte ExpressCard est automatiquement

reconnue et installée.

Vous pouvez vérifier si la carte ExpressCard a été

correctement installée en consultant

Démarrer ->

Paramètres -> Panneau de configuration -> Système

-> Matériel -> Gestionnaire de périphériques

. L’entrée

suivante doit y être affichée sans point d’exclamation

jaune :

Contrôleur de bus USB

• Concentrateur USB racine

Contrôleur hôte de bus IEEE 1394

• Contrôleur hôte Texas Instruments IEEE 1394

compatible OHCI

Remarque :

nous vous recommandons instamment

d’installer le Service Pack 4 de Windows 2000 en raison des

extensions et de l’élimination des zones faibles.

Consignes de sécurité :

N‘utilisez pas le produit à proximité de radiateurs ni dans

des environnements excessivement poussiéreux ou

humides.

Support technique :

En cas de produit défectueux, veuillez vous adresser à votre

revendeur ou au département de conseil produits de Hama :

Assistance – Conseil produits Hama :

Tél. +49 (0) 90 91 / 502 – 115

Fax +49 (0) 90 91 / 502 – 272

E-mail : mailto:[email protected]

Les informations produits et les nouveaux pilotes sont

disponibles à l’adresse suivante :

www.hama.com

Summary of Contents for 00053327

Page 1: ...d brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monh...

Page 2: ...Express Card USB 2 0 FireWire Express Card USB 2 0 FireWire N O T E B O O K 00053327...

Page 3: ...Instruments OHCI konformer IEEE 1394 Hostcontroller Installation unter Windows Vista 32bit und 64bit Editionen mit Service Pack 2 Windows Vista beinhaltet bereits von Haus aus die entsprechenden Treib...

Page 4: ...Compliant IEEE 1394 Host Controller Hinweis Wir empfehlen Ihnen dringendst dass Windows XP x64bit Edition Benutzer das Service Pack 2 wegen den Erweiterungen und Beseitigung von Schwachstellen zu inst...

Page 5: ...ck 2 You do not need to install any additional drivers because Windows Vista already includes them Carefully insert the ExpressCard into the ExpressCard slot and then start up Windows Vista After you...

Page 6: ...lity Installation on Windows 2000 with Service Pack 4 Preparation Ensure that your Windows 2000 user account has administrator privileges otherwise the driver installation will not be successful You d...

Page 7: ...int d exclamation jaune Contr leur h te de bus IEEE 1394 Contr leur h te Texas Instruments IEEE 1394 compatible OHCI Contr leur de bus USB Concentrateur USB racine Installation sous Windows Vista diti...

Page 8: ...Instruments IEEE 1394 compatible OHCI conforme Remarque nous vous recommandons instamment d installer au minimum le Service Pack 2 de Windows XP dition 64 bits en raison des extensions et de l liminat...

Page 9: ...as usados contribuye Usted de forma importante a la protecci n de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002 9...

Page 10: ...o produto est sujeito a estes regulamentos Reciclando reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66...

Reviews: