Hama 00053187 Operating Instructions Manual Download Page 12

12

Remarque

Certains appareils requièrent un mot de passe pour

l‘établissement de la connexion avec un appareil

Bluetooth.

• Saisissez le mot de passe

0000

lors de la connexion

avec des haut-parleurs dans le cas où l‘appareil exige

la saisie d‘un mot de passe.

5.2.2. Connexion via NFC

NFC est l‘abréviation de « Near Field Communication ».

Cette technologie permet la transmission de données sans

fil dans les distances courtes.

Appuyez sur l‘interrupteur de mise sous/hors tension (3)

afin de mettre l‘adaptateur sous tension. La LED d‘état (5)

s‘allume en vert pendant 1 seconde.

Sélectionnez la fonction NFC dans les paramètres de

votre smartphone ou de votre tablette. Veuillez consulter

le mode d‘emploi de votre appareil pour savoir s’il est

compatible NFC. Placez votre appareil exactement sur la

surface du récepteur marquée comme zone NFC (6).

Votre appareil se connecte automatiquement au

récepteur audio via Bluetooth.

5.3. Utilisation d'un ordinateur (PC, ordinateur

portable ou ordinateur Apple) en tant que source

de lecture

Veuillez commencer par coupler le récepteur audio

Bluetooth de Hama à votre ordinateur à l‘aide de la

fonction de couplage Bluetooth intégrée.

Appuyez sur l‘interrupteur marche/arrêt (3) de

l‘adaptateur pendant 3-4 secondes afin d‘activer le mode

de couplage Bluetooth. La LED d‘état (5) clignote en

orange.

Activez également le mode de couplage sur votre

ordinateur ou votre tablette, puis suivez les instructions

de l‘appareil (vous trouverez également les instructions

concernant le couplage dans le mode d‘emploi de votre

ordinateur).

La LED d‘état (5) s‘allume brièvement en vert dès que le

couplage Bluetooth est actif.

Sélectionnez le récepteur audio Bluetooth dans votre

système d'exploitation en tant qu'appareil standard pour la

sortie audio.

Windows XP

Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Sons

et périphériques audio, puis sélectionnez l‘onglet Audio.

Sélectionnez le récepteur audio Bluetooth de Hama ou

Bluetooth Wave en tant qu‘appareil standard dans la

section Reproduction du son.

Cliquez sur OK, puis relancez l‘application multimédia.

Windows Vista et Windows 7

Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration >

Matériel et audio > Audio, puis sélectionnez l‘onglet

Périphérique audio.

Sélectionnez Reproduction, puis Renderer audio

Bluetooth / Récepteur audio Bluetooth de Hama.

Cliquez ensuite sur « En tant qu‘appareil standard », puis

sur « OK ».

Relancez l‘application multimédia.

Windows 8, Windows 8.1 et Windows 10

Saisissez « Panneau de configuration » dans Modern

UI ou dans l‘interface Metro. Le système d‘exploitation

Windows 8 détecte le logiciel que vous pourrez ensuite

lancer.

Cliquez sur > Matériel et audio > Audio, puis sélectionnez

l‘onglet Reproduction.

Sélectionnez Reproduction, puis le récepteur audio stéréo

Bluetooth de Hama dans la rubrique casque.

Sélectionnez le récepteur audio Bluetooth en tant

qu‘appareil standard, puis confirmez votre saisie à l‘aide

de OK.

Relancez l‘application multimédia.

Mac OS X

Ouvrez les Préférences système.

Sélectionnez l‘option Son.

Sélectionnez le récepteur audio Bluetooth de Hama dans

l‘option Périphérique de sortie audio choisi.

Relancez l‘application multimédia.

5.4. Autres fonctions et affichages

Fonction / effet

Action à

exécuter

Affichage

LED

Mise hors

tension de

l‘appareil.

Appuyez sur

l‘interrupteur

marche/arrêt (3)

pendant env. 6-7

secondes.

La LED d‘état

(5) s‘allume

en vert

pendant 1

seconde.

Suppression

du couplage

Bluetooth.

Appuyez sur

l‘interrupteur

marche/arrêt (3)

et sur la touche

+- du réglage

du volume (4)

pendant env. 3

secondes.

La LED d‘état

(5) clignote

en vert

toutes les 2

secondes.

Summary of Contents for 00053187

Page 1: ...A u d io O u t F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Bluetooth Audio Receiver Bluetooth Audio Empfänger 00 053187 ...

Page 2: ...power cable for USB power supply units chargers 3 5 mm stereo audio cable These operating instructions Note The AAA batteries USB power supply unit are not included The included USB cable is not suitable for use as a data line Warning Power supply Please note that the device used as the power supply USB power supply unit USB hub PC notebook etc must support an output voltage of at least 60 mA For ...

Page 3: ...ery compartment on the back Pay attention to the polarity in the battery compartment Alternatively you can connect the included USB power cable to the power connection 2 on the Bluetooth adapter and a USB power supply unit with a voltage of 5 V Note Make sure that you only use either a battery or a USB power supply unit as a power supply Never use both power sources at the same time If you use a r...

Page 4: ...back section set the Hama BT Audio Receiver or Bluetooth Wave as the default device Click OK and restart your multimedia application Windows Vista and Windows 7 Click Start Control Panel Hardware and Sound Sound and select the Playback tab Select Playback and then Bluetooth Audio Renderer Hama BT Audio Receiver Click Set Default and then OK Restart the multimedia application Windows 8 Windows 8 1 ...

Page 5: ...tion of the European Directive 2002 96 EU and 2006 66 EU in the national legal system the following applies Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point o...

Page 6: ...eis AAA Batterien oder ein USB Netzteil sind nicht im Lieferumfang enthalten Das beiliegende USB Kabel ist nicht als Datenleitung geeignet Warnung Stromversorgung Bitte beachten Sie dass nur Spannungsquellen zur Stromversorgung USB Netzteil USB HUB PC Notebook eingesetzt werden die einen Ausgangsstrom von mindestens 60mA unterstützen Bitte verwenden Sie zu Ihrem eigenen Schutz nur Stromversorgungs...

Page 7: ... Typs AAA Setzen Sie diese Batterie in den dafür vorgesehenen Batterieschacht auf der Rückseite ein Beachten Sie dabei die Polaritätsangabe im Batterieschacht Alternativ verbinden Sie das beiliegende USB Stromkabel mit dem Stromanschluss 2 des Bluetooth Adapters und einem USB Netzteil mit 5V Spannung Hinweis Achten Sie darauf dass Sie nur eine Batterie oder ein USB Netzteil zur Stromversorgung nut...

Page 8: ...e auf Start Systemsteuerung Sounds Sprachenein ausgabe und Audiogeräte Sounds und Audiogeräte und wählen Sie die Registerkarte Audio Wählen Sie im Abschnitt Soundwiedergabe unter Standardgerät den Hama BT Audio Receiver oder Bluetooth Wave Klicken Sie auf OK und starten Sie Ihre Multimedia Anwendung neu Windows Vista und Windows 7 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Sound und ...

Page 9: ...tützung Angaben bei vollgeladener AAA Alkali Batterie Max Standby 230 Std Max Betriebszeit 12 Std 10 Entsorgungshinweise Hinweis zum Umweltschutz Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002 96 EG und 2006 66 EG in nationales Recht gilt folgendes Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich ver...

Page 10: ...on audio stéréo 3 5 mm mode d emploi Remarque L emballage ne contient ni pile LR03 AAA ni bloc secteur USB Le cordon USB fourni n est pas adapté à la transmission de données Avertissement concernant l alimentation en électricité Veuillez utiliser exclusivement une source d alimentation bloc secteur USB concentrateur USB ordinateur prenant en charge un courant de sortie d au moins 60 mA Pour votre ...

Page 11: ... LR03 AAA Insérez cette pile dans le compartiment à pile situé sur la face arrière Respectez les indications de polarité inscrites dans le compartiment Vous pouvez également utiliser le cordon d alimentation USB fourni en le branchant à la connexion électrique 2 de l adaptateur Bluetooth et à un bloc secteur USB de 5 V Remarque Veillez à utiliser soit une pile soit un bloc secteur USB pour assurer...

Page 12: ...h dans votre système d exploitation en tant qu appareil standard pour la sortie audio Windows XP Cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Sons et périphériques audio puis sélectionnez l onglet Audio Sélectionnez le récepteur audio Bluetooth de Hama ou Bluetooth Wave en tant qu appareil standard dans la section Reproduction du son Cliquez sur OK puis relancez l application multimédia Windows V...

Page 13: ... en cas d utilisation d une pile LR03 AAA alcaline complètement chargée Autonomie maxi en veille 230 h Autonomie maxi de fonctionnement 12 h 10 Consignes de recyclage Remarques concernant la protection de l environnement Conformément à la directive européenne 2002 96 CE et 2006 66 CE et afin d atteindre un certain nombre d objectifs en matière de protection de l environnement les règles suivantes ...

Page 14: ...ted brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com ...

Reviews: