background image

Installation

1. Raccordez vos appareils AV (lecteur de DVD, récepteur SAT, etc.) aux entrées 
  du commutateur HDMI. 
2. Raccordez ensuite votre appareil de restitution (moniteur, écran LCD, etc.) à la 
  sortie HDMI du commutateur.
3. Commutez entre les différents appareils AV à l’aide de la touche avant du 
 commutateur 

HDMI.

Elimination des problèmes

Problème

Solution

Aucun signal ne parvient à l’appareil 
de restitution ou la qualité de l’image 
est très mauvaise  :

• Assurez-vous que votre appareil de 

restitution est compatible. 

• Votre câble HDMI ne devrait pas être 

plus long que 5 m. 

• Assurez-vous que tous les câbles sont 

correctement raccordés. 

• Mettez tous les appareils hors tension 

puis de nouveau sous tension.

Consignes de sécurité

1. Protégez l‘appareil de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le 
  exclusivement dans des environnements secs !
2. N‘essayez pas d‘ouvrir l‘appareil et cessez de l‘utiliser s‘il est détérioré.
  Faites effectuer des réparations uniquement par du personnel qualifi é.
3. Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon doux et sec.
4. Attention ! Cet appareil, comme tout appareil électrique, ne doit pas se trouver à 
  portée des enfants !
5. Protégez l’appareil des rayons directs du soleil, des radiateurs, des vibrations et 
  de la poussière.

00042550bda.indd   Abs1:7

00042550bda.indd   Abs1:7

21.10.2009   14:46:48 Uhr

21.10.2009   14:46:48 Uhr

Summary of Contents for 00042550

Page 1: ...00042550bda indd 3 00042550bda indd 3 21 10 2009 14 46 43 Uhr 21 10 2009 14 46 43 Uhr...

Page 2: ...00042550bda indd Abs1 2 00042550bda indd Abs1 2 21 10 2009 14 46 45 Uhr 21 10 2009 14 46 45 Uhr...

Page 3: ...DMI Kabel sollte eine Gesamt l nge von 5 m nicht berschreiten Vergewissern Sie sich dass alle Kabel ordnungsgem verbunden sind Schalten Sie alle Ger te aus und wieder ein Sicherheitshinweise 1 Ger t v...

Page 4: ...00042550bda indd Abs1 4 00042550bda indd Abs1 4 21 10 2009 14 46 46 Uhr 21 10 2009 14 46 46 Uhr...

Page 5: ...d not exceed a total length of 5 m Ensure that all cables are correctly connected Switch all devices off and then on again Safety Instructions 1 Protect the device from dirt moisture and overheating a...

Page 6: ...00042550bda indd Abs1 6 00042550bda indd Abs1 6 21 10 2009 14 46 47 Uhr 21 10 2009 14 46 47 Uhr...

Page 7: ...vous que tous les c bles sont correctement raccord s Mettez tous les appareils hors tension puis de nouveau sous tension Consignes de s curit 1 Prot gez l appareil de toute salet humidit surchauffe e...

Page 8: ...00042550bda indd Abs1 8 00042550bda indd Abs1 8 21 10 2009 14 46 48 Uhr 21 10 2009 14 46 48 Uhr...

Page 9: ...5 m Aseg rese de que los aparatos est n correctamente conectados Apague todos los aparatos y enci ndalos de nuevo Indicaciones de seguridad 1 Proteja el aparato de la suciedad la humedad el calor exc...

Page 10: ...00042550bda indd Abs1 10 00042550bda indd Abs1 10 21 10 2009 14 46 49 Uhr 21 10 2009 14 46 49 Uhr...

Page 11: ...ag niet langer dan 5 m zijn controleer of alle kabels goed aangesloten zijn schakel alle apparatuur uit en weer in Veiligheidsinstructies 1 Toestel beschermen tegen vuil vocht en oververhitting Alleen...

Page 12: ...00042550bda indd Abs1 12 00042550bda indd Abs1 12 21 10 2009 14 46 50 Uhr 21 10 2009 14 46 50 Uhr...

Page 13: ...ovrebbe essere pi lungo di 5 m Accertarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente Spegnere e riaccendere tutti gli apparecchi Indicazioni di sicurezza 1 Proteggere l apparecchio da sporcizia um...

Page 14: ...00042550bda indd Abs1 14 00042550bda indd Abs1 14 21 10 2009 14 46 51 Uhr 21 10 2009 14 46 51 Uhr...

Page 15: ...1 AV DVD HDMI 2 LCD HDMI 3 HDMI AV HDCP HDMI 5 m 1 2 3 4 5 00042550bda indd Abs1 15 00042550bda indd Abs1 15 21 10 2009 14 46 52 Uhr 21 10 2009 14 46 52 Uhr...

Page 16: ...00042550bda indd Abs1 16 00042550bda indd Abs1 16 21 10 2009 14 46 52 Uhr 21 10 2009 14 46 52 Uhr...

Page 17: ...DMI kabeln f r inte vara l ngre n 5 m totalt Kontrollera att alla kablar r korrekt anslutna St ng av alla apparater och starta om dem igen S kerhetsh nvisningar 1 Skydda apparaten mot smuts fukt samt...

Page 18: ...00042550bda indd Abs1 34 00042550bda indd Abs1 34 21 10 2009 14 47 02 Uhr 21 10 2009 14 47 02 Uhr...

Page 19: ...00042550bda indd Abs1 35 00042550bda indd Abs1 35 21 10 2009 14 47 02 Uhr 21 10 2009 14 47 02 Uhr...

Page 20: ...00042550bda indd 2 00042550bda indd 2 21 10 2009 14 47 02 Uhr 21 10 2009 14 47 02 Uhr...

Reviews: