Page 1: ......
Page 2: ...that cannot be disinfected Tearing out our carpet was not a good option for our family We used our carpets everyday with our babies Yet we wanted to do everything possible to prevent another hospital...
Page 3: ...gies and asthma A traditional vacuum can t kill them But Halo can Halo is the one and only vacuum with germ killing UV Ctechnolo Dust Mites _ Flu Virus Bacteria Fleas _ Lice _4 Mold _ MRSR Halo Ultrav...
Page 4: ...05 Operating your HaloTM UV ST Ultraviolet Vacuum page 06 Using the Hose and Attachments page 08 Height Adjustment page 08 Replacing Your HaloTM HEPA Disposable Dust Filter Bags page 09 Ultraviolet B...
Page 5: ...r ds the Halo is easy to use On Off Brushbar Control Engage for maximum pick Lip on carpeted surfaces uv c Activation Switch Engage for instant germ kill HEPA filtration Tlaps 99 97 of pollen dust mit...
Page 6: ...r circulating through rooms including operating rooms In addition germicidal ultraviolet light has been widely used to purify drinking water and disinfect the water in swimming pools Germicidal ultrav...
Page 7: ...manner The UV C light will not engage when attachments are in use Be sure the attachment hatch is closed securely once you have completed using the attachments Quick Stert Attach handle see Illustrat...
Page 8: ...Protective bulb cover 4 Protective front bumper 16 Suction hose and attachments 5 Handle release pedal 17 Attachment hatch 6 UV C activation switch 18 Brush bar 7 Handle assembly 19 UV ST Bag 8 Power...
Page 9: ...u indicate the HaloTM serial number printed on the label located on the back bottom side of the vacuum beneath the bar code One Step Assembly Stand product up right Gently lift handle and place alumin...
Page 10: ...it can spray dust and debris out into the room Plug in the power cord and when you re ready to operate your HaloTM Ultraviolet Vacuum depress the handle release pedal on the left side of the product...
Page 11: ...to keep your Haiti _ Ultraviolet Vacuum moving while you re using it If during cleaning your HaloTM Ultraviolet Vacuum should fail to pick up dust properly or begins making an unusual noise please st...
Page 12: ...t cannot be operated while the attachment hatch is open ILLUSTRATION 3 17 16 Hei9ht Fldjustment We know that you may choose to use your HaloTM UV ST Ultraviolet Vacuum on a variety of surfaces within...
Page 13: ...olet Vacuum Your HaloTM HEPA disposable dust bags need to be replaced regularly to enjoy maximum performance Do not allow the bags to become full We recommend that the bag be replaced monthly whether...
Page 14: ...t turns the brush bar overheats If the brush bar stops turning please first make sure that the product gets turned OFF and ON Then if the brush bar is still not turning please turn the product OFF aga...
Page 15: ...Overheating Cutoff on Page 1 The unit has bad dust pick up 1 Check to see if the HEPA disposable dust filter bag is full Replace if needed 2 Adjustthe height setting The brush bar must reston the car...
Page 16: ...ou should and should not do when using your HaloTM Ultraviolet Vacuum z_ Never attempt to pick up burning or smoking objects including ashes matches cigarettes or cigars with your HaloTM Ultraviolet V...
Page 17: ...the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way z Never attempt to unplug your Haiti _ Ultraviolet V...
Page 18: ...light on These are unauthorized uses of the Halo TM Ultraviolet Vacuum and can cause serious bodily injury and harm z_ Never touch the bottom of the HaloTM Ultraviolet Vacuum while it is in use or ju...
Page 19: ...s are clogged or blocked z_ Do not use your HaloTM Ultraviolet Vacuum without its disposable dust filter bag securely in place A Please do not use your HaloTM Ultraviolet Vacuum on rug edges and fring...
Page 20: ...rn during normal use This warranty also specifically excludes product repair or replacement because of misuse accident unauthorized repair or other causes not within the control of HaloTM Technologies...
Page 21: ...all us at 1 866 638 HALO 4256 Contact Us Address RO Box 38487 Charlotte NC 28278 Customer Service call 1 866 638 HALO 4256 Sales call 1 877 TRY HALO 879 4256 Web address gethalo com _Halo and _Theworl...
Page 22: ...18...
Page 23: ......
Page 24: ...irateur germicide au monde_ IVlanuel de s_curit_et d op_rationde rutilisteur Veuillez life et bien comprendre ce manuel avant d utiliser I aspirateur _ rayonnement ultraviolet Halo UV ST HALO UV ST UL...
Page 25: ...6tait pas une bonne option pour notre famille Nous utilisions notre moquette tousles jours avec nos b6b6s N6anmoins nous souhaitions faire tout le possible pour 6viter une autre hospitalisation II no...
Page 26: ...e peut Halo est le seul et unique aspirateur dont la l_chnologie 5 rayonnement ultraviolet permet de d6truire ces germes _cQrieRs _ Le virus de la grippe Bact6ries puces poux Moississure SAfiM _ L asp...
Page 27: ...5 Fonctionnementde votreaspirateur_ rayonnement ultravioletHaloMD UV ST page 06 Utilisation du boyau de succion et des accessoires page 08 R6glage de la hauteur page 08 Remplacement des sacs filtres H...
Page 28: ...de neltoyer facilelrent les Laches les meubles et les tissus Filtre HEPA capture efficace des salet6s II capture 99 97 du pollen des acariens et d autres particules fines dons I air pouvant causer les...
Page 29: ...utilis6 le rayonnement ultraviolet germicide pour purifier I eau potable et d6sinfecter I eau des piscines Lerayonnement ultraviolet germicide fair pattie du spectre de la lumi6re bien qu il ne fasse...
Page 30: ...i6re UV C ne s allumera pas pendant I usage des accessoires II faut s assurer que le compartiment des accessoires soit bien ferme apr6s I usage des accessoires Pour commencer Attachez la poign6e voir...
Page 31: ...agement du cordon d alimentation 9 Cordon d aiimentation 10 Patte de rangement inf6rieure du cordon d alknentation 11 Bouton de r6encienchement 12 Interrupteur de commande ON OFF 13 Interrupteur de co...
Page 32: ...s ie tel qu il appara_tsur 1 6tiquette appos6e I arri6re de la base de votre aspirateur HaloMD sous le code barre Flssembla9e en une etape Redressez le produit Soulevez doucement la poignee et placez...
Page 33: ...la pi6ce Branchez le cordon d alimentation Lorsque vous 6tes pr6t 8 utiliser votre aspirateur 8 rayonnement ultraviolet HaloMD inclinez le manche en pressant sur la p6dale de d6gagement situ6e _ gauch...
Page 34: ...teur 8 rayonnement ultraviolet HaloMD en le d6pla_ant lentement de I avant 8 I arri6re S assurer de d6placer constamment I aspirateur 8 rayonnement ultraviolet HaloMD pendant son utilisation Si Iors d...
Page 35: ...rte ILLUSTRATION 3 17 RB91a9eautomatique de la hauteur votre HaloMD Nous savons que vous pouvez choisir d utiliser votre aspirateur _ rayonnement ultraviolet HaloMD UV ST sur diverses surfaces dans vo...
Page 36: ...performance optimale le sac filtre HEPA utilis6 avec votre HaloMD doit 6tre remplac6 r6guli6rement Remplacez leavant qu il ne soit plein Nous recommandons que le sac filtre soit remplac6 tousles mois...
Page 37: ...et que le moteur activant I arbre d entralnement de la brosse surchauffe Si I arbre d entralnement de la brosse arr6te de fonctionner mettre I interrupteur de commande sur OFF puis _ nouveau sur ON Si...
Page 38: ...il plein Remplacer au besoin 2 Ajustez le r6glage de la hauteur Uarbre d entra nement de la brosse doit reposer sur le tapis ou moquette pour un nettoyage efficace 3 Uarbre d entra nement de la brosse...
Page 39: ...MD Z_ Ne jamais ramasser des objets brOlants ou fumants y compris les cendres les allumettes les cigarettes ou cigares avec votre aspirateur 8 rayonnement ultraviolet HaloMD k F vitezd utiliser votre...
Page 40: ...dans la prise de courant Si la fiche ne peut s y ins6rer il faut essayer _ I inverse Si lafiche continue _ ne pas s y ins6rer il faut contacter un 61ectricien qualifi6 qui proc6dera _ I installation...
Page 41: ...s I utilisation propre de son interrupteur ou sans respecter les mesures de s6curit6 prescrites pour son utilisation Le fonctionnement de la lumi6re ultraviolette HaloMD sous des conditions autres que...
Page 42: ...6e ou bloqu6e Ne pas utiliser votre aspirateur _ rayonnement ultraviolet HaloMD sans que le sac filtre jetable ne soit bien en place Ne pas utiliser votre aspirateur _ rayonnement ultraviolet HaloMDsu...
Page 43: ...tte garantie exclut 6galement la r6paration ou le remplacement de produits mal utilis6s un accident une r6paration non autoris6e ou toute autre cause en dehors de la responsabilit6 des Technologies Ha...
Page 44: ...8 HALO 4256 Pour nous joindre Adresse B P 38487 Charlotte NC 28278 Service _ la client61e appelez le 1 866 638 HALO 4256 Ventes appelez le 1 877 TRY HALO 879 4256 Site internet gethalo com Halo et Le...
Page 45: ...18...
Page 46: ......
Page 47: ...ica aspiradora matag_rmenes en el mundd IVlanual de seguridady operaci6n del propietario Cerci6rese de leer y entender este manual antes de usar la aspiradora ultravioleta Halo UV ST HALO UV ST ULTRAV...
Page 48: ...sinfectar El arrancar nuestra alfombra no era una buena alternativa para nuestra familia Nosotros utiliz bamos las alfombras diariamente con nuestros beb6s Sin embargo queriamos hacer todo Io posible...
Page 49: ...adicional no los mats pero Halo si puede hacerlo Halo es la Linicaaspiradora equipada con tecnologia matag6rmenes UV C Acaros del polvo _ Virus de la gripe _ Bacterias Pulgas _ Piojos _4 Moho MASA Las...
Page 50: ...05 C6mo operar su aspiradora ultravioleta HaloTM UV ST paglna 06 C6mo utilizar la manguera y los aditamentos paglna 08 C6mo ajustar la altura paglna 08 C6mo cambiar las bolsas desechables del filtro d...
Page 51: ...ten limpiar manchas muebles y tela con facilidad Tecnologia luz ultravioleta UV Su tecnoloda UV C de patente pendiente mata _caros del polvo virus bacterias y moho sin rllngOn peligro Dora usted Filtr...
Page 52: ...umentos y equipos m6dicos agua y aire que circula a trav6s de habitaciones incluyendo quir6fanos Adem_s la luz ultravioleta germicida ha sido utilizada extensamente para purificar agua potable y desin...
Page 53: ...o los aditamentos se est6n usando Cerci6rese de haber cerrado bien la escotilla de los aditamentos tras haber utilizado los aditamentos Encendido r6pido _Sujete la manija vea la ilustraci6n 2 page 5 E...
Page 54: ...mango 8 Desenganche del cable de poder 9 Cable de poder 10 Punta inferior del cable 11 Bot6n de reajuste 12 Interruptor ON OFF 13 Interruptor ON OFF para e cepil o 14 Ruedas para ajustar la altura 15...
Page 55: ...parte irfferiortrasera de la aspiradora debajo del c6digo de barras Ensamblado de un solo paso Ponga su aspiradora en posici6n vertical Con cuidado levante el mango y coloque el tubo de aluminio sobre...
Page 56: ...u lugar ya que de Io contrario puede expulsar polvo y escombros al cuarto Enchufe el cable de poder y cuando usted este listo para operar su aspiradora ultravioleta Halo TM presione el pedal que desen...
Page 57: ...te hacia atr_s y adelante Cerci6resede estar moviendo su aspiradora ultravioleta HaloTM mientras la usa Si durante la limpieza su aspiradora ultravioleb HaloTM ya no recoge bien el polvo o comienza a...
Page 58: ...o y la luz UV C no pueden funcionar si la escotilla para aditamentos est_ abierta omo ajustar la altura Sabemos que usted podria elegir utilizar su ILUSTRACION 3 17 16 aspiradora ultravioleta Halo TM...
Page 59: ...e su HaloTM necesitan cambiarse peri6dicamente para obtener el mSximo rendimiento No permita que las bolsas se Ilenen Recomendamos cambiar la bolsa cada mes sin importar si se ha Ilenado totalmente o...
Page 60: ...y el motor que hace girar la barra se sobrecalienta Si la barra del cepillo deja de girar primero cerci6rese de que el producto pueda ENCENDERSE y APAGARSE y si la barra del cepillo aOn no se mueve AP...
Page 61: ...n la pSgina 11 El aparato no aspira bien el polvo 1 Revise si ya se lien6 la bolsa desechable HEPA del filtro de polvo C_mbiela en case necesario 2 Ajuste la altura La barra del cepillo debe descansar...
Page 62: ...adora ultravioleta HaloTM Z_ Nunca intente aspirar objetos que se estSn quemando o echan humo como ceniza f6sforos o cerillos cigarros o puros con su aspiradora ultravioleta HaloTM z_ Evite utilizar s...
Page 63: ...a0n no puede meterlo Ilame a un electricista para que instale el tomacorriente indicado No modifique el enchufe de ninguna manera z_ Nunca intente desenchufar su aspiradora ultravioleta con manos o pi...
Page 64: ...e seguridad para encender la luz ultravioleta ya que esto se considera use no autorizado de su aspiradora ultravioleta Halo TM que puede causar lesiones y dafios corporales graves z Nunca toque la par...
Page 65: ...se su aspiradora ultravioleta HaloTM si su bolsa desechable del filtro de polvo no est8 bien fija en su lugar z Le pedimos que no use su aspiradora ultravioleta HaloTM en los bordes ni flecos de su al...
Page 66: ...plazo del producto debido a uso indebido accidentes reparaciones no autorizadas u otras causas fuera del control de HaloTM Technologies Inc Esta garantia es v lida s61omientras este producto es utiliz...
Page 67: ...al 866 638 HALO 4256 Contactcnos Direcci6n P O Box 38487 Charlotte NC 28278 Servicio al cliente Ilame al 866 638 HALO 4256 Ventas Ilame al 877 TRY HALO 879 4256 Direcci6n en la Web gethalo com _Halo y...
Page 68: ...18...
Page 69: ......
