background image

Instructions pour le projecteur à LED        www.cooperlighting.com

IIL51879322

7

FRANÇAIS

1. COUPER L’ÉLECTRICITÉ

• 

Vérifiez que l’interrupteur mural est en position OFF.

• 

Coupez l’alimentation au disjoncteur qui alimente la boîte de sortie sur laquelle vous travaillez.

• 

Pour les fusibles à visser, dévissez le fusible qui alimente la boîte de sortie sur laquelle vous travaillez.

2. RÉALISATION DES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

• 

Si nécessaire, dénudez 3/8 po d’isolant des fils de la boîte de jonction ou du luminaire (A).

• 

Enfilez le fil à travers la plaque de recouvrement bombée de la boîte de jonction (non fournie) ou du poteau 

paysager (non fourni).

• 

Effectuez les connexions de câblage dans la boîte de jonction ou le poteau en suivant les instructions de 

câblage ci-dessous.

MÉTHODE DE CÂBLAGE MARCHE/ARRÊT (SANS GRADATION):

• 

Connectez le fil noir du luminaire au fil noir de la maison (ligne (+)) et le fil blanc du luminaire au fil blanc de 

la maison (commun (-)) en tordant les fils exposés ensemble et en utilisant les serre-fils (BB). Assurez-vous 

qu’il n’y a pas de fils lâches.

• 

Connectez le fil de terre de la maison au fil de terre vert du luminaire en tordant les fils exposés ensemble 

et en utilisant les serre-fils (BB)

MÉTHODE DE CÂBLAGE GRADABLE 0-10V:

• 

Connectez le fil noir du luminaire au fil noir de la maison (ligne (+)) et le fil blanc du luminaire au fil blanc de 

la maison (commun (-)) en tordant les fils exposés ensemble et en utilisant les serre-fils (BB). Assurez-vous 

qu’il n’y a pas de fils lâches.

• 

Connectez le fil de terre de la maison au fil de terre vert du luminaire en tordant les fils exposés ensemble 

et en utilisant les serre-fils (BB).

• 

Connectez le fil violet au fil (V+) DIM et le fil rose au fil (V-) DIM en tordant le fil exposé ensemble.

3. FIXATION DE L’APPAREIL ET RÉGLAGE DE L’ORIENTATION

• 

Fixez le luminaire à la boîte de jonction ou au poteau d’aménagement paysager en insérant le support 

articulé pivotant fileté (C) dans la plaque de recouvrement ou le poteau d’aménagement paysager.

• 

Placez l’écrou de blocage du montage de la fusée (D) à l’intérieur de la plaque de couverture bombée et 

serrez la fixation sur la plaque.

• 

Le cas échéant, bouchez tous les trous inutilisés et scellez les filetages avec du silicone.

• 

Desserrez la vis (1) sur la partie pivotante de la fusée (C) à l’aide d’un tournevis cruciforme. Réglez le 

luminaire dans une orientation appropriée, puis serrez la vis (1).

INSTALLATION

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

A

BB

C

D

1

REMARQUE: 

 Maintenez les extrémités dénudées l’une près de l’autre et alignez les brins effilochés (ne tordez pas les fils). Poussez les fils dans le 

serre-fils (BB) et utilisez vos doigts pour tordre le serre-fils dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit bien serré. Vérifier l’étanchéité en 

tirant sur les fils.

1

2

3

(+) Ligne

Le noir

Blanc

Luminaire

vert

(-) commun

violet

(+)DIM V+

rose

(-)DIM V-

terrain

Schéma de câblage de gradation 0−10V

(+) Ligne

Le noir

Blanc

Luminaire

Vert

(-) Commun

Terrain

3/8 in.

Schéma de câblage sans gradation

AVERTISSEMENT: 

 Risque de choc electrique. 

Débranchez l’alimentation au niveau du fusible ou du 

disjoncteur avant l’installation ou l’entretien.

Summary of Contents for GFLS15FSUNVDBZK

Page 1: ...nillador Philips 2 Gafas protectoras 3 Sellador de silicona 4 Pelacables Cortador 5 Probador de circuitos 6 Llave ajustable 7 Guantes de trabajo 8 Escalera 9 Taladro el ctrico GFLS15FSUNVDBZK GFLM40FS...

Page 2: ...d verify power is OFF at the light fixture IMPORTANT This device complies with part 15 Class A of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful...

Page 3: ...r and using the wire nuts BB Ensure there are no loose wires Connect the house ground wire to the green fixture ground wire by twisting the exposed wires together and using the wire nuts BB Connect th...

Page 4: ...the warranty Do not spray the light fixture with a hose or power washer SELECTING CCT AND PHOTO CELL ON OFF SWITCH Remove the CCT switch cap E and select the DIP switch to set CCT as your desired NOTE...

Page 5: ...ION OF LIABILITY IN NO EVENT SHALL COOPER LIGHTING SOLUTIONS BE LIABLE FOR SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR...

Page 6: ...appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences susceptibles de provoquer un fonctionnement ind sirable Ces...

Page 7: ...qu il n y a pas de fils l ches Connectez le fil de terre de la maison au fil de terre vert du luminaire en tordant les fils expos s ensemble et en utilisant les serre fils BB Connectez le fil violet...

Page 8: ...cellule photo lectrique B fonctionnent correctement mettez le luminaire sous tension et couvrez la cellule photo lectrique pour allumer le luminaire Faites briller une lumi re dans la cellule photo le...

Page 9: ...RESPONSABLE DES DOMMAGES SP CIAUX INDIRECTS ACCESSOIRES OU CONS CUTIFS PEU IMPORTE LA FORME DE L ACTION QU ELLE SOIT CONTRACTUELLE RESPONSABILIT STRICTE OU D LICTUELLE Y COMPRIS LA N GLI GENCE NI POUR...

Page 10: ...erferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencias da inas en la recepci n de radio o televisi n lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se recomienda...

Page 11: ...orciendo los cables expuestos y usando las tuercas para cables BB Aseg rese de que no haya cables sueltos Conecte el cable de tierra de la casa al cable de tierra verde de la l mpara retorciendo los c...

Page 12: ...ga CCT seleccionable Ajuste Ajuste de la c lula fotoel ctrico 3000K 4000K 5000K Notar 4000K es defecto ajuste Notar ENCENDIDO es la configuraci n predeterminada ON OFF CUIDADO Y LIMPIEZA SOLUCI N DE P...

Page 13: ...instalados y o utilizados junto con productos de Cooper Lighting Solutions Esta garant a no cubre los da os al producto causados por el reemplazo de bombillas o la corrosi n o decoloraci n de los comp...

Reviews: